K. Riedel: Ichthyophthirius multifiliis Fouqu. 
15! 
der Versuch an einem andern Fische^ dem 
ich nur wenige Futtertiere verabreichte, 
hatte ebenfalls tödlichen Ausgang. — 
Ich bin über die engeren Grenzen meines 
Themas etwas hinausgeraten. Allein alle 
die Punkte, die ich streifte, lagen mir am 
Wege und erschienen erwähnenswert. Denn 
schliesslich gehört zu der Einrichtung eines 
Seewasseraquariums auch die Besetzung mit 
Tieren, und daran reihte sich naturgemäss 
eine kurze Anleitung, einige praktische Winke 
für die Pflege derselben. 
Vielleicht dürfte ich damit dem Sorgen- 
kinde „Seewasseraquarienpflege“ auf seiner 
Bahn nach vorwärts ein kleines Stückchen 
weiter geholfen haben! 
lct)tt)i)opf)ft)irius mulfifiliis Fouqu. 
Von K. Riedel, .,Wasserstern‘‘-Augsburg. 
Eine in ungemein gründlicher Weise be- 
lehrende und auch für den Laien leicht ver- 
ständliche Arbeit über dieses, wobl ganz besonders 
auch den Aquarienliebhaber interessierende 
parasitische Infusor bringt in Nr. 47 — 50 , 1908 , 
der Blätter Herr Dr. Roth, Zürich. Wenn ich 
mir erlaube zu dieser Frage einige Notizen zu 
bringen, so geschieht dies in der Absicht, zu 
dem Kapitel: „Auftreten des Schmarotzers in 
unseren Aquarien“ einen kleinen Beitrag zu 
leisten. Diese Aufzeichnungen, die ich teilweise 
schon im Sitzungsbericht des „Wasserstern“ vom 
16 . November 1907 , Blätter Nr. 7 , Jahrg. 1908 , 
veröffentlicht habe, beanspruchen lediglich den 
Wert einer Aufzählung von Fällen, die in ver- 
hältnismässig kurzer Zeit konstatiert werden 
konnten: es sollen die hierbei gemachten, dem 
Laienbeobachter aufgefallenen Beobachtungen, 
in bezug auf Auftreten, Wirkung und Ver- 
schwinden der Erkrankung, so, wie es ohne 
Hilfsapparate mit blossem Auge zu konstatieren 
eben möglich ist, in schlichter Weise, ohne 
etwas anderes beanspruchen zu wollen, als in 
einem oder dem anderen Falle durch Bekannt- 
gabe der gemachten Erfahrungen nützen zu 
können, hier wiedergegeben werden. 
Ich möchte der Anschauung Herrn Busch- 
kiels, dass sich lolithyophtliirius ziemlich häufig 
in unseren Aquarien findet, beipflichten und 
glauben, dass wir denselben mit heimischen 
Fischen und lebendem Futter nicht allzu 
selten einschleppen. Es sei mir folglich die 
Ansicht auszusprechen gestattet, dass unser 
Schmarotzer auch im Freileben ziemlich häufig 
auftreten dürfte, dass er jedoch erst zur Geltung 
kommt, wenn das befallene Tier in engem 
Gewahrsam ohne Durchfluss, wie es ein Aquarium 
darstellt, gehalten wird. In grösseren Teichen, 
etwa mit Zu- und Abfluss und in fliessenden 
Gewässern besteht eben auch nicht die Gefahr 
der wiederholten Infektion, wie gerade im 
Aquarium Bei Händlern ist mir bis jetzt Ich- 
thyopbthiriasis ziemlich häufig zu Gesicht ge- 
kommen, teilweise an heimischen Fischen und 
auch wiederholt an von auswärtigen Händlern 
bezogenen Exoten und zwar von diesen ganz 
besonders wieder an Cichliden. Neunstachlige 
und dreistachlige Stichlinge, die wir des öfters 
vom Norden bezogen haben, waren in den aller- 
meisten Fällen stark behaftet, so dass wir es 
nicht mehr wagten, uns welche schicken zu 
lassen. Hier kann gerade der 2. Vorsitzende 
unseres Vereins, Herr Steher, ein Liedchen 
singen, und wenn sein ganzer Bestand noch heute 
verseucht ist, so dankt er ebenfalls einer vor 
etwa zwei Jahren gemachten Stichlingssendung 
diese unangenehmen Folgen. Man vermeidet 
selbstverständlich als krank befundene Fische, 
wenn man nicht besonderes Interesse hat, spezielle 
Beobachtungen zu machen, zu erwerben, weil 
die Haltung eines erkrankten Tieres stets mit 
grösserer Gefahr auch für die anderen Insassen 
und Becken verbunden ist, wenn auch bei Ich- 
thyoplithirius , wie sich aus einer Bemerkung Plerrn 
Dr. Roths: „Es scheinen im Gegenteil da und 
dort in grösseren Zwischenräumen auftretende, 
auf einzelne Aquarien beschränkte Epidemien 
meist auffallend rasch wieder zu erlöschen“ 
schliessen lässt, und die ich ebenfalls bestätigen 
kann, häufig die Gefahr nicht so gross ist, wie bei 
anderen parasitischen Erkrankungen. Ich glaube 
beobachtet zu haben, dass der mehr oder 
minder dem Wohlbefinden des Fisches günstige 
Aufenthalt eine grosse Rolle spielt. Ein Beispiel: 
Herr Unkauf, der zur Ausstellung Cichliden 
sammelte, erhielt von einemHändler anscheinend 
tadellos gesunde Tiere zugesandt. Dieselben wurden 
in einem neu eingepflanzten Becken unterge- 
bracht. In kürzester Zeit erschienen die Fische 
wie übersät von weissen Punkten. Acara coeruleo- 
punctata starb rasch ab. Zwei ebenfalls befallene 
robustere Neolroplus wurden in altes durchlüftetes, 
1 hl fassendes, mit grossen Chanchitos, einem 
Sonnenfische und einem amerikanischen Hunds- 
fisch bevölkertes Becken gesetzt. Der eine davon, 
bei dem die Krankheit schon weiter vorgeschritten 
war, ging zugrunde, der andere dagegen erholte 
sich unter den günstigen Verhältnissen voll- 
