152 
K. Riedel: Ichthyophthirius multifiliis Fouqu. 
ständig. Die abgefressenen Flossen begannen 
sich zu ersetzen; ein scharfer roter Strich an 
der Schwanzflosse kennzeichnete den Beginn 
der Neubildung. Die alteingesessenen Chan- 
chito und die anderen Insassen wurden 
nicht befallen. Die Epidemie war erloschen. 
Ein weiterer Fall: Zu acht jungen und zwei 
alten Blennius vulgaris , Süsswasserschleimfischen, 
wurden drei junge Huchen gesetzt. Die Tiere 
entstammten einem von Flusswasser durch- 
strömten, etwa einen Meter breiten Aufzucht- 
graben der hiesigen Fischzuchtanstalt. Auffällig 
war, dass fast sämtliche Insassen, es waren etliche 
hundert, verkrüppelte Brustflossen zeigten. Der 
neue Aufenthalt, ein Aquarium mit zirka 80 1 
Wasser, war durchlüftet, mit Kiesgrund und 
grösseren Kieseln, Wasserpest, Hornkraut und 
Quellmoos ausgestattet. Die Tierchen frassen 
sehr gut. Das eingebrachte Futter, Daphnien 
und Mückenlarven, entstammte einem Dorf- 
tümpel ohne Fische. Dennoch zeigten sich 
auch hier bald die Anzeichen der Ichthyo- 
phthiriasis, welche sich erschreckend rasch ver- 
mehrten. Die Tiere Avaren offenkundig schon 
infiziert gewesen. Das durchströmende Quell- 
wasser im Aufzuchtgraben verhinderte aber eine 
gefährliche Ueberhand nähme der Parasiten, 
wogegen das stehende Wasser des Aquariums 
die Entwicklung begünstigte. Sämtliche Blennius 
wurden ebenfalls angesteckt. Sechs Junge starben, 
zwei Alte und zwei Junge wurden in ein anderes 
Becken versetzt, das, alt eingepflanzt, offenbar 
sehr gesunde Verhältnisse besass. Hier erholten 
sich die Fische rasch wieder und genasen voll- 
kommen. Dieses Becken bewohnten später alle 
möglichen Fische, Kresslinge, Steinbeisser, 
Schlammbeisser, Aale usw., die zum Teile 
gleichzeitig mit den erwähnten Blennius das 
Becken bevölkerten. Ich konnte später nie 
auch nur ein Anzeichen der Krankheit kon- 
statieren. Die Seuche schien erloschen. Die 
Schleimfische gingen mir während meines Um- 
zugs im Juli zugrunde. Die Stein- und Schlamm- 
beisser überstanden den Transport und leben 
heute noch in einem anderen Aquarium. Mittler- 
weile — es mag ungefähr ein Jahr dazwischen 
liegen — bevölkerten das erwähnte Becken wieder 
andere Schuppenträger. Im heurigen Herbste 
erhielt ich etwa zehn Zahnkärpflinge ( Girarcl . 
jan .), die sich sehr wohl fühlten. Da wurde es 
kälter und kälter und den Tierchen begann 
es offenbar unbehaglich zu werden. Eines Tages 
gewahrte ich ein Weibchen mit krankhaft 
zusammengezogenen Flossen an der Oberfläche 
des Wassers hängen. Ich nahm dasselbe heraus, 
um es in günstigere Verhältnisse zu versetzen 
und bemerkte bei dieser Gelegenheit vereinzelte 
weisse Knötchen an der Brust- und Schwanz- 
flosse. Nach so langer Zeit also zeigten sich 
wieder Anzeichen der schon längst erloschen 
gewähnten Ivraukheit. Sieben Junge, etwa 5 cm 
lange Kaulbarsche, die gleichzeitig das Becken 
bewohnten, wurden nicht befallen und nach 
Beseitigung der Kärpflinge scheint nun wiederum 
in dem Behälter alles in bester Ordnung zu 
sein. Einer der vorerwähnten Huchen wurde 
an die biologische Versuchsstation für Fischerei 
München gesandt lind an ihm einwandfrei 
Ichthyophthiriasis konstatiert. 
Die Epidemie kann also nach längerer Zeit, 
wenn sie dem Beobachter längst erloschen er- 
scheint, ganz plötzlich wieder aufleben, in dem 
Momente, wo das biologische Gleichgewicht des 
Aquariums oder der Gesundheitszustand der 
Fische eine empfindliche Störung erfährt. In 
einem 50 Liter fassenden Aquarium hielt ich 
an der Ostseite 21 junge (etwa 2 1 / 2 cm grosse), 
von der Fischzuchtanstalt Ende Januar bezogene 
Salmoniden, teilweise Regenbogen-, Bachforellen 
und Saiblinge, ohne jegliche Durchlüftung bis 
zum Juni 1907. Von diesem Zeitpunkt an aber 
- — die Tiere waren recht hübsch gewachsen — fing 
ein rapides Sterben an. Das Wasser erreichte 
allmählich zu hohe Temperaturen. Zuerst gingen 
die Bachforellen, später die Saiblinge und zuletzt 
die Regenbogenforellen zugrunde. Letztere bis 
auf etliche Stücke. Sie sind bekanntlich die 
wenigst sauerstoffbedürftigen ihrer Sippe. Bei 
diesen Ueberlebenden beobachtete ich die ge- 
fürchtete Erscheinung bald in erschreckender 
Weise. Bald war der ganze Körper übersät 
von weissen Punkten. Die Tiere begannen die 
Nahrung zu verweigern und magerten sichtlich 
ab. Gefüttert wurde mit Daphnien aus unseren 
Futterplätzen, durchaus stark veralgte, teilweise 
von Kuh- und Geflügellösung verunreinigte 
Wasseransammlungen ohne Fische. Woher nun 
plötzlich der Parasit gekommen war? Sollten 
nicht auch hier die Jungfische bereits infiziert 
gewesen und sollten die Parasiten Tiicht erst in 
dem Momente zur rapiden Entwicklung gelangt 
sein, wo das körperliche Wohlbefinden der Fische 
durch unzweckmässige Haltung beeinträchtigt 
worden war? Ich habe damals in Unkenntnis 
der Sachlage eine Heilung in echtem Meerwasser 
versucht, mit dem Erfolge, dass am ganzen 
Körper nach dem Bade, das die Salmoniden 
übrigens sehr lange vertrugen, weisse Epidermis-j 
