166 
Paul Kämmerer: Fische im Seewasseraquarium und ihre Gewöhnung an Süsswasser. 
habe ich mehrere Impfversuche derart vor- 
genommen, dass ich den Versuchstieren mit 
einem Rasiermesser leichte Hautwunden bei- 
brachte. Das Messer war mit dem Drüsen- 
sekret des Feuersalamanders bestrichen, 
welches durch geringen Druck der Schwanz- 
warzen und Auffangen des ausgespritzten 
Saftes auf einer Glasplatte gewonnen war. 
Diese Absonderung wurde in jedem einzelnen 
Falle neu bewirkt. 
Der erste Versuch wurde mit einem 
Männchen des Grasfrosches ausgeführt. Das 
Tier wurde am 13. April 1908 in den rechten 
Oberarm geimpft und war bereits am 15. 
morgens verendet. Der Tod erfolgte unter 
deutlichen Lähmungserscheinungen. Das 
tote Tier zeigte ein durchaus mumifiziertes 
Aussehen. 
Ein zweiter Versuch wurde mit einem 
Moorfroschmännchen angestellt. Am 15. April 
1908 wurde das Tier in die „schwappige“ 
Haut der rechten Körperseite geimpft; nach 
einer knappen Stunde zeigten sich schwache 
Lähmungserscheinungen.Dieseverschwanden 
wieder, und das Tier lebte noch am 19. April 
morgens. Darum ward an diesem Tage zu 
einer zweiten Impfung — diesmal in den 
rechten Oberam — geschritten. Das Tier 
starb am darauffolgenden Tage unter Krampf- 
und Lähmungserscheinungen. Im Augen- 
blicke des Todes streckte es die Hinterbeine 
weit von sich und war vollkommen zusammen- 
getrocknet. Ich habe das Tier aufbewahrt 
als Trockenpräparat; es ist hart wie ein 
Stück Holz und gleicht durchaus einer 
Mumie. 
Erfolglos verliefen die Versuche mit der 
gemeinen Erdkröte. Wieder wurde die 
Impfung in den rechten Oberarm vor- 
genommen; das Tier war an den nächsten 
Tagen schlapp und matt. Dann, wieder ins 
grosse Terrarium gebracht, wühlte es sich 
in die Erde und war am vierten Tage durch- 
aus munter. Keine Spur von einer Lähmungs- 
erscheinung! Eine wiederholte Impfung blieb 
ebenso resultatlos; desgleichen eine dritte 
ins Maul. Das Tier lebt noch heute, Monate 
danach, und ist vollkommen lebenskräftig. 
Es zeigt sich also wieder einmal die er- 
staunliche Zähigkeit der Erdkröte. 
Dann diente eine weisse Maus mit dem- 
selben negativen Erfolge zum Versuchstier. 
Sie wurde zunächst in den linken Oberarm 
geimpft und drei Tage später ins Maul. 
Hierbei zeigte sich eine gewisse Wirkung. 
Das Tier bemühte sich, den Giftstoff wieder 
loszuwerden und wischte das Maul unablässig 
an die Watte des Behälters. Sie war ein 
paar Stunden matt; am Abend frass sie 
wieder. Weitere Impfungen in den linken 
Hinterfuss und in den Schwanz zeitigten 
keinerlei Ergebnis. Das Tier erwies sich 
als völlig unempfänglich. 
Ein kürzlich mit einem Angehörigen der 
gleichen Art angestellter Versuch führte in 
schnellster Zeit zum Tode. Ein Feuer- 
salamander, der in den Rücken geimpft wurde? 
war bereits am nächsten Tage verendet. 
Auffallend ist es, dass in allen diesen 
Fällen äusserlich nichts wahrzunehmen war. 
Die Schnittwunde war kaum zu sehen und 
zeigte keinerlei Veränderungen. 1 ) 
Fische im Seewasseraquarium und 
ihre Gewöhnung an Süsswasser. 
Von Pani Kämmerer. 
(Mit 6 Originalaufnahmen.) 
II. Die Gewöhnung der Meeresfische an Süsswasser, 
mit Berücksichtigung der Gewöhnung von Süss- 
wasserfischen an Meerwasser: alte Versuche und 
Einleitung zu neuen. 
Unter denjenigen Meeresfischen, welche sich 
fürs Aquarium eignen, gibt es nicht wenige, die 
entweder selbst an etlichen Stellen ihres Ver- 
breitungsgebietes im Süsswasser Vorkommen, oder 
welche besondere Formen, Arten oder Varietäten, 
für das Süsswasser ausgebildet haben. Das 
erstere ist beispielsweise beim gebänderten Kärpf- 
ling ( Lebias calaritanus oder Cyprinodon fasciatus ) 
und der Flunder ( Pleuronectes flesus ) der Fall, 
das letztere bei den Schleimfischen, die in Italien 
durch eine Süsswasserart, Blennius vulgaris, ver- 
treten sind, beides bei der Gattung der Stich- 
linge, wo es echte Meeres-, echte Süsswasser- 
bewohner und endlich Arten gibt, die hier wie 
dort zu Hause sind. Endlich gibt es noch Fische, 
welche in Jahresperioden oder mindestens zwei- 
mal im Laufe ihres eigenen Daseins vom Meere 
ins Süsswasser wandern und umgekehrt; zu 
dieser Gruppe gehören bekanntlich die für 
Aquarienhaltung weniger allgemein in Betracht 
kommenden Neunaugen, Störe, Lachse und Aale. 
Es ist schon aus diesen Vorkommnissen zu ent- 
1) Sollte einer der Leser dieser Zeilen zu irgend- 
welcher der hier angeschnittenen Fragen weiteres 
Material liefern können, so wäre ich für dessen freund- 
liche Mitteilung aufrichtig dankbar. 
