P. Arnold: Poecilia reticulata Peters. 
249 
Wie schon früher erwähnt, findet sie sich in 
kleinen Tümpeln, meist Lehmgruben mit sehr 
trübem Wasser. Ihr Körper ist mittelgross, 
oval bis vierkantig, sehr plump gebaut und meist 
gelblich gefärbt. Der grosse Kopf rundet sich 
vorn kuppelförmig ab und trägt das grosse Auge, 
die grossen Geruchsantennen und die starken 
Ruderantennen, deren Grundglied stark bedornt 
ist. Die Schalenklappen bedecken den Körper 
nicht ganz, sondern lassen den letzten Teil des 
Hinterleibes, das sogenannte Postabdomen, voll- 
ständig hervorragen. Ein Nebenauge fehlt. 
Abb. 8. Moina rectirostris 
O. F. Müller 5 nach Leydig. 
Abb. 8 zeigt Moina rectirostris 0. F. Miiller-. 
sie wird bis zu 1,35 mm gross und ist meist 
kristallhell. Im Brutraum trägt sie nur ein 
Dauerei und unterscheidet sich dadurch wesent- 
lich und auffallend von der ihr sonst sehr ähn- 
lichen Moina brachiata Jurine , die stets zwei 
Dauereier im Ephippium trägt. Bemerkenswert 
ist noch Moina paradoxa Weismann , da an dieser 
der grosse Forscher Weismann seine Beobach- 
tungen angestellt hat. 
(Schluss folgt.) 
Poecilia reticulata Peters 
die letzte „Neuheit“ des Jahres 1908, 
Mit einer Abbildung nach Originalzeichnung 
des Verfassers. Von Paul Arnold- Hamburg. 
Im Geiste sehe ich die erstaunten Gesichter, 
die manche Liebhaber beim Lesen der Ueber- 
schrift machen werden. „Poecilia reticulata 
Peters, letzte Neuheit des Jahres 1908!“? Der 
Autor scheint in der Geschichte unserer Lieb- 
haberei noch sehr weit zurück zu sein, denn 
sonst müsste er doch wissen, dass der Fisch 
dieses Namens bereits Anfang November 1905 
eingeführt wurde, wie wir damals in der „Wo- 
chenschrift“, III. Jahrgang, Seite 71 und folgende 
gelesen haben. Ja, Sie haben Recht, ein Fisch 
ist zwar seinerzeit an zitierter Stelle unter dem 
Namen Poecilia reticidata Peters von Herrn 
E. Leonhardt beschrieben worden, aber es handelt 
sich bei dieser Beschreibung nicht um Poecilia 
reticidata Peters, sondern um eine Farbenvarietät 
unseres altbekannten Girardinus januarius Heus. 
(Glaridodon januarius , Girardinus caudimaculatus 
Heus). Wer die schwarzgescheckten Girardinus 
caudimaculatus als Poecilia reticulata Peters be- 
stimmt hat, ist mir nicht bekannt, nur so viel 
steht fest, dass dieses Fischehen, welches wohl 
den meisten Liebhabern jetzt aus eigener An- 
schauung bekannt ist, in unserer Fachliteratur 
zum ersten Male an vorerwähnter Stelle in der 
„Wochenschrift“ von Herrn Leonhardt beschrie- 
ben und abgebildet wurde. Herr Leonhardt 
selbst scheint geheime Zweifel in die Richtigkeit 
des Namens zu setzen, und lässt am Schlüsse 
seiner Ausführungen dieMöglichkeit durchblicken, 
dass den verschiedenen Autoren andere Fische 
zu ihrer Beschreibung unterlegen haben möchten, 
die er sich aber nicht beschaffen konnte. Herr 
Thumm, der als Erster diesen Fisch gehalten 
und gezüchtet hat, und dessen Mitteilungen 
über das Tierchen von Herrn Leonhardt wieder- 
gegeben werden, spricht den Fisch als eine 
Girardinus- Art an. Dieser Ansicht sind auch 
die Herren Bernli. Wichand und Walter Köhler, 
die in ihren Veröffentlichungen „Blätter“, XVII, 
1906, „Girardinus januarius Heus. var. reticula- 
tus (Peters)“ und „Zur Nomenklatur von Poe- 
cilia reticulata Peters“ den Beweis liefern, dass 
der unter den Namen Poecilia reticulata Peters 
in Liebhaberkreisen bekannte neue Zahnkarpfen 
in die Gattung Girardinus einzureihen sei. Beide 
Autoren befinden sich in dem guten Glauben, 
dass der Fisch nach seiner Einführung 1905 
richtig bestimmt worden sei und gehen von 
der falschen Voraussetzung aus, dass die von 
Peters beschriebene, Poecilia reticulata aus Vene- 
zuela, mit den aus Brasilien (Santos) stammen- 
den gescheckten Girardinus identisch sei. — 
Bei dem von Herrn Köhler in Vorschlag ge- 
brachten Namen Girarclinus januarius Hens. var. 
reticulatus Peters müsste der Autornamen Peters 
unbedingt wegfallen, da Peters bei seiner Be- 
schreibung der Poecilia reticulata nicht die ge- 
scheckte Girardinus- Varietät, sondern ein ganz 
anderes Fischchen vor sich gehabt hat. Ob 
die Varietäts-Bezeichnung reticulatus = genetzt 
für die mehr oder weniger schwarz gescheckten 
Fischchen richtig gewählt ist, wage ich nicht 
zu entscheiden. 
