Dr. Wilhelm Roth: Ueber das gleichzeitige Vorkommen verschiedener Aussenschmorotzer nsvv. 589 
Heilungsplan einzuschlagen hat. Selbst- 
verständlich ist nicht daran zu denken, dass 
ein einziges, mit dem in Frage kommenden 
Mittel angesetztes Bad je genügen wird, um 
alle Schmarotzer, auch wenn sie nur in einer 
einzigen Art vertreten sind, mit Sicherheit auf 
einmal zu vernichten. Die Schmarotzer sind 
oft so tief in den Schleim eingebettet, dass sie 
nur bei mehrmaliger Anwendung des Bades 
und zwar — wenn immer möglich — durch 
die Verwendung eines schleimauflö senden 
Mittels (Ammoniak) mit etwelcher Sicherheit 
vertilgt werden können. Man muss sich auch 
durchaus darüber klar sein, dass der Patient 
auch nach Abschluss der Behandlung über kurz 
oder lang an sekundären Krankheitserscheinungen 
wie ausgedehnten Zerstörungen von Haut 
und Kiemen, Abzehrung usw., zugrunde 
gehen kann. Mit besonderer Vorsicht hat man 
vor allem dann vorzugehen, wenn Verdacht auf 
eine schwerere Verseuchung bezw. E r kr a n k u n g 
der Kiemen vorhanden ist. 
Bei Fischen, die derartig mit verschiedenen 
Parasiten verseucht sind, wie etwa die oben 
genauer untersuchten, würde man sich wohl 
am besten zuerst darüber vergewissern, wie ein 
schwaches Kochsalzbad (l%ig = 1 ge- 
häufter oder drei mit einem Messer abge- 
strichene Kaffeelöffel Kochsalz auf 1 Liter 
Wasser) von 5 — 15 Minuten Dauer vertragen 
wird. 
In einem solchen Bade sterben schon 
die meisten Cyc hl o cha et en 1 ) und zahlreiche 
Gfyrodactylen ab. Am folgenden Tage kann 
das Bad in einer Stärke von 1 l j i — 2°/ 0 und 
mit längerer Dauer angewendet werden. Es 
wird namentlich auch dem Chilodon und der 
Costia , soweit diese Schmarotzer nicht tiefer in 
den Schleim eingebettet sind, stark zusetzen. 
Nach 1 — 2 Tagen wird man nun zweckmässiger 
Weise einen vorsichtigen Versuch mit dem 
schwachen Ammoniakbade (V 2 °/oo> d. h. 
5 g der 10°/ 0 igen Stammlösung auf 1 Liter 
Wasser) und zwar vielleicht anfänglich höchstens 
für 2 — 5 Minuten machen. Schon in dieser 
Stärke wird durch das Bad viel Schleim auf- 
gelöst, und wenn auch der Chilodon und die 
Costia durch dasselbe nichtabge 'tötet werden, 
so werden sie doch in grosser Menge von ihrem 
b In Professor Br. Hofers „Handbuch der Fisch- 
krankheiten“ werden „ l /* bis ’/sstündige Bäder mit 
13 ! /2 0 /°ig er Kochsalzlösung“ zur Vertilgung der Cyclo- 
chaete empfohlen, was selbstverständlich auf einem 
Druckfehler beruht. 
Standorte ab gelöst. 1 ) Hat der Fisch das 
Ammoniakbad gut vertragen, so wird man des- 
halb sehr zweckmässig nach mehreren Minuten 
gleich ein 2%iges Kochsalzbad anschliessen, 
um die freischwimmenden Parasiten zu vernichten. 
Geht es dem Patienten gut, so macht man 
nach mehreren Tagen einen Versuch mit dem 
starken Ammoniakbad (l%oig = 10 g 
Stammlösung auf 1 Liter Wasser) für die Dauer 
von wenigen bis höchstens zehn Minuten und 
zwar in der Absicht, mit demselben namentlich 
auch den sehr widerstandsfähigen, grossen, in den 
Kiemen schmarotzenden D actyl o gy ren bei- 
zukommen. Das Ammoniakba d besitzt näm- 
lich auch die schätzenswerte Eigenschaft, hinnen 
kurzer Zeit krankhafte bezw. absterbende 
Gew eh steile (namentlich der Flossen und 
Abb. 3. Abb. 4. 
Abb. 3. Parasit is ches Infusor. W ährend der 
Ausbreitung der Mundzone abgetötet. Andeutung 
der Trennungslinie zwischen dem sich ablösenden 
Tiere und dem Stumpfe. 
Abb. 4. Parasitisches Infusor, abgetötet 
Mit abnorm starker Ausbreitung der Mundzone (durch 
Quellung) .Tief einschneidende Trennungslinie zwischen 
dem sich ablösenden Tier und dem Stumpfe. 
Kiemen) aufzulösen und so die Schmarotzer 
für die Einwirkung des Mittels zugänglich zu 
machen. 
Von allen Schmarotzern hat mir bisher die 
Vertilgung der ungemein häufigen Costia neca- 
trix am meisten Mühe gemacht. Sie kann nur 
durch häufig wiederholte bis ] / 2 Stunden dauernde 
2 — 2 1 / 2 % starke Kochsalzbäder, wie sie 
auch von Professer Hofer empfohlen sind, ver- 
nichtet werden, und auch dann ist man immer 
noch nicht sicher, dass der schlimme Parasit 
b Ich habe mehrfach in Kiemen, die bei der 
mikroskopischen Betrachtung nur wenige Chilodon 
zu enthalten schienen, nach Zusatz von ein paar 
Tropfen gewöhnlichen Ammoniak bades ein Ge- 
wimmel wie in einem Ameisenhaufen auftreten sehen. 
