37fi D r. W. Wolters to r ff: Ueber Polls Bastarde zwischen Triton crisiatns L. und Triton vulgaris L. 
dunkle, schwärzliche Tüpfel werden kaum er- 
kannt. Unterer Teil der Flanken weisslich bis 
aschgrau, mit winzigen Wärzchen. An der 
Bauchgrenze zieht eine unterbrochene dunkle 
Längshinde, wie sie häufig bei Trito7i vulgaris , 
vor allem aber bei Triton vittatus beobachtet 
Polls Bastard. Ex. I 3 b. 
Aufnahme von F. Maue im Februar 1909. 
(Auf Rathkes gewöhnlicher Trockenp'.atte „Ideal".) 
wird, entlang. Kehle blass fleischfarben (bei 
allen Tieren), Bauch blass orangerötlich, erst 
mit einzelnen dunklen Tüpfeln, Schwanz oben 
schwarz gesäumt (Best des Schwanzsaumes der 
Larven !), hierunter licht bräunlich, es folgt nach 
unten eine Beihe kleiner grünlicher Flecken, 
dann ein breites bräunliches Band. Die untere 
Hälfte des Schwanzkörpers ist ganz blass bräun- 
lich, mit weisslich-grünlichen Flecken, untere 
Schwanzkante intensiv organgerötlich. 
Iris goldig, mit dunklem Querstrich (bei allen 
Individuen). 
Bastard I 3 h, beschrieben 9. Oktober 1908. 
Ei befruchtet 1. Juni. Verwandelt September 
1908. Länge am 9. Oktober nur 48 mm. Dies 
Tier ist tatsächlich etwas verkrüppelt, wie das 
leicht verkrümmte Bückgrat zeigt. Aber solche 
Krüppel kommen ja auch bei anderen Molchen 
(Axolotl) und Fischen vor. Genug, die Körper- 
form ist gedrungener, kurzleibiger, ich möchte 
sagen Tritoti alpestris-ahxAich. Kopf massig 
breit. Aber sonst ist das Tier scheinbar mobil. 
Oberseite. Kopf, von oben gesehen, mit 
deutlicher Triton zw/gvzrzV-Zeiclinung! Von der 
Schläfe zum Nasenloch verläuft jederseits ein 
schwarzer Zügelstrich durch das Auge, hierüber 
ein schmaler J ) weisser Streifen, dann, auf dem 
Scheiteldach, ein dunkelbräunlicher Streifen. 
Kopfmitte unbestimmt licht bräunlich, etwas 
grünlich getüpfelt. Oberseite des Kückens düster 
bräunlich, mit lichtgrünlichen und deutlichen 
schwarzen Flecken. Vertebrallinie breit orange 
') Nicht „scheinbar“, wie im „Zoologischen An- 
zeiger“ versehentlich gedruckt! 
bis lichtbräunlich, ebenfalls noch mit Spur des 
Bückensaumes der Larven. 
Seitenansicht: Flanken bräunlich, mit blass- 
grünlichen und schwarzen Flecken. Vom Mund- 
winkel aus verläuft ein breites, etwas mattes 
weissliches Band längs der Bauchgrenze bis zu 
den Hintergliedmassen, ganz wie bei Triton vit- 
tatus! Wie bei dieser Art, zieht auch hier da- 
runter an der Bauchgrenze eine breite, kaum 
unterbrochene dunkle Binde entlang. Bauch 
blass organgerötlich, noch völlig fleckenlos. Am 
Schwanz ist der obere Saum noch schwärzlich 
gesäumt (vom Larvenzustande her), darunter 
orange bis lichtbräunlich (in der Fortsetzung 
der Vertebrallinie des Kückens), tiefer folgt eine 
breite dunkle Binde, unten von einer grünlich- 
weisslicken Zickzackbinde (dem späteren „Silber- 
bande“) begrenzt, diese Binde weist an ihrem 
Beginn im unteren Teile einige schwarze Flecken 
auf. Untere Schwanzkante intensiv orangerötlich. 
Das Tierchen ist bereits deutlich warzig (ein 
Erbteil von Triton cristatus !), man erkennt mit 
blossem Auge helle getüpfelte Wärzchen, die 
sich von dem dunklen Untergründe scharf ab- 
heben. Bei den übrigen Exemplaren fallen die 
Wärzchen noch nicht so deutlich auf. 
Bastard II 1 a, beschrieben 10. Oktober 
1908. Ei befruchtet 6. Juni, verwandelt Sep- 
tember 1908. Länge 49 mm. Gedrungen, dick, 
ähnlich Trito7i alpestris. Vertebralsäule auch 
hier etwas verkrümmt, Bücken und Schwanz er- 
scheinen, jeder für sich, gewölbt. Färbung und 
Zeichnung wieder ganz anders ! Oberseite dunkel- 
braun, mit ganz matten und kleinen grünlichen 
Tüpfeln, die charakteristische Kopfzeichnung des 
Tritott vulgaris lässt sich weder bei der An- 
Polls Bastard. Ex. II la. 
Aufnahme von F. Maue am 9. März 1909. 
(Auf Rathkes farbenempfindlicher Isolarplatte.) 
sicht von oben noch von der Seite deutlich er- 
kennen! Nur ist der Kopf, von oben gesehen, 
lichter, etwas grünlich gefleckt. Vertebrallinie 
mattbräunlich. 
Seitenansicht. Vom Mundwinkel zu den 
Vordergliedmassen verläuft ein heller Strich. 
Flanken graubraun (olivenfarben), ebenfalls mit 
feinen hellen Wärzchen, unten breit gelblich, 
