458 
Ar no Falck: Künstliches Seewasser. 
kommt. Durch das Eindrehen der Schraube G 
kann man gleichzeitig den zweiten Leitungs- 
draht, der mit ihr verbunden sein muss, ein- 
klemmen. Die ganze Anordnung und das Lei- 
tungsschema zeigt deutlich Figur 3. 
Hebt oder senkt sich der Wasserstand, so 
stösst C an H oder H x und schliesst den 
Strom. Da man die Länge von B und J be- 
liebig wählen, vor allem aber die Schrauben H 
und //j beliebig von einander entfernen kann, 
so hat man es auf einen Millimeter genau in der 
Hand, um wieviel das Niveau variieren darf. 
Die Differenz nach auf- oder abwärts wird 
immer genau der Distanz zwischen H und H x 
gleich sein. Man könnte den Metallfaden sparen, 
wenn B ganz aus Metall ist, dann aber müsste 
es in F jederzeit leicht gleiten und doch immer 
in der Oese anliegen, was wohl nur ein Prä- 
zisionsmechaniker fertig brächte. 
Dass man Glocke und Element beliebig 
irgendwo anbringen kann, brauchte nicht erst 
gesagt zu werden. Dass man beide sparen 
kann, wenn man die Leitung mit einem Haus- 
telegraphen geeignet verbindet, (wenn nichts 
dagegen spricht) ist ebenso selbstverständlich. 
Um aber allen Möglichkeiten vorzubeugen, 
hat der Verfasser noch eine weitere Sicherung 
angebracht. Bei den allermeisten Springbrunnen- 
Einrichtungen sind zwei Vorratsflaschen vor- 
handen. Die eine speist den Springbrunnen, die 
andere nimmt den Aquarienablauf in sich auf. 
Beide tauschen fortwährend ihre Bollen. Durch 
den Kork beider gehen verschiedene Röhren, 
die in Figur 3 der besseren Uebersicht wegen 
bis auf eine nicht gezeichnet sind. Diese eine 
ist jene, mit einem Sperrhahne versehene, 
durch die aus der Flasche die Luft entweichen 
kann, wenn sie den Ablauf aufzunehmen hat. 
Ueber diese Bohre schiebt man den durch- 
lochten Kork L und L 1? dann steckt man in 
sie einen genau wie B, C, in Figur 1 aus- 
gerüsteten Pinselstiel M und M x ; er muss 
locker sitzen, damit neben ihm die Luft ent- 
weichen kann und stützt sich auf den Kegel 
des Sperrhalmens. Ueber den Kork schraubt 
man die Kohlenklemmen K und K j und be- 
festigt an ihnen den einen Leitungsdraht N. 
Den zweiten, 0, befestigt man an den Kork 
selbst und führt von ihm den Metallfaden 
zu M. 
Läuft nun aus was immer für einer Ursache 
die Flasche, die den Ablauf empfängt, über, so 
kann sie dies nur durch die Glasröhre L und L v 
Das in diese dringende Wasser hebt den Pinsel- 
stiel, (deshalb ist hier der Stiel nie aus Metall 
zu nehmen) das obere Metallplättchen berührt 
die Kohlenklemme und die Glocke ertönt. Die 
Verbindung mit dem Stromkreis zeigt deutlich 
Figur 3. 
Wenn dieser einfache, billige Apparat, (der 
nicht leicht versagen wird, wenn nur die 
Metallfäden und das Element in Ordnung bleiben), 
einen Aquatiker vor den eingangs gedachten, 
bösen Ueberraschungen bewahrt, so soll es dem 
Verfasser eine aufrichtige Freude sein. 
Künstliches Seewasser. 
Neue Rezepte dazu, sowie eine Anlei- 
tung, nach falschem Rezept bereitetes 
Wasser zu berichtigen. 
Von Arno Falck, Verein „Aquarium“ - Zwickau Sa. 
Im XIX. Jahrgange dieser vortrefflichen 
Zeitschrift, Heft 18 und 19, Seite 209 und 223 
hat Herr cand. cliem. P. Schmalz den Nach- 
weis geliefert, dass die in allen Handbüchern 
und Zeitschriften der Aquarienkunde befind- 
lichen Rezepte zur Bereitung des künstlichen 
Seewassers falsch sind, weil in denselben die 
erheblichen Kristallwassergehalte der Handels- 
ware von Magnesiumsulfat und -chlorid, sowie 
der Kalkbedarf nicht berücksichtigt worden 
sind! Auf diesen Umstand ist auch früher 
wiederholt aufmerksam gemacht worden, so z. B. 
in den Fragenkastennotizen Nr. 56, 100, 118 des 
