Vereins-Nachrichten. 
535 
gern herunterschlucken. Professor Edinger zeigt an 
einigen Beispielen, was man mit wenig Mühe an 
seinen Pfleglingen beobachten kann, welche wichtige 
Fragen hier noch zu lösen sind und auch von Laien 
in Angriff genommen werden können. Wir lassen 
uns gern diesen Spiegel Vorhalten, sehen wir doch 
gerade aus den Urteilen eines Aussenstehenden am 
besten, wo es noch fehlt. Es ist die Methode d. h. 
die Art und Weise, richtige physiologische und psy- 
chologische Beobachtungen zu machen und sie zu 
deuten, die uns mangelt. Ein Wunder ist es nicht, 
wenn man bedenkt, wie die Schule bis jetzt zu allem 
Möglichen erzogen hat, nur nicht zum exakten Be- 
obachten. In vielen Liebhabern lebt aber, wie wir 
aus vielfacher Erfahrung wissen, der Wunsch, die 
Lücken ihres Wissens auszufüllen und wir würden 
es alle mit grosser Freude begrüssen, wenn einmal 
ein Forscher, wie Herr Professor Edinger, sich die 
Zeit nähme, in einem unserer Fachblätter Anleitung 
zur genauen Beobachtung der Psyche unserer Pfleg- 
linge zu geben und vielleicht Tabellen aufzustellen, 
die für den Laien leicht verständlich, auszufüllen 
wären. Er würde sich wundern, wie viele Mitarbeiter 
sich finden würden. Jetzt werden die Beobachtungen 
garnicht oder ungenügend veröffentlicht, die wichtig- 
sten Punkte fehlen oft gerade. Ist der Liebhaber 
aber an ein Schema gebunden, in der er die Ant- 
worten einzutragen hat, dann bieten diese Fragebogen 
ein wertvolles Material für weitere Forschungen. 
Hier muss die Wissenschaft uns helfen, sonst geht, 
alles im alten Geleise weiter! — -Dagegen, dass unsere 
Liebhaberei jetzt „leider *, wie Professor Edinger 
schreibt, „Aquariensport“ heisse, müssen wir aber 
energisch protestieren. Unsere Fachblätter reden nur 
von Aquarien- und Terrarienkunde, wir z. B. nur von 
Vivarienkunde, da wir diesen Ausdruck für zweck- 
entsprechender halten. (Siehe „Wochenschrift“ 1909, 
Seite 831.) Die sportmässige Auffassung ist aus 
der Literatur fast ganz verschwunden und, wo sie 
einmal auftritt, bildet sie eine vorübergehende Er- 
scheinung. Im Grossen und Ganzen wird in unseren 
Vereinen ernste Arbeit geleistet, und die Sportfexerei 
hat weder in der Aquarien- noch in der Terrarien- 
kunde Boden gewinnen können. — In der „Umschau“ 
(1909) Nr. 20) findet sich von Tiefensee ein Artikel 
über die „ Azolla als Mittel zur Bekämpfung der 
Malaria“. Fischereidirektor Bartmann -Wiesbaden hat 
mit diesem Wasserfarn im Grossen Versuche ge- 
macht, um die Mückenlaiwen ( Anopheles = Nichtsnutz), 
durch die die Malaria immer wieder verbreitet wird, 
auszurotten. In der Nähe unseres Kriegshafens 
Wilhelmshaven fand sich hierzu Gelegenheit. Die 
Azolla soll schnell die Oberfläche überwuchern, so 
dass die Larven ersticken, während die übrigen 
niederen Wassertiere weniger Schaden leiden. Diese 
Art Bekämpfungsmittel werden wir Aquatiker mit 
besonderer Freude begrüssen, da uns daran gelegen 
ist, uns und unseren Fischen die Kleintierwelt der 
Tümpel zu erhalten. Es soll übrigens Herrn B. ge- 
lungen sein, für verschiedene Wasser und Tempe- 
raturverhältnisse geeignete Rassen der Azolla heran- 
zuziehen, sogar Pflanzen an Brackwasser von 1,9% 
Kochsalzgehalt zu gewöhnen. Auch durch Bastar- 
dierungen sind besonders widerstandsfähige Sorten 
herangezüchtet, so dass jetzt leicht nach Unter- 
suchung einer Wasserprobe und nach Feststellung 
der Temperaturverhältnisse die geeignete Rasse aus- 
gewählt werden kann. Dr. Deupser, Dt.-Lissa. 
Cöln. „Wasserrose*’. 
Protokoll der Sitzung vom 23. Juni 1909. 
Infolge Verhinderung unseres I. Vorsitzenden 
wurde die Sitzung um 9'/2 Uhr durch den II. Vor- 
sitzenden Herrn Reindl eröffnet. Zur Ballotage hatte 
sich Herr Carl Technen angemeldet, welcher ein- 
stimmig als Mitglied aufgenommen wurde. Das 
Protokoll der letzten Sitzung wurde genehmigt, wo- 
rauf eine freie Aussprache aus dem Gebiete der 
Liebhaberei begann. Unterzeichneter war dazu ver- 
urteilt worden, die im Fragekasten der letzten Sitzung 
aufgetauchte Frage: „Was muss ein Exkursionist 
wissen?“ näher zu erläutern. Das scheint demselben 
wohl zur Zufriedenheit der Anwesenden gelungen zu 
sein, da die Heiterkeitsausbrüche und die Beifallsbe- 
zeugungen darauf schliessen lassen. Herr Dr. med. 
Reuter hat einen neuen Wasserrosenweiher entdeckt, 
in welchem kleine Wasserrosen wachsen, welche 
sich besser als die grossen Exemplare für unsere 
Aquarien eignen. Viele Mitglieder klagten, dass der 
Stoff der Daphniennetze nicht stark genug sei, diesen 
wurde empfohlen, sich solche aus imitierten Ross- 
leinen oder aus Schneidergaze anfertigen zu lassen, 
selbige sind sehr stark und dauerhaft. Hierauf 
führte Herr Emil Willecke den von der Firma Ulmer 
in Stuttgart bereitwilligst zur Ansicht und Aus- 
probierung gesandten Luftkessel vor. Derselbe war 
ganz aus poliertem Kupferblech gearbeitet und machte 
daher einen hübschen Eindruck, auch geht das Ein- 
pressen von Luft auf 3 Atm. durch die angebaute 
Luftpumpe rasch von statten. Der angeschlossene 
Spardurchlüfter von derselben Firma arbeitete sehr 
gut und ist die Konstruktion desselben einfach und 
praktisch. Der Kessel wurde wochenlang ausprobiert 
und arbeitete zur vollen Zufriedenheit und kann da- 
her nur empfohlen werden. — In Nr. 21 der „Blätter“ 
hat unser Mitglied Frau Jos. Comp einen Artikel über 
Aquarienbeleuchtung am Abend geschrieben, welcher 
in dem Monatsbericht der „Wochenschrift“ durch den 
Satz: „Frau Comp raubt ihren Fischen die Nacht- 
ruhe“ abfällig beurteilt wurde. Vorgenannte ersucht 
uns nun, um Irrtümer zu vermeiden, mitzufeilen, dass 
es ihr vollständig fern liegt, den elektrischen Strom 
die ganze Nacht eingeschaltet zu lassen, vielmehr 
handelt es sich hier nur um eine Abendbelustigung. 
Mancher hat am Tage keine Zeit seine Lieblinge zu 
beobachten und namentlich im Winter, wo es es 
so früh dunkel wird. Frau Comp beleuchtet ihre 
Aquarien auch nur solange als sie die Tiere am 
Abend beobachten will, von einem Rauben der Nacht- 
ruhe kann also keine Rede sein. — Als weiterer Punkt 
der Tagesordnung lag ein Vorschlag des Vorstandes 
über Abhaltung eines Sommerfestes vor. Es hält 
sehr schwer in der Umgebung von Cöln an einem 
Sonntag ein passendes Gartenlokal, welches nur für 
den Verein reserviert ist, zu bekommen. Nach vielen 
Mühen ist es unserem I. Vorsitzenden endlich ge- 
lungen, ein solches ausfindig zu machen und wird 
unser diesjähriges I. Sommerfest am Sonntag, den 
18. Juli abgehalten werden. Verschiedene Mitglieder 
haben Schiessbuden usw. übernommen, auch ist für 
allerhand Belustigungen, für Gross und Klein, bestens 
gesorgt, sodass der Verlauf des Festes sehr schön 
zu werden verspricht. — Mehrere Mitglieder äusserten 
den Wunsch, wieder einmal eine Exkursion zu ver- 
anstalten und erbot sich Herr Dr. Reuter am 27. Juni 
eine solche zu leiten. Infolge des sehr zweifelhaften 
Wetters hatten sich nur wenige eingefunden. Selten ist 
auf einer Exkursion so viel gelacht worden und hat eine 
Tour soviel Freude bereitet wie gerade diese. Daphnien 
wurden zwar keine erbeutet, desto mehr aber Pflanzen, 
Fische, Frösche usw. U. a. zeigte der Exkursionsleiter 
den Teilnehmern einen grossen Tümpel, welcher 
dicht mit Brachsenkraut besetzt war, und zwar war 
soviel dort vorhanden, dass man alle Aquarienvereine 
reichlich damit versorgen könnte, ohne eine Ver- 
minderung zu bemerken. — Zur Verlosung hatten die 
Herren Hoffmann Stichlingspaare, Wessel Makro- 
poden und Linartz einen grossen Posten Riccia ge- 
stiftet, ausserdem waren vereinsseitig Scheibenbarsche 
und Hemichromis bimaculata hinzugekauft worden. 
Herr Emil Willecke stiftete wiederum 2 Mark für die 
Projektionskasse ebenso Herr Hoof seine Anteilscheine 
im Betrage von 3 Mark. Schluss der Sitzung 12 Uhr. 
Der Vorstand. I. A. : P. Rudow. 
Wien. „Vindobona“. 
Sitzungsbericht vom 19. Juli 1909. 
Der Vorstand Herr Karl Burger begrüsst die An- 
wesenden und gibt den Einlauf bekannt wie folgt : 
Ein Schreiben des Herrn Dr. Wolterstorff, sowie das 
Aviso, dass die bestellten Scheibenbarsche morgen 
eintreffen und die üblichen Fachzeitschriften , an- 
