J. Ehlers: Eine neue Wannwasser- Heizung für Aquarien. 
263 
Eine neue Wannwasser-Heizung 
für Aquarien. 
Von Ingenieur J. Ehlers. 
(Aeltester Breslauer Verein für Aquarien- und 
Terrarienkunde „Proteus“ gegründet 19 00.) 
Mit zwei Zeichnungen und einer photograph. Aufnahme- 
(Schluss.) 
Von den bekannten Brennstoffen, wie Pe- 
I troleum, Spiritus und Leuchtgas, ist Spiritus 
für uns das weitaus teuerste Brennmaterial 
für Heizungszwecke; Petroleum (bei einem gegen- 
wärtigen Preise von 19 — 20 Pfennig pro Liter) 
das billigste. Gas ist kaum teurer als Pe- 
troleum, wenn es als Betriebsgas, zum Preise 
von 10 Pfennig pro Kubikmeter, entnommen 
werden kann und ist eine geradezu ideale Heizung, 
wenn sie mit einem Thermostaten verbunden 
wird, da dann tatsächlich jede Wartung un- 
nötig wird. Bei der Ausn üt z un g des Brenn- 
materials muss man darauf bedacht sein, nicht 
nur die direkte, sondern auch die ausstrahlende 
Wärme möglichst voll auszunützen. Aus diesem 
Grunde ist auch ein Brenner gewählt, der nicht 
etwa mit einer kleinen Stichflamme brennt, 
; um diesen Ausdruck zu gebrauchen, — wie dies 
! beim Bunsenbrenner, Petroleumkerzen, Nacht- 
lampen usw. der Fall ist; sondern der den Brenn- 
stoff mit reichlicher Sauerstoffzufuhr auf einer 
grossen Fläche verbrennt. Unsere Tisch- 
lampen und das Glühstrumpflicht sind hierfür 
einige Beispiele. Wie vorhin bemerkt, ragt nun 
die Petroleumlampe bis zum Brennerkorb in 
den Kessel hinein. Der Kessel ist nun so gross 
bemessen, dass er die erzeugte Wärme (auch 
die durch Ausstrahlung verbreitete) auch wirk- 
lich aufnehmen kann. Das Lampen bassin ist 
gross genug und reicht für 24 Stunden Brenn- 
zeit aus. Eine Kontrolle, ob die Flamme zu 
niedrig oder zu hoch geschraubt ist, hat 
man durch das Schauloch im Kessel. Das Ab- 
kratzen der Dochtkruste, ebenso die Reinigung 
der Petroleumlampen sind nicht gerade ange- 
nehme Beigaben, aber solange wir noch nicht 
eine wirklich einwandsfreie Petroleum-Gaslampe 
haben, muss man diese Arbeit eben in den 
Kauf nehmen, denn Gasheizung steht wohl nur 
den Wenigsten billig zur Verfügung. Wenn bei 
zu hoch geschraubtem Docht Russbildung er- 
folgt, so wird die obere Kappe abgenommen 
und die Röbre mit einer Rundbürste durchge- 
putzt. Die Beseitigung der Russschicht ist un- 
bedingt erforderlich, daRuss ein sehr schlechter 
Wärmeleiter ist und man also einen grösseren 
Verbrauch an Brennmaterial aufwenden müsste, 
um dieselbe Leistung zu erzielen. 
Eine Bildung von Schwitzwasser kommt nur 
beim ersten Anheizen vor, während des Betriebes 
aber nicht mehr. Bei Gasheizung ist das aber 
trotzdem sehr unangenehm, da gewöhnlich 
Strumpf und Zylinder verloren sind. Man kann 
sich jedoch auch hiergegen auf sehr einfache 
Weise schützen, indem man Glimm er Zylinder 
verwendet. 
Die Arbeitsweise der Warmwasser- 
heizung ist nun folgende: Das im Kessel K 
befindliche Wasser wird infolge der durch Lampe 
L erzeugten Wärme spezifisch leichter, 
steigt nach oben, tritt am Stutzen a aus (die 
Temperatur kann am Thermometer abgelesen 
werden) und geht weiter bei b in den Heiz- 
körper H hinein. Nachdem es hier erst die 
vordere, dann die hintere Kammer passiert und 
seine Wärme an das Aquariumwasser 
abgegeben hat, verlässt es bei c den Heiz- 
körper wieder und kehrt zum Kessel zurück 
(Temperatur des abgekühlten Wassers ablesbar), 
um bei d wieder als kaltes Wasser unten 
in den Kessel einzutreten. So setzt sich der 
Kreislauf ständig fort. Die heberartige Wirkung 
bei dem tief erstehenden Kessel, welche auch 
bei dieser Heizung angewendet wurde, begünstigt 
selbstredend die Zirkulation ausserordentlich. 
Das Einschalten von Thermometern ist nicht 
direkt notwendig, war aber für meine Versuche 
erforderlich, um nachprüfen zu können, ob 
die Wärme auch wirklich rationell ausgenützt 
wird und eine flotte Zirkulation vorhanden 
ist. Ein Blick auf die Thermometer für kaltes 
und warmes Wasser lässt Beides sofort erkennen. 
Sollte die Zirkulation durch irgend einen Um- 
stand gehemmt sein, so würde dies sofort durch 
zu hohe Temperatur am Thermometer erkenn- 
bar sein. Wird die Wärme nicht richtig aus- 
genützt, hat also der Heizkörper H seine 
Wärme nicht ganz an das Aquarium- 
wasser abgegeben, so zeigt das untere 
Thermometer in der Rückleitung eine wesent- 
lich höhere Temperatur, als das Wasser des 
Aquariums. Ein Beweis wieder dafür, dass 
die Wärme spendende Fläche von H zu 
klein gewählt wurde. Bei dieser Zirkulation 
handelt es sich hier also, wohlgemerkt, immer 
um die Zirkulation ein und derselben Was- 
sermenge innerhalb des Heizapparates, 
welche mit dem Aquariumwasser in gar 
keiner Verbindung steht. Das ist ausser- 
ordentlich wichtig, sobald Jungbrut im 
Behälter ist. Die nährende Mikrobenfauna, welche 
sonst in die Heizapparate hineingerissen und ge- 
