Fragen und Antworten. — Vereins-Nachrichten. 
241 
Fragen und Antworten 
Anfragen werden erbeten an die Hexausgeber oder die folgenden 
Herren (für ihr Spezialgebiet : 
Paul Engmann, Dresden, Zöllnerplatz 7 (Cichliden, 
amerikanische Barsche, Sonnenfisch e usw.). 
Georg Ger lach, Dresden 21, Niederwaldstrasse 37 
(Lebendgebärende und eierlegende 
Zahnkarpfen). 
Dr. Zimmer mann, Brandenburg a. Havel, St. Annen- 
strasse 13 (Exotische Barben, Danio rerio usw.). 
Hugo Musshoff, Breslau VI, Friedrich Wilhelm- 
strasse 62 (Terrarientiere). 
Porto (10 Pf.) ist stets beizufügen! Ausserdem 
steht unseren Abonnenten der Fragekasten des 
„Tri ton “-Berlin unentgeltlich, auch für Nichtmit- 
glieder, zur Verfügung. 
Zur unentgeltlichen Behandlung kranker Reptilien 
und Amphibien, sowie evtl. Feststellung der Todes- 
ursache, soweit möglich, ist gern erbötig: 
Dr. D e u p s e r , praktischer Tierarzt, 
Deutsch-Lissa b. Breslau. 
Ausführlichen Krankheitsbericht beifügen! Ist 
wichtig! Porto (10 Pf.) beilegen, falls brieflicher Be- 
scheid erwünscht ! Abdruck wird sich öfter verzögern ! 
Um einem vielfach geäusserten Wunsche nacli- 
zukommen, gebe ich folgende Mitteilung, wie seiner- 
zeit in der „Wochenschrift“ (Nr. 89, 1908), auch an 
dieser Stelle bekannt: Kranke Fische können jeder- 
zeit eingesandt werden an die Königl. Bayer. 
Biologische Versuchsstation für Fischerei, 
wo sie von Fräulein Dr. Marianne Plelin untersucht 
werden. Ausführlicher Krankheitsbericht erwünscht! 
Die Fische müssen aber noch lebend anlangen, die 
Zusendung toter oder halbtoter Tiere hat also keinen 
Zweck. In einigen wenigen Fällen ergibt auch die 
Untersuchung von ganz frisch gestorbenen, in Eis- 
packung übermittelten Fischen ein Resultat, die 
Einsendung von in Formol oder Spiritus konservierten 
Exemplaren hat aber nur dann einen Sinn, wenn es 
sich um Missbildungen oder allenfalls um Geschwülste 
handelt. Die Kosten einer Untersuchung 
betragen mindestens 3 Mark, wenn dieselbe 
viel Arbeit erfordert, entsprechend mehr! 
Dr. Wolterstor ff. 
Für die Schriftleitung verantwortlich : In Deutschland: Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg-Sudenburg; 
in Oesterreich: Dr. P. Katnmerer, Wien 1 1/2. 
Unter alleiniger 
Verantwortung 
der Herren Ein- 
sender. 
Zur Beachtung! 
Die besten Tage zur Einsendung der Vereinsberidite für die nächstfolgende Nummer sind Donnerstag, 
Freitag, Sonnabend. Alle an diesen Tagen eingehenden Berichte werden sorgfältig durdigesehen und unterliegen 
einer ersten, oft auch einer zweiten Korrektur! Beispielsweise werden Berichte , die mir am Freitag, den 16. April 
zugehen , am Dienstag, den 27. April pünktlich und korrigiert erscheinen. In solchen Fällen ist audi Korrektur 
durch den Verfasser möglich und bedarf es sodann nur eines entsprechenden Vermerks (mit Adressenangabe) am 
Kopfe des Berichts. — Alle später, bis Dienstag, eingehenden Berichte werden gleichfalls pünktlich zur Druckerei 
befördert, hier kann aber weder für Korrektur noch sofortigen Abdruck garantiert werden. Kurze Beridite, die 
ich Mittwochs erhalte, können ausnahmsweise noch am nächsten Dienstag erscheinen. Für eilige Tagesordnungen 
usw., die direkt an die Druckerei gehen müssen (siehe Inserat!) ist Schluss der Annahme Donnerstag früh 
oder mittags, spätere Einsendung ist zwecklos ! 
Dr. Wolterstorff, 
Magdeburg S , Hellestrasse 2a. 
VEREINS ‘ffr 
NACHRICHTEN 
Charlottenburg. „Wasserstern“. 
Aus den Vereinsberichten. 
Am 6. Januar fand unsere Generalversammlung 
statt. Herr Berndt berichtete über die Tätigkeit des 
Vereins und betonte unter anderem die rege Teil- 
nahme an den Versammlungen, wie auch an den 
Tümpelfahrten und Exkursionen. Herr Reimann be- 
richtete über den Kassenstand und wurde ihm hierauf 
nach Anhörung der Revisoren Entlastung erteilt. Bei 
der Neuwahl des Vorstandes wurden die Herren Berndt 
als Vorsitzender, Junger als Stellvertreter, Reimann 
als Kassierer wiedergewählt, während die Herren 
Franke als Schriftführer und Kluge als Bibliothekar 
neugewählt wurden. Als Sitzungstag wurde der erste 
Mittwoch nach dem 1. und 15. im Mouat bestimmt. 
Die zweite Januar-Versammlung brachte uns einen 
Lichtbildervortrag des Herrn Reimann, der uns in 
bunter Reihenfolge Vögel, Schmetterlinge, Schlangen, 
Frösche und mehrere vor weltliche Tiere vorführte, 
um mit einem als Glanznummer anzusprechenden 
Miniaturaquarium, besetzt mit lebenden Daphnien und 
Cyklopen, zu schliessen. Die Herren Berndt und 
Franke berichten über die von ihnen besuchte Triton- 
Versamrnlung, in welcher Francke über: „Die Haltung 
von Süsswasserschwämmen im Aquarium* sprach und 
mehrere lebende und getrocknete Exemplare von 
Euspongilla lacustris und Ephidatia fluviatilis vorzeigte. 
Die Wiederholung in unserem Verein wurde in Aus- 
sicht gestellt und lud Franke die Vereinsmitglieder 
ein, die betreffenden Schwämme in seinen Aquarien 
zu besichtigen. Ferner erbietet sich Herr Seeker zur 
Anfertigung eines Diapositivs der oben erwähnten 
Schwämme, von denen in der Zwischenzeit Aufnahmen 
gemacht und vorgezeigt wurden. Ueber eine ergeb- 
nislose Tümpelfahrt und einen Wintersonntag auf 
dem Eise des Müggelsees wird gesprochen, ferner 
über eine Feier unseres Stiftungsfestes, mit dessen 
Vorarbeiten eine Kommission betraut wurde. Das 
neue Vereinsjahr brachte uns den langersehnten 
Vereinsschrank, mit dessen Einrichtung sofort be- 
gonnen wurde. Das Vereinsaquarium übernahm Herr 
Walther. Die Diapositive der Schwämme sind ein- 
getroffen und von Herrn Reimann in seinem zweiten 
Vortrage, der uns im übrigen wieder eine Reihe 
Meerestiere, Vögel und Schlangen brachte, gezeigt. 
Herr Seeker führte einige Exemplare des einheimischen 
Myriophillum vor, deren Winterknospen bei einer 
Tümpelfahrt erbeutet wurden. Ferner legte er ein 
