Literaturbericht. 
11 
Haplochilus dayi Steindachner sieht also, was Form 
und Zeichnung anbelangt, fast genau so aus wie der 
bekannte Raploclülus spilargyreus var. sexfasciatus, den 
der Leser im Jahrgang 1906 dieser Zeitschrift abge- 
bildet findet. Nur in der Färbung weicht er ab und 
sieht mehr dem Haplochilus panchax ähnlich, wenigstens 
in Sprit; denn auch diese Art hat Steindachner nur 
als Spritexemplare vor sich gehabt, wie Day die 
Mehrzahl der von ihm in Indien beschriebenen in 
dischen Fische. Eine Verwechselung der beiden 
Arten Haplochilus panchax ( Ham.- Buch .) und Haplo- 
chilus dayi Steindachner ist demnach wohl selbst für 
den Laien gänzlich ausgeschlossen. Man möge sich 
nun endlich dazu bequemen, den Missbrauch der 
Bezeichnung von Pawc//ax-Varietäten mit „ Haplochilus 
dayi“ abzustellen und sie künftig, bevor man über 
sie Genaueres weiss, schlechthin mit Haplochilus 
panchax var.?, vielleicht noch unter Zufügung einer 
Farbenangabe, wie es Arnold bei seinen westafrika- 
nischen Fundulus (pdaris-Varietäten getan, benennen. 
W. Köhler. 
Sterilisierung des Wassers am Hahne selbst. 
In vielen Häusern in Paris und bereits auch in 
Amerika vielfach eingeführt ist ein Verfahren, das 
Trinkwasser direkt am Hahne zu sterilisieren. Das 
Verfahren beruht auf der sterilisierenden Eigenschaft 
des Ozons. 
Kurz vor dem Abzugshahn wird an der Wasser- 
leitung ein Ozonapparat eingeschaltet, der einen 
hindurchstreichenden Luftstrom mit Ozon schwängert. 
Die so ozonhaltig gemachte Luft tritt in ein bim- 
förmiges Gefäss ein, in das auch das Wasser, durch 
den eigenen Druck hineingespritzt wird. In diesem 
feinverteilten Zustande mischt sich das Wasser innig 
mit der ozonhaltigen Luft, und der Ozon oxydiert 
bezw. vernichtet dabei alle Krankheitskeime. (Ausser- 
dem verleiht die Ozonisierung des Wassers demselben 
einen sehr angenehmen, erfrischenden Geschmack.) 
Die Betriebskosten, der Verbrauch an elektrischem 
Strom sind nur gering. Für die Aquariumpflege 
kann das Verfahren mit Rücksicht auf die dabei zu- 
gleich stattfindende Durchlüftung von Bedeutung 
werden. J. Bett & Co., Berlin SW 48. 
Gebrauchsmuster-Eintragungen. 
45 h. 355615. Fischfassdeckel mit Hebelverschluss. 
P. Schober u. P. Wolff, Linderode. 19.9.08. Sch. 29803. 
47 g. 355 627. Regulierhahn zur Durchlüftung 
von Aquarien. Adolph Dietrich, Berlin, Schliemann- 
strasse 14. 24. 9. 08. D. 14 894. 
in Warmwasserbehältern einiger Gewächshäuser be- 
obachtet worden, und man konnte, da ihr Auftreten 
stets mit der Anwesenheit von Victoria regia zu- 
sammenhing, nur vermuten, dass die Meduse mit der 
Victoria aus Westindien in die Gewächshäuser ein- 
geschleppt worden sei. Die Richtigkeit dieses 
Schlusses vorausgesetzt, hätten wir hier wieder ein 
Beispiel der sonderbaren Erscheinung, dass eine Tier- 
gattung nur an zwei entgegengesetzten Punkten der 
Erde vorkommt. Immerhin aber ist es möglich, dass 
die chinesische Species auch noch in anderen Flüssen 
und Seen von Asien vorkommt, doch werden hierüber 
erst spätere Forschungen sicheren Aufschluss geben 
können. An sich wäre das Vorkommen in anderen 
asiatischen Flüssen und Seen keineswegs unwahr- 
scheinlich, ist doch die afrikanische Süsswassermeduse 
Limnocodia nicht nur aus dem Tanganika bekannt, 
sondern wurde später auch im Victoria Nyanza und 
im Niger-Flusse gefunden. Die hier beigefügte, nach 
dem Originalbilde gezeichnete Abbildung zeigt die 
neue Meduse in dreifacher Vergrösserung. 
Derartige Funde einzelner Vertreter von Tier- 
gattungen im Süsswasser, die sonst eigentlich nur im 
Süsswassermeduse. 
Limnocodium Kavaii n. sp. Vergr. 1 : 3. 
(Nach Oka.) 
Jh 
Literaturbericht. 
&L- 
Eine neue Süsswassermeduse aus China, 
beschreibt Dr. Asajiro Oka in „Annotationes 
Zoologicae Japonenses, Vol. VI, Part. III, 
Tokyo.“ Der Kapitän eines Jantsekiang-Dampfers, 
ein Herr Kawai, sammelte im April 1907 10 Exem- 
plare der neuen Süsswassermeduse in der Nähe von 
I-tshang, Provinz Hupe, einer Gegend, die etwa 
1000 Seemeilen von der Mündung des Jantsekiang 
entfernt liegt. Obwohl zahlreiche Fahrzeuge jahraus, 
jahrein den Fundplatz befahren, war die Meduse 
bisher noch nicht aufgefunden worden, was seine 
Erklärung vielleicht darin findet, dass das Wasser 
dort, wie ja in China gewöhnlich in allen grösseren 
Flüssen, ganz ausserordentlich trüb ist. Die neuere 
Untersuchung ergab, dass die neue Meduse in allen 
wesentlichen Merkmalen mit dem Genus Limnocodium 
überein stimmt, jedoch von dessen bisher allein be- 
kanntem Vertreter L. sowerhii erheblich ab weicht. 
Verfasser betrachtete sie daher als neue Species 
der Gattung und nannte sie nach dem Entdecker 
Limnocodium Kavaii. Besonderes Interesse bietet die 
Entdeckung' dieser Species im Jantsekiang in zoogeo- 
graphischer Hinsicht, da hier zum ersten Male dieses 
Genus in seinem natürlichen Wohnorte aufgefunden 
wurde. Limnocodium sowerhii ist bisher nämlich nur 
Meere Vorkommen, rücken wieder die Frage nach der 
Herkunft unserer Süsswasserbewohner in den Vorder- 
grund, und tatsächlich hat sich die Wissenschaft 
auch schon öfter mit der Lösung dieses Problems 
beschäftigt. In einer Sitzung der Kgl Akademie von 
Belgien wurde z. B. ein Vortrag von Paul Pel- 
seneer gehalten über das Thema: „L’origine des 
animaux d’eau douce.“ Pelseneer beschäftigt 
sich in einem kleinen, in der Wimereux (Pas de 
Calais) gelegenen Laboratorium, Meerestiere, bezw. 
deren Larven und Eier allmählich in immer aus- 
gesüssteres Wasser einzugewöhnen. Hierbei erwähnt 
er übrigens nebenbei, dass ihn ein nicht fachlich 
vorgebildeter Besucher eines Tages kopfschüttelnd 
fragte, wozu denn eigentlich alle derartigen Versuche 
dienen sollten. Derartige Fragen werden von Laien 
fast immer gestellt, wenn sie einmal Gelegenheit 
haben, sich ein zoologisches Laboratorium anzusehen. 
Staunend nehmen die Besucher unserer zoologischen 
Museen Kenntnis von der Mannigfaltigkeit der Tier- 
formen, immer aber taucht dann die Frage auf: ja, 
wozu macht Ihr das eigentlich alles? Wem nützt Ihr 
damit? Und die weitaus meisten halten nach dem 
Besuch der zoologischen Museen die Fachzoologen 
noch mehr als vorher für etwas „sonderbare Schwärmer“. 
Also Herr Pelseneer wollte einen neuen Beweis für die 
ja eigentlich schon bekannte Lehre bringen, dass die 
Bewohner des süssen Wassers Nachkommen mariner 
Ahnen sind. Seine Experimente haben schliesslich ge- 
