Zwei neue südamerikanische Characiniden 
(Leporinus melanopleura Qünth. und Chalcinus spec). 
Von Arth. R a c h o w. 
Mit zwei Originalzeichnungen von F. Mayer. 
(Importvereinigung Hamburger Zierfischzüchter). 
,,Nur dann, wenn ein neueingeführter Fisch 
schön gefärbt oder gezeichnet ist, wird ihm 
dauerndes Interesse entgegengebracht; aber im 
allgemeinen soll so ein ,, Neuer“ auch noch be- 
ein einziges Exemplar besass, das er aber nicht 
abgeben wollte, vereinbarten wir, dass ich den 
Fisch zwecks Beobachtung einige Tage in 
Pflege nehme, um gleichzeitig feststellen zu 
Leporinnx melanopleura Güntli. 
Originalzeichnnng von F. Mayer. 
weglich sein, im Aquarium zur Fortpflanzung 
schreiten und womöglich eine ungewöhnliche 
Gestaltung irgend eines Körperteiles aufzu- 
weisen haben!“ — Diese Weisheit wurde ein- 
mal von einem Händler verzapft; der Mann 
hat Recht. 
Der Worte erinnerte ich mich, als ich vor 
einiger Zeit bei Herrn 0. Kittler-Hamburg 
einen Fisch sah, der mir durch seine Körper- 
gestalt auf fiel. Weil der genannte Herr nur 
können, ob die vorhandene Verlängerung der 
mittleren Caudalstrahlen als Geschlechtsattri- 
but anzusehen sei oder ob das allen Fischen 
der Art eigen ist. 
Für meine Bemühungen, wie er es nannte, 
schenkte Herr Kittier mir zwei andere Fische 
die gleichzeitig mit dem erstgenannten Fisch 
importiert wurden. 
Diese beiden Fische setzte ich in ein sehr 
geräumiges Aquarium, widmete ihnen aber 
