P. Schmalz: Beobachtungen am Seewasseraquarium der Universität Leipzig. 
577 
meisten Seetiere daue r.n d i m 
! Aquarium gesund zu erhalten, 
wenn regelmässiger Zufluss fri- 
I sehen Wassers vom Fundort der 
Tiere aus erfolgt. 
Der Bestand der Nordseebecken ist als 
' weniger gut zu bezeichnen. Allem Anschein 
nach hat das Wasser infolge irgend welcher 
Umstände gelitten und wäre der Erneuerung 
dringend bedürftig. Viele als gut haltbar be- 
kannte Tiere gingen darin in kurzer Frist zu 
Grunde. Den Hauptbesatz dieser Aquarien 
bilden Seenelken {Actinoloba) und dickhörnige 
I Seerosen {Thealia crassicornis). Man bekommt 
hier allerdings keinen rechten Begriff von der 
eigentlichen Pracht dieser Tiere. Sie sind zwar 
schon recht lange am Leben, hängen aber meist 
wenig geöffnet und schlapp an den Steinen 
herum. Alcyonium zeigte bald faule Stellen. 
In kurzer Zeit gingen die sonst ziemlich halt- 
baren Seesterne {Asterias rubens) zu Grunde. 
Der prachtvolle dreizehnarmige Solaster pap- 
I posus hat es nur auf einige Tage gebracht.. 
Verschiedene Krebse haben sich dagegen 
gut gehalten. Einsiedlerkrebse und Seespinnen 
bewohnten die Becken immerhin einige Monate. 
Fast ebensolang ist auch ein wunderschöner, 
hellroter Schlankhummer {N ephrops) am Leben 
geblieben, ebenso zwei prächtige Stachelrochen, 
die trotz Fütterung mit roten Mückenlarven 
scheinbar Hungers gestorben sind. Merk- 
würdigerweise sind die sonst so haltbaren See- 
stichlinge schon nach einigen Wochen ein- 
gegangen. Nur einige Tage haben 2 prachtvolle 
' Knurrhähne ausgedauert. Weit widerstands- 
' fähiger erwiesen sich mehrere Dorsche, ein 
Raniceps und Seeskorpione {Cottus scorpio.), 
welche die Aquarien einige Monate hindurch 
i geziert haben. 
Nordsee-Aquarien sollten überhaupt zur Er- 
I zielung einer gleichmässigen, niederen Tempe- 
ratur in Käumlichkeiten untergebracht werden, 
die uüterhalb der Erdoberfläche gelegen sind, 
i Kühler Standort bei gutem Oberlicht, schwach 
i besetzte Becken und möglichst oft Zusatz 
! frischen Seewassers scheinen mir Grundbe- 
dingungen für das Gedeihen einer derartigen 
Anlage zu sein. Der alte Zopf, dass künst- 
liches Seewasser brauchbar sei, sollte doch 
endlich einmal ganz abgeschnitten werden. 
I Bei der Einweihung des hiesigen Seewasser- 
i Aquariums des Zoologischen Gartens wurde 
diese Behauptung, die sich fast dem gleichen 
Wortlaute nach schon in den ältesten Büchern 
über Meer-Aquarien findet, und von dort von 
den nachfolgenden Autoren trefflich abgeschrie- 
ben worden ist, als etwas ganz Besonderes 
wieder aufgefrischt. Jedenfalls wird die Güte 
des künstlichen Seewassers jedem Beschauer 
dieser Becken ganz wunderbar demonstriert. 
Ja, es scheint sogar die Kraft zu haben, gewisse 
Tierarten in völlig andere zu verwandeln, z. B. 
Crangon vulgaris in Palaemon. Das künstliche 
Seewasser ist eben ein ganz besonderer Saft. 
Bei niederen Wärmegraden spielen sich die 
Lehensvorgänge langsamer ab, die Tiere 
brauchen weniger gefüttert zu werden, der 
ganze Stoffwechsel wird gehemmt, Trübungen 
stellen sich infolgedessen selten ein und das 
Wasser bleibt wesentlich länger in gutem Zu- 
stande, zumal es nicht, wie so leicht bei höheren 
Temperaturen, durch grosse Mengen tierischen 
Planktons belebt wird. 
Die physikalischen Verhältnisse im Aquarium 
sind eben gänzlich andere als im Meere, hier- 
mit verschieben sich aber auch die chemischen 
und biologischen Vorgänge. 
Diese veränderten Verhältnisse vertragen 
die wenigsten Tiere und Pflanzen auf die Dauer 
und quittieren durch schlechtes Aussehen oder 
Eingehen. Jene Veränderungen des Seewassers 
können wir aber wesentlich verzögern durch 
Verlangsamung aller Lebensvorgänge in dem- 
selben durch niedere Temperaturen. Am vor- 
teilhaftesten dürfte die Einhaltung der mitt- 
leren Jahrestemperatur des Meeres in mässiger 
Tiefe sein. Gehen wir darüber hinaus, so schaffen 
wir schon anormale Verhältnisse und dürfen 
uns nicht wundern, wenn unser Aquarien- 
wasser andere Eigenschaften annimmt, denn 
bei Temperatursteigerungen erfahren die hierauf 
nicht alle pflanzlichen und tierischen Funktionen 
keine äquivalente Steigerung, sondern es treten 
Verschiebungen auf (Anhäufung schädlicher 
Stoffe, Gesetz vom Minimum). Hiergegen hilft 
nur Wassererneuerung, die wir um so seltener 
vorzunehmen brauchen, je kühler wir unsere 
Aquarien halten. Dass hohe Wassertempera- 
turen nur durch den hiermit eventuell ver- 
bundenen Mangel an Sauerstoff den Tieren 
schädlich sein können, dürfte wohl am aller- 
wenigsten zu fürchten sein, hiergegen hilft 
gute Durchlüftung. Das Meer ist eben kein 
Süsswassertümpel, den wir in jedem halbwegs 
gut eingerichteten Süsswasser-Aquarium nach- 
ahmen können. Die gänzlich verschiedenen 
physikalischen Faktoren sch.^/fen demgemäss 
auch ein ganz anderes chemisches Produkt. 
