C. A. Re i t m ay e r : Ein Lauben- Aquarium. 
341 
Was war nun das Resultat dieser Zucht? 
Aller Theorie zum Trotz, brachten die von ver- 
schiedenen Eltern stammenden Paare, die gleiche 
Prozentzahl gescheckter Jungen zur Welt (das 
heisst gescheckt im späterem Alter), wie die 
Geschwisterpaare, nämlich 25 — 30 Junge, unter 
denen 5 — 6 minderwertig in der Fleckung wurden. 
Die so gewonnenen Jungen wurden wieder 
sorgfältig sortiert und die gut gefleckten Tiere, 
sowie sie vollständig erwachsen waren, gekreuzt. 
Diese sorgfältige Zuchtwahl wurde durch noch 
eine Generation hindurchgesetzt und der Erfolg 
war, dass sämtliche Jungen eine vorzügliche 
Fleckung zeigen. Nachstehendes Bild gibt ein 
Pärchen dieser Tiere; so wie dieses sind alle, 
bis auf drei oder vier Weibchen, die etwas weniger 
gefleckt sind. 
Kurz zusammengefasst, sind nach meinen 
Erfahrungen folgende Massregeln zur Erzielung 
schön gefleckter Tiere erforderlich: 
1. Sorgfältige Zuchtwahl. 
2. Trennung der Tiere bis zur vollständigen 
Geschlechtsreife. 
3. Die Innehaltung einer Temperatur von 
16—18° C. 
4. Genügendes pflanzliches und tierisches 
Futter. 
Nun einige Ausführungen über das Gegen- 
teil: Ein belegtes Weibchen kam durch Zufall 
in einen warmen Behälter (25° C) und erfreute 
mich durch reichliche Nachzucht. Ich beliess 
auch die Jungen in dieser Temperatur und das 
Resultat waren zirka 20 Weibchen, kein Männ- 
chen und alle Weibchen wenig gefleckt, zwei 
ungefleckt. 
Noch einen anderen Umstand mache ich für 
die Degenerierung nicht nur dieser Kärpflings- 
form verantwortlich, es ist das leider von mir 
häufig beobachtete Zusammenhalten verschie- 
dener Kärpflingsarten, wobei sehr leicht eine 
Paarung nicht zusammengehöriger Arten statt- 
finden kann, und deren Resultat eben nicht 
typisch verfärbte Tiere, sondern zumeist ein- 
farbige, unfruchtbare Bastarde sind. 
Zum Schluss seien mir noch einige Worte 
über die wissenschaftliche Bestimmung dieses 
Kärpflings gestattet. Es soll also eine gefleckte 
Y arietät des Girardinus jauuarius(Caudimaculatus) 
sein. Ich brachte wiederholt ungefleckte Tiere 
der in Rede stehenden Varietät in unsern Verein 
und hier wurden sie anstandslos als „caudi“, 
also Girardinus januarius angesprochen, allein 
bei genauer Beobachtung scheint mir doch ein 
geringer Unterschied zwischen echten Girardinus 
januarius und ungedeckten Exemplaren der be- 
schriebenen Varietät zu bestehen. 
Die Männchen der importierten Girardinus 
januarius haben eine schwach goldig-gelbliche 
Färbung über den ganzen Körper, die spätere 
Nachzucht jedoch verliert diesen Ton und ist 
mehr grau-silbern. 
Die ungedeckten Männchen und Weibchen 
der Varietät dagegen zeigen selbst bei weiterer 
Nachzucht keinen grau-silbernen, sondern stets 
einen gelblichen Farbenton. 
Ausserdem zeigt die Riickendosse der echten 
januarius einen geringen schwärzlichen Saum, 
beziehungsweise sehr schmalen Strich eben inner- 
halb des Flossenrandes, der besonders bei Spiritus- 
exemplaren stärker hervortritt. Diesen schwarzen 
Streifen habe ich bei meiner Zucht der Girar- 
dinus -V arietät nicht gefunden. 
Ob aus diesem Grunde, der beschriebene 
Ivärpfling vielleicht doch keine Varietät des 
Girardinus januarius ist, sondern eine besondere 
Art darstellt, vermag ich natürlich als Nicht- 
wissenschaftler nicht zu entscheiden. 
Ein Lauben -Aquarium. 
Yon Carl Aug. Reitmayer-Wien. 
(Mit einer Originalaufnahme). 
Dass viele unserer einheimischen Fische weit 
schwieriger im Aquarium fortzubringen sind, als 
die Mehrzahl der Exoten, ist eine alte Geschichte; 
ja, dass manche erst dann in der Gefangen- 
schaft sich Wohlbefinden und gedeihen, wenn 
sie daselbst halbwegs ein Aequivalent ihrer ur- 
sprünglichen Lebensverhältnisse finden, habe ich 
wieder einmal erfahren. Angeregt durch Herrn 
Labres, den bekannten Laubenzüchter unserer 
Gesellschaft, 1 ) hatte ich mir, dem Beispieel 
meines Freundes Klemencic folgend, im Spät- 
sommer des vergangenen Jahres aus einem 
Prater-Tümpel, der infolge der lang anhaltenden 
Trockenheit nahe daran war, volllständig zu 
versiegen, und in dem es von allem erdenklichem 
Getier, hauptsächlich aber von Brutfisclichen 
wimmelte, eine Schar winziger Lauben, um sie 
vor dem drohenden Untergange zu retten, nach 
Hause getragen. Sie über den Winter zu er- 
halten, den Versuch wollte ich nicht ungemacht 
lassen. 
Nun war die lebhafte Gesellschaft aus dem 
schmutzigen Tümpel, in welchem an seiner tiefsten 
Stelle kaum mehr 10 cm hoch das algendurch- 
setzte schlammige Wasser stand und worin sich 
') „Cyperus“-Wien. 
