Dr. W. Wolter stör ff: Ueber Polls Bastarde zwischen Triton cristatus L. und Triton vulgaris L. 373 
Saum, der nach links umgelegt ist. Die Ge- 
samtlänge beträgt jetzt 127 mm, also 3 mm 
weniger als zu Beginn der Umwandlung! 
Das Tier, das äusserst behend und munter 
ist, zeigte schon von Anfang an einen prallen 
Leih. Meine Vermutung, dass es so kräftig ge- 
nährt sei, erwies sich leider als trügerisch und 
es ergibt sich, dass es an Bauchwassersucht leidet. 
Gegen helles Licht gehalten, erscheint der pralle 
Leib fast ganz durchsichtig und ist ersichtlich 
mit Wasser gefüllt. Die inneren Organe lagern 
im vorderen Körperdrittel und sind zum Teil 
sehr deutlich ersichtlich, wenn sie bei den Be- 
wegungen des Tieres ihre Lage verändern ; ins- 
besondere tritt ein langer wurmartiger Teil zu- 
weilen weit in die mit Wasser gefüllte Leibes- 
mitte ein. 
Nach wenigen Tagen sind auch die letzten 
Andeutungen der Kiemen verschwunden und zu- 
gleich ist der Kopf gewölbter, in den Umrissen 
abgerundeter und kleiner geworden ; damit ist 
nun alles, was an die Larven erinnert, völlig 
abgelegt. Auch der Saum an der oberen 
Schwanzkante ist völlig absorbiert. Die Ell- 
bogen und Kniegelenke sind abgerundet und 
stärker geworden und damit befähigt, den Körper 
frei zu tragen. Die Gesamtfärbung ist jetzt ein 
lichtes Rosa, während sie hei der Larve aus- 
gesprochen gelblichweiss war. 
Da unter den veränderten Lebensbedingungen 
die vorgegebene Nahrung nicht ohne weiteres 
angenommen wurde, mir aber an der Erhaltung 
des eigenartigen Tieres viel gelegen war, griff 
ich zur Zwangsfütterung, die keinerlei Schwierig- 
keiten verursachte. Mit einem flachen Hölzchen 
wurde das Maul geöffnet und nun kleine Stück- 
chen rohen Fleisches oder eine Portion Tubifex 
eingeführt, was alles willig verschluckt und ver- 
daut wurde. Die reichliche Fütterung schlug 
gut an, denn am 17. Februar konnte ich eine 
Gesamtlänge von 132 mm feststellen — also eine 
Zunahme von 5 mm seit 17. Januar. Nun 
treten auch die inneren Organe wieder mehr 
nach rückwärts, der Darm füllt sich mit Kot. 
Infolge des Aufenthaltes ausserhalb des Wassers 
mindert sich der wässerige Inhalt ; der Leib 
wird aber sogleich wieder prall, wenn das Tier 
zum. Bad ins Wasser gesetzt wird. Beim 
Zwangsfüttern windet sich das Tier zwischen 
den haltenden Fingern und dabei werden zu- 
weilen mehrere Tropfen Flüssigkeit durch die 
Leibesöffnung abgesondert; aber trotzdem will 
sich der krankhafte Zustand nicht beheben. Da- 
bei ist das Tier sonst sehr munter und wäre es 
sicherlich mühelos grosszuziehen. Es wäre nun 
noch Anstich und Abzapfung des Wassers zu 
versuchen, wie in der Literatur wiederholt an- 
gegeben. Da mir diesbezüglich jede Erfahrung 
fehlt, möchte ich diesen Eingriff nur dann 
machen, wenn er ohne Gefahr für den Patienten 
und dauernde Heilung zu erwarten ist. Es 
wäre mir ausserordentlich lieh, wenn mir ein 
Erfahrener mit seinem Wissen zur Seite stehen 
würde. Schluss folgt. 
Ueber Polls Bastarde zwischen Triton 
cristatus Laur. und Triton vulgaris L. 
Von Dr. W. Wolterstor ff - Magdeburg. ') 
(Mit vier Aufnahmen von F. M au e-Magdeburg. * 2 ) 
Im Frühjahr 1908 schrieb mir Herr Professor 
Heinrich Poll am anatomisch-biologischen Institut 
in Berlin, welcher sich seit Jahren eingehend 
mit Mischlingsstudien befasst 3 ), dass er Triton 
cristatus und Triton vulgaris auf künstlichem 
Wege zu befruchten beabsichtigte, und hat gleich- 
zeitig um Rat für die zweckmässige Aufzucht 
der eventuell zu erwartenden Larven. In meiner 
Antwort verhehlte ich Herrn Professor Poll 
meine Bedenken an der Möglichkeit der Bastar- 
dierung nicht, da hei den Amphibien, im Gegen- 
satz zu den Vögeln, Kreuzungen verschiedener 
Arten in der Natur äusserst selten beobachtet 
werden und auch in der Gefangenschaft nur 
schwer zu erzielen sind. Das einzig bekannte 
zuverlässige Beispiel der Kreuzung zwischen 
zwei ganz verschiedenen Arten oder „Formen- 
kreisen“ ist ja Triton blasii de l’Isle, dessen 
Bastardnatur noch vor zehn Jahren von vielen 
Herpetologen, sowohl Gelehrten als Praktikern 
(„Aquarianern“) angezweifelt wurde, den ich 
und mehrere andere Herren aber inzwischen 
erfolgreich „experimentell“ züchteten. „Experi- 
0 Wieder abgedruckt aus „Zoologischer Anzeiger“ 
Band 33, Nr. 26 vom 19. Januar 1909, Seite 850. 
2 ) Die obigen Originalaufnalimen der Bastarde 
(im „Zoologischen Anzeiger nicht erschienen!) sind 
sämtlich etwas verkleinert, sie geben in ihrer Ge- 
samtheit den Habitus, die Gestalt, die warzige Haut- 
beschaffenheit gut wieder, nicht aber Färbung und 
Zeichnung! Die Versuche sollen im Frühjahr fortge- 
setzt werden ! Dr. Wolterstorff. 
3 ) Poll, II , Der Geschlechtsapparat der Misch- 
linge von Cairina moschata (L.) J und Anas boschas 
var. dom L. £ Sitzungsbericht der Gesellschaft natur- 
forschender Freunde Berlin, Jahrgang 1906. Nr. 1 
S. 4—7. — Poll, H., und Tiefensee, W., Mischlings- 
studien II. Die Histiologie der Keimdrüsen bei 
Mischlingen. Ebenda. Jahrgang 1907. Nr. 6. S. 157 
bis 167. — Poll, H., Mischlingsstudien III. System und 
Kreuzung. Ebenda. Jahrgang 1908. Nr. 6. S. 127 — 139. 
