Vereins-Nachrichten. 
433 
der Massen nicht für zweckmässig. Die dichtgedrängt 
aufeinanderliegenden Körper müssen zugrunde gehen. 
Wenn den Tieren teilweise andere Stoffe (feuchtes 
Sägmehl etwa, Sand, Erde) in geringen Mengen bei- 
gemengt wären, könnten vielleicht günstigere Re- 
sultate erzielt werden. — Ein Gegenstück zu Schreit- 
müllers Artikel „Erbsenmuscheln im Molchbehälter“ 
sei hier mitgeteilt. Unterzeichneter hält schon seit 
Jahren zwei mächtige Malermuscheln im Aquarium, 
die sich übrigens ganz vorzüglich halten. Kürzlich 
nun kam ich gerade dazu, wie ein Schlammpeitzger 
auf seinem Wege direkt in die Spaltöffnung der Muschel 
geriet, die natürlicherweise sofort ihre Schalen krampf- 
haft schloss und das Tier trotz energischer Gegen- 
wehr festhielt. Wäre icb nicht hinzugekommen, hätte 
wohl der Fisch unter dieser liebevollen Umarmung 
sein Leben ausgehaucht, so aber gelang es mir mit 
einigem Kraftaufwande das Tier zu befreien. An den 
Seiten zeigten sich deutlich die Spuren der klemmenden 
Schalen. — Es seien uns einige Worte zum Zeitschriften- 
referat der „Wochenschrift“ als Abonnenten derselben 
gestattet. Zuvor einige Druckfehler. Der Schreiber 
des Hapl. latipes- Artikels heisst nicht Herr Thurl, 
sondern Herr Flurl. „Einen empfehlenswerten An- 
sporn“ — wie Referent schreibt — hat in diesem 
Falle nicht „Wasserrose“, Augsburg, sondern „Wasser- 
stern“, Augsburg gegeben. In „Wochenschrift“ No. 12 
schreibt unser Herr Müllegger in seiner Artikelserie 
über Seerosen unter anderem: „Man glaubt wirklich 
ein farbenprächtiges Tier vor sich zu haben.“ Der 
Referent greift diese verzeihliche Entgleisung auf und 
frägt: „Ja sind Aktinien denn keine Tiere?“ Zur 
Beruhigung versichern wir, dass Herr Müllegger von 
der Tatsache, dass Aktinien zu den Hohltieren ge- 
hören, recht wohl Kenntnis hat, wovon seine Leser 
sicher überzeugt gewesen sind. Bei der Besprechung 
unseres Stichlingsartikels (Gasterosteus aculeatus ) setzt 
Dr. Ziegelei - hinter den Satz: „Mit einer Originalauf- 
nahme“ ein Fragezeichen. Es steht unter dem von 
Herrn Dr. Kämmerer dem Artikel beigegebenen Bilde 
deutlich zu lesen „Originalaufnahme von W. Koehler.“ 
Wir ersuchen, diesem Fragezeichen eine Erklärung 
zu geben. Weiters betrachtet Referent es für not- 
wendig, dass in diesem Artikel angegeben hätte werden 
sollen, wieviel Herren sich an der Konkurrenz be- 
teiligten (Notiz: Es fehlt Angabe, wieviel sich am 
Wettbewerb beteiligten.) Wir haben lediglich unsere 
Resultate bekanntgegeben; wieviel sich ohne Erfolg 
beteiligten, ist unserer Ansicht nach vollständig gleich- 
gültig. Ferner bespricht genannter Herr den Artikel 
unseres Herrn Ballenberger-Memmingen über Marisa 
rotula. Dabei trifft eine ebenso überflüssige, wie eigen- 
artige Kritik die dort angegebene Piscidinfütterung. 
Dr. Ziegelei - schreibt: „Soll das eine Empfehlung 
für das Futter sein?“ Wodurch wird Herr 
Dr. Ziegelei - zu dieser Frage veranlasst? Es ist doch 
eine gar nicht neue Sache, dass Schnecken gerne 
Piscidin annehmen, ja, dass dasselbe sogar bei Auf- 
zucht der Jungen erfolgreich verwendet werden kann. 
Wie wir bestimmt wissen, hat Herr Ballenberger gar 
kein Interesse, für Haberles Piscidin Reklame zu 
machen, er hat lediglich seine Erfahrungen bei der 
Pflege dieser Schnecke mitgeteilt. Uns ist es wirk- 
lich unverständlich, wie aus einer rein sachlichen 
Mitteilung so etwas herausgelesen werden kann. So 
haben wir uns die kritischen Referate allerdings nicht 
gedacht. Eine ernste gediegene Korrektur eventueller 
sachlicher Fehler und wo es nottut, wohlwollende 
rücksichtsvolle Belehrung und Richtigstellung. Aber 
dazu gehört ein tiefes, vielseitiges naturwissenschaft- 
liches Können. Deshalb war die Idee der „Blätter“, 
die einzelnen Zweige verschiedenen Referenten zu 
geben, sehr zweckmässig gedacht. Wohl sind wir 
Liebhaber und Laien, weshalb auch unsere Artikel 
nicht mit derselben Lupe betrachtet werden dürfen, wie 
Arbeiten aus wissenschaftlicher Feder, aber Fehler, 
die gegen die Tatsachen verstossen, sollten 
anfge deckt, wertvolle Beobachtungen 
erkannt, unwesentliche Entgleisungen 
ignoriert werden. So würden wir uns die Referate 
v mischen, wenn sie Wert haben sollen für uns Lieb- 
haber und für die Wissenschaft; aber so, wie sie jetzt 
gegeben werden, gefallen sie uns nicht. — Lieber gar 
keine. (Fortsetzung folgt.) 
Breslau. „Proteus“ E. V. Gegründet 1908. 
Aus der Sitzung vom 15. Juni. 
Von Wasserpflanzen wurden vorgezeigt und ein 
gehend besprochen: der Bitterklee Menyänthes tri- 
foliäta (von menyein anzeigen und änthos Blüte, also 
eine Blüte, welche verborgene Sümpfe anzeigt; trifo- 
liata = dreiblättrig von tres drei und foliätus a, um 
beblättert ( folium = das Blatt). Der Name Menyänthes 
ist sehr gut gewählt, denn in der Tat wächst die 
Pflanze nur im sumpfigen Gelände und bildet durch 
ein dichtes Gewirr von langen Rhizomen (Wurzel- 
stöcken) eine derartig dichte Decke über den Sumpf, 
dass der trügerische Grund ohne weiteres maskiert 
ist. Cälla palustris Sumpfkalla (vielleicht von källos 
Schönheit (wegen der Blume), palustris im Sumpf 
wohnend ( pälus der Sumpf). Myriophyllum spicatum 
ährentragendes Tausendblatt (myrios unzählig und 
phyllon Blatt, weil die Blätter in zahlreiche, haar- 
förmige Teile zerschnitten sind; spicatum von spica 
die Aehre, davon spicätus, a, um ährentragend). 
Myriophyllum verticillätum quirlblütiges Tausendblatt 
(verticillätus, a, um wirtel- oder quirlständig, von 
verticillus der Wirtel oder Quirl). Ausser diesen 
beiden gibt es in der deutschen Flora noch das 
Myriophyllum alterniflörum =wecliselblütiges Tausend- 
blatt (altärnus, a, um abwechselnd, flos, flöris die 
Blume). Bei dieser Gelegenheit wollen wir gleich die 
wichtigsten in unseren Aquarien gehaltenen Tausend- 
blattarten, etymologisch zergliedert, anführen. M. pro- 
serpinacoides (Proserpina, Tochter des Zeus und der 
Demeter [Ceres] wurde von Pluto, dem Gott der 
Unterwelt auf Sizilien, während sie Blumen pflückte, 
geraubt. Schliesslich durfte die Proserpina ein halbes 
Jahr an der Oberwelt sein, musste aber während der 
anderen Hälfte des Jahres wieder zur Unterwelt zu- 
rückkehren. Da nun unser Myriophyllum halb im 
Wasser (= Unterwelt), halb in der Luft (= Oberwelt) 
wächst, ist ihr der Artname proserpinaähnlich ( eidos 
Gestalt) gegeben worden. M. heterophyllum ( heteros 
verschieden und phyllon Blatt, also verschiedenblättrig, 
weil an derselben Pflanze verschiedene Blätter Vor- 
kommen. M. elatinoides (eläte Tanne und ttdos Ge- 
stalt, also tannenähnlich). M. prismatum (prisma drei- 
kantige Säule, wegen der Gestalt der Stengel und 
Zweige). M. scabratum ( scäber rauh, scharf für das 
Gefühl). — Herr Sindermann teilt uns mit, dass er 
statt der Haplochilus elegans ein Paar Fündulus gula- 
ris {fündus Grund, Boden, da es vorwiegend Grund- 
fische sind und guläris (wahrscheinlich mit gülo, önis 
Schlemmer, Leckermaul, Vielfrass, zusammenhängend), 
als Vereinsfische erworben hätte und macht zugleich 
darauf aufmerksam, dass man doch nun endlich in 
Händlerkreisen scharf zwischen der wirklichen Poe- 
cilia reticulata Peters und dem früher fälschlicher- 
weise so benannten Girardinus reticulatus unterscheiden 
möge. — Als ein ganz vorzügliches Bestimmungsbuch 
für die Algen und Tiere unserer Seewasseraquarien, 
sowie zur ersten Orientierung über alles, was man 
an und in der Nord- und Ostsee finden kann, em- 
pfiehltder Vorsitzende das Buch „Der Strandwanderer“. 
Die wichtigsten Strandpflanzen, Meeresalgen und See- 
tiere der Nord- und Ostsee von Dr. P. Kuckuck, 
Kustos an der Kgl. Biologischen Anstalt auf Helgoland. 
Der grosse Wert des Buches liegt darin, dass alle 
beschriebenen Gegenstände zugleich auf bunten Tafeln 
(nach Aquarellen des Kunstmalers J Braune) dem 
Leser vorgeführt werden. Da der Preis ein mässiger 
ist (geb. Mk. 6. — ) wird auf Antrag beschlossen, dieses 
Werkchen für unsere Bücherei anzuschaffen. 
Dr. Deupser, Deutsch-Lissa. 
Burgstädt i. Sachsen. , „.Wasserrose“. Gesellschaft für 
Aquarien- und Terrarienkunde. 
Vereinsbcricht vom 19. Juni 1909. 
In der Versammlung am vergangenen Sonnabend 
hielt Hei l - Schuldirektor Becker von hier einen 
interessanten Vortrag über das Thema: „Billige hier 
