V ereins-Nacliri eilten. 
483 
rohres, der nötige Druck, dann i.st die Leistungs- 
fähigkeit so wenig dehnbar, dass nur kleinste An- 
lagen in Frage kommen können. Bei Liift- 
kessel- und Flaschendurchlüftern ist die Leistung 
ergiebiger, dagegen kommt hierbei die umständ- 
liche Bedienung sehr unangenehm zur Geltung. 
Diese Uebelstände hat P. in seiner Konstruktion 
iiuszuschalten vermocht. Der Durchlüfter ist 
ohne jegliche Anwendung von Bearbeitungs- 
maschinen herstellbar, arbeitet einmal angesetzt 
durch den Antrieb der Wasserleitung vollkommen 
selbsttätig weiter und erzeugt im Bedarfsfälle 
den relativ höchsten Druck. Reparaturen können 
kaum Vorkommen, da laufende Teile nicht vor- 
handen sind, auch dürften aus diesen Gründen 
Betriebsstörungen höchst selten sein. Eine Un- 
zulänglichkeit muss dem Apparat jedoch zum 
Vorwurf gemacht werden, das ist der Waserver- 
brauch. Er verbraucht nämlich soviel Wasser 
als Luft erzeugt wird. Berücksichtigt man jedoch 
die hohen Anschaffungskosten anderer moderner 
Systeme, vor allen Dingen die immer wieder- 
kehrenden kostspieligen sowie auch lästigen Repa- 
raturen, so dürfte sich die dauernde Verwendung 
kaum teurer stellen. Nach Feststellung der Brauch- 
barkeit sowie des Wasserverbrauches werden wir 
später noch eingehend darüber berichten. — Ob- 
wohl wir im Grunde genommen Gegner der An- 
wendung von künstlicher Durchlüftung beim 
Süssw'asseraquarium sind, verschliessen wir uns 
doch keineswegs der Einsicht, dass erstere in 
eintretenden ungünstigen Fällen ein gut wirken- 
des Hilfsmittel darstellt. Ausserdem ist die Hal- 
tung von Seewassera(iuarien ohne Durchlüftung, 
trotz gegenseitiger Behauptungen, auf die Dauer 
unmöglich. — Nächste Versammlung am 23. Juli. 
Gäste willkommen. ' Die Schriftleitung. 
Magdelmrij. „Vallisneria“. 
Sitzungsbericht vom 12. Juli 1910. 
Herr Toedtmann demonstriert Girardinus Gup- 
piji und Poecilia poeciloides. Er hat beide Arten 
getrennt gezüchtet und erkennt das P. poec. $ 
hauptsächlich an der lebhaft rotgefärbten und 
eckigen . Schwanzflosse, während die des G. Gup- 
pyi (J nicht so intensiv gefärbt ist. Ausserdem 
ist das ..Farbenspiel“ beider Arten verschieden. 
Dieses letztere Merkmal wmr bei der künstlichen 
Beleuchtung und bei der Erregung, in der sich 
die Fische befanden, nicht deutlich zu erkennen. 
Ein auffälliger Unterschied der Weibchen beider 
Arten war nicht vorhanden, wenn man von einem 
schwarzen Saum der Rückenflosse bei noch nicht 
ausgewachsenen P. poecü. $ absieht, der sich 
jedoch zur Zeit der Geschlechtsreife verliert. 
Ca. 50“/o der Nachzucht besitzen diese Kennzeichen 
der Eltern, bei den übrigen sind sie nicht erkennbar. 
Hei^r Possögel äusserte die Ansicht, dass er- 
folgreiche Kreuzungen von Zahnkarpfen die nahe 
Verwandtschaft der betreffenden Arten nicht er- 
weisen. Er führt folgendes interessante Beispiel 
aus seiner Praxis an. Seine Mollyenysia lalipinna 
2 kreuzte er in Ermangelung von Männchen der 
gleichen Art mit Girardiniis unimaculaius Die 
Nachzucht erreichte ungefähr die G-rösse von 0. 
unim. und unterschied sich von beiden Eltern 
bedeutend. Die Nachzucht hatte Seitenstreifen, 
die gewissermassen den verlängerten Seitenflecken 
der Väter entsprachen, die S waren lebhafter ge- 
färbt als die 2, ausserdem durch die modifizierte 
Afterflosse gekennzeichnet. Auch die Bastarde 
pflanzten sich untereinander fort, ohne dass diese 
Generation besondere Unterschiede, gegenüber 
ihren Eltern, aufwies. Herr P. hat nach seiner Aus- 
sage die Fische für wertlos gehalten, da sie keine 
reine Art vorstellten, sie deshalb weder verkauft 
(ausser 1 Paar) noch sich Mühe mit ihrer Erhal- 
tung gegeben; ein Weibchen -der 3. 'Generation 
befindet sich noch in seinem Besitze und er wird 
es zur nächsten Sitzung mitbringen. 
Bei einer Unterhaltung über einheimische Gift- 
schlangen, speziell Pelias hcrus äusserte man die 
Ansicht, dass, trotzdem das Giftquantum eines 
Exemplares ausreiche, einen Menschen zu töten 
(beispielsweise in eine Vene eingeimpft) ein solcher 
Unglucksfall wohl nie eintrete, da es der Schlange 
eigentlich unmöglich sei, ihr Gift in so wirksamer 
Weise zu verwenden. Der eigentliche Grund, 
weshalb man der Kreuzotter gegenüber die 
äusserste Vorsicht ahempfehlen muss, sind die 
schrecklichen Verheerungen, die das Gift in dem 
betreffenden Körperteil verursache, oder lang- 
jähriges Siechtum, dem der Gebissene anheim- 
f allen kann. 
Herr P. hat Apiis canciifornißs und Brn.r,chipus 
pisciformes in Tümpeln und Wasseransammlungen 
ausgesetzt, in denen sie bisher nicht zu finden 
waren, um ihr Aussterben zu verhindern; da ihre 
jetzigen Wohngewässer grossenteils trocken ge- 
legt werden. Der Versuch wmr erfolgreich, sie 
sind jetzt daselbst reichlich vorhanden. 
Die in der Wochenschrift 1j. R. Wien aufge- 
worfene Frage, was unter einem Zuchterfolg zu 
verstehen sei, wurde von der überwiegenden 
Melirheit der Anwesenden in dem Sinne des 
Schlusssatzes beantwortet, d. h. ein Zuchterfolg 
liege erst vor, wenn die Nachzucht geschlechts- 
reif werde. Von anderer Seite wmrde dem ent- 
gegengehalten, dass zwischen beiden Ansichten 
kein prinzipieller Unterschied bestehe, denn dieser 
liefe doch nur darauf hinaus, dass die Jungbrut 
mehr oder weniger lange am Leben erhalten würde. 
Vielleicht ist die Frage auch nicht ganz präzise 
gestellt, denn es ist unzweifelhaft ein Zuchterfolg 
(unter Umständen sogar ein sehr grosser), wenn 
man von einer schwor zu ziehenden y\.rt über- 
haupt Nachzucht erhält (vosausgesetzt, dass die 
Paarung resp. Befruchtung in der Gefangenschaft 
stattgefunden haben). Vollendeter Erfolg liegt 
erst vor, wenn es gelingt, Jungfische zu ziehen, 
die ihren in der Freiheit geborenen Artgenossen 
weder an Lebensfähigkeit noch in der Entwicke- 
lung nachstehen ; anderenfalls ist es nur eine Frage 
der Zeit, wonu die gezüchtete Art in der Gefangen- 
schaft durch Degeneration ausstirbt. II. 
Aufforderung. 
Im Interesse der Nomenklaturregelung bezw'. 
Girardinus Guppyi, Poecilia reticulaia, Peters. Poeci- 
lia poecilioides, bittet Unterze’ichneter um gefl. 
Mitteilung des Importeurs und Bestimmers von 
Poecilia poeciliodes. 
B e r t h 0 1 d Kr ü g e r, Leipzig 
Kgl. Zoologisches Institut. 
Adressentafel der Vereine. 
Basel.^) Gesellschaft „Aquarium“ des Verkehrsper- 
souals Basel. Lokal: Badische Eisenbahnkantine. 
Sitzung jeden ersten Samstag im Monat. Vorstand: 
Fr. Steinebrunnei’, Brombacherstrasse 4. 
Cöln. „Sagittaria‘% Gesellschaft Rhemiseher Aqua- 
rien- und Terrarieiifreunde. Vereinslokal Restau- 
ration Hans V. Euen, Mauritiussteinweg 9(1. 
Versammlung jeden ersten, dritten und fünften 
Donnerstag im Monat abends 9 Uhr. Vor- 
sitzender und Briefadresse: Franz Schuster. 
Cöln, Lützowstrasse 20. Grosse eigene Fisch- 
futter- und Pflanzenweiher in der Nähe Cöins. 
Wien. ,,Yindobona“, naturwissenschaftlicher Verein 
für Aquarien- und Terrarienkunde. Vereinslokal : 
Restaurant „Hamerlinghof“ VIII, Hamerlingplatz 1, 
') Aufnalime (selbstredend kostenlos) erfolgt nnr auf Antrag. 
Weitere Vereinsadressen stets willkommen ! A u f b e s o n d e r e m 
Blatt! Ergänzungen, Aenderungen, Klchtigstellungen werden um- 
gehend erbeten. Br. Wolterstorff'. 
“) Die hier folgenden Adressen sind geändert oder neu. 
Dr. Wolterstorff. 
