442 
C. A. Reit in ay er: Eine gelungene Kur. 
die Krankheit beim Schönsten auf. Wie mir 
das leid tat! Solch ein herrlicher Fisch mit 
hoher Rücken-, langer Brust- und Bauch- und 
wallender dreiteiliger Schwanzflosse, und gerade 
der musste am meisten in Mitleidenschaft ge- 
zogen werden. Während bei den anderen die 
Tüpfchen nur vereinzelt an den Brustflossen 
auftraten und auffallender Weise auch bald 
wieder verschwanden, setzten sich bei diesem 
die Quälgeister hauptsächlich und zwar in 
Menge an der Schwanzflosse fest. Sogleich 
nahm ich, in der Hoffnung, eines davon könnte 
doch vielleicht nützen, meine Zuflucht zu allen 
Hausmitteln ; laborierte mit Koch- und Seesalz, 
Hypermangan und Lysol, aber ohne besonderen 
Erfolg. Wohl veringerte sich zusehends die 
Zahl der weissen Fleckchen, die ja eigentlich 
nur das Anfangsstadium der Krankheit ') bil- 
deten, diese selbst aber griff immer mehr um 
sich. Die Spitzen des weichen, zarten Schleiers 
wurden wie zerfressen, begannen sich zu zer- 
fasern und aufzuschlitzen, dass schliesslich die 
Strahlenenden ganzblossgelegtwurden.Ichwusste 
mir keinen Rat mehr. Auch Dunkelstellen und 
Versetzen in stark veralgtes, fast grünes Alt- 
wasser versuchte ich, aber es halt nichts. Der 
Zerstörungsprozess schritt fort. Ein Glück war 
es zu nennen, dass sich der Krankheitsherd 
auf die Schwanzflosse beschränkte und nicht 
auch edlere Teile des Fischleibes infiziert 
wurden; so dass der Patient immer noch bei 
ziemlich gutem Apetit blieb und deshalb nicht 
von Kräften kam. Nach all den vergeblichen 
Versuchen, der Parasiten Herr zu werden, 
blieb mir nichts anderes übrig, als den Fisch 
zu separieren und abzuwarteu, wie sich die 
Sache weiter gestalten würde. 
Kurz darauf war ich daran, eine aus- 
geräumte Glaswanne von ihrem Algenbesatz 
zu reinigen. Ich benutze da gewöhnlich einen 
Wattebauschen oder einen Leinwandlappen, den 
ich in etwas Salzsäure tauche. Ordinäre Salz- 
säure, wie sie in jeder Drogerie erhältlich ist. 
Wie ich bei dieser Beschäftigung zufällig einen 
Blick nach meinem kranken Schleierfisch werfe, 
fährt mir plötzlich der Gedanke durch den 
Sinn, wie wär’s, wenn du’s einmal mit diesem 
Mittel versuchen würdest?! Gedacht, getan! 
Ich unterbrach sogleich meine Arbeit, suchte 
einen steifen Pinsel hervor und holte mir eine 
kleine Farbschale, in die ich einige Tropfen 
der Salzsäure goss, fing den Fisch aus dem 
Aquarium heraus, nahm ihn vorsichtig, aber so 
fl Ichthyophthyrius-Krankheit. 
fest in die Hand, dass er nicht schnellen und 
zappeln konnte und pinselte ihm die Schwanz- 
flosse, die ich auf eine mir gerade zur Hand 
liegende Glasplatte breitete, so weit ich die 
Infektion vermutete, also gut zu zwei Dritteilen 
unbarmherzig ab. Wie da die Reste des feinen 
Schleiers unter dem Einfluss der ätzenden 
Flüssigkeit in Fetzen von den Strahlen sich 
lösten und diese selbst sich förmlich ab- 
bröckelten. Von dem breitwallenden Behang 
blieb nichts mehr übrig als ein von stumpfen 
Stacheln starrender Stummel. Die Operation 
war vorüber. Selbstredend schwemmte ich alle 
Stellen, avo die Salzsäure hingekommen war, 
in reinem Wasser tüchtig ab, dann erst gab 
ich den Fisch in sein Glas zurück. 
Was nun weiter geschah? Mehrere Stunden 
lang lag der Fisch, ein wahres Bild des 
Jammers, nach dieser grausamen Prodezur am 
Boden des Behälters wie tot. Aber er erholte 
sich wieder, dank seiner kräftigen Konstitution 
und begann zu schwimmen. Freilich liess er 
dabei den Kopf hängen — nicht bildlich ge- 
sprochen — und torkelte mit seinem Stummel- 
schwanz im Wasser herum, dass es fast komisch 
anzusehen war. Gleich am Tage nach der 
Operation zeigte er den lebhaftesten Appetit 
und nahm die ihm gereichten Tubifex gierig 
an. Das war immerhin ein gutes Zeichen. Am 
meisten interessierte mich natürlich, ob die voll- 
kommen zerstörte Schwanzflosse auch regelrecht 
regenerieren würde. Das ist tatsächlich ge- 
schehen. Langsam füllte sich der Raum 
zwischen den gleichzeitig immer länger werden- 
den Strahlen mit feinem Gewebe aus und 
wuchs der ganze Schweif, ohne dass sich sicht- 
bare Knorpel bildeten, bis er nach wenigen 
Wochen fast die ursprüngliche Länge wieder 
erreichte. Eines glaube ich noch bemerken zu 
müssen. Der neue Behang schien mir nicht 
mehr so Aveiss und durchsichtig zart Avie ehe- 
dem, auch endeten die Zipfel der einzelnen 
Flossenteile nicht mehr Avie früher in gerade 
Spitzen, sondern waren an ihrem Ende ab- 
gerundet und etwas eingebogen, wie leicht 
coiffiert, was den Schweif kürzer erscheinen 
liess. Immerhin Avar der Fisch auch in dieser 
Gestalt schön zu nennen. Und was die Haupt- 
sache ist, es war mir mit diesem drastischen 
Mittel gelungen, ihn von einer schrecklichen 
Krankheit zu heilen und so am Leben zu er- 
halten. 
Würde ich mich auch keineswegs lange be- 
sinnen , wenn es nötig sein sollte, dieses 
