755 
I’. Schmalz: (Jeher künstliches und natürliches Seewasser. 
durch kleine Glasaquarien geleitet wird. Nur 
hierdurch ist es möglich, zartere Formen dauernd 
zu halten und zur Entwicklung zu bringen, falls 
nicht im Aquarium unschaffbare physikalische 
Hindernisse diesem Beginnen entgegenstehen. 
Ein Süsswassertümpel mit allen seinen 
wechselvollen biologischen Verhältnissen ist im 
Süsswasseraquarium leicht nachzuahmen . un- 
mögliches Beginnen ist es jedoch, im Aquarium 
Bedingungen zu schaffen, wie sie der Ozean in 
seiner unermesslichen Ausdehnung, seinen ge- 
waltigen Tiefen in jahrmillionenlanger Gleich- 
förmigkeit seinen Geschöpfen bietet. Im Aqua- 
rium fallen alle jene Einflüsse weg, die das 
Meer im ewigen Gleichgewicht erhalten . mag 
es im Dunkeln oder in der Sonne, im Warmen 
oder Kalten stehen. Nur zu bald ist eben jenes 
biologische Gleichgewicht gestört, das Wasser 
verändert sich in seiner Zusammensetzung, viele 
Stoffe werden aufgebraucht, andere häufen sich 
an. und die Folge ist ein Krankwerden oder 
ein Absterben von Pflanzen und Tieren. Die 
Veränderung des Seewassers macht sich sogar 
dem blossen Auge schon bemerkbar. Frisches, 
dem Meer entnommenes, ist vollständig farblos, 
steht es einige Wochen im Aquarium, so nimmt 
es jene klare gelbliche Färbung an. die wir an 
Altwasser gewöhnt sind. Ein Zeichen . dass 
Substanzen hineingeraten sind, die nicht hinein- 
gehören. 
Ueber den Stoffwechsel im Meere herrscht 
noch vollständiges Dunkel und ich verweise 
hier auf folgende Arbeiten: „lieber die Quellen 
der Nahrung der Meerestiere und Flitters Unter- 
suchungen hierüber". Von H. Lohmannn (Kiel), 
Band II, Heft 1 und 2 der Internationalen Revue 
der gesamten Hydrobiologie und Hydrographie. 
Ferner: „Die Ernährung der Wässertiere" 
und „der Stoffhaushalt des Meeres“: Zwei 
Referate über Professor A. Piitters gleichnamige 
Arbeiten (Zeitschrift für allgemeine Physiologie, 
Band VH, 1907. pag. 283 — 368) von Dr. Friedrich 
von Müller, Schloss Sommerpahlen, Livland, in 
„Naturwissenschaftlicher Wochenschrift“ Nr. 2. 
1909. 
Professor A. Flitter behauptet, dass ,. 1. die 
Planktonmenge viel zu klein ist. um den Nah- 
rungsbedarf der Tiere zu decken, und daher 
notwendig noch andere Sehr bedeutende Nah- 
rungsquellen vorhanden sein müssen; 2. dass 
eine solche ergiebige Nahrungsquelle in den ge- 
lösten organischen Verbindungen des Meerwassers 
gegeben sei. aus denen die Meerestiere im Gegen- 
sätze zu den Lanljftieren und in Analogie mit 
den Endoparasiten ihre Hauptnahrung beziehen". 
Das heisst: „Im Stoffwechsel der Algen werden 
in grosser Menge lösliche Kohlenstoffverbindungen 
gebildet, und an das Meerwasser abgegeben, 
vielleicht, nachdem ein erheblicher Teil schon 
durch die den Algen anhaftenden Bakterien 
Veränderungen erfahren hat. Bedeutende Mengen 
Sauerstoff werden hierbei im Lichte frei, wäh- 
rend die Bakterien (vielleicht Nitrobaktcrien) 
auch im Dunkeln Sauerstoff entbinden können. 
Von den gelösten Kohlenstoffverbindungen, so- 
wie zum sehr geringen Teil von den Leibern 
der Planktonalgen lebt die ganze Masse der 
Meerestiere, d. h. sie baut einerseits ihre ge- 
samte Körpersubstanz aus diesen Stoffen auf. 
und verwendet sie ausserdem als Nahrung im 
Betriebsstoffwechsel , und diese letztere Verwen- 
dung stellt vieltausendmal höhere Anforderungen 
an die Stoffzufuhr als der Baustoffwechsel". 
M an kann sich zu den Ansichten stellen, wie 
man will, und die Leibessubstanz des Phyto- 
planktons allein als Ernährung betrachten; jeden- 
falls wird man bald zu der Einsicht gelangen, 
dass es recht komplizierte, im Aquarium nicht 
nachzuahmende Vorgänge sind, die den Gleich- 
gewichtszustand. der zugleich auch „die Grenze 
der Produktionsfähigkeit" im Ocean vorstellt, 
herbeiführen. 
IT m n u n d e m T i e r b e s t a n d unsere r 
Seewassefäquarien eine gesunde Exi- 
stenz zu sichern und einen wirklichen 
Begriff von der wunderbaren Schön- 
heit d e r M e eres f a u n a u nd - F 1 o r ä z u 
bekommen. ist regelmässiger, teil - 
weiser Ersatz des alten Seewassers 
durch neues von gleicher Oertlichkeit 
unbedingter f o r d e r 1 i c li. 
Je öfter diese Erneuerung vorgenommen 
wird, desto schöner wird der Stand der Tiere 
sein und desto empfindlichere Geschöpfe wird 
man halten können. 
Besonders die Äktinien , deren unsäglich 
traurige Gestalten uns nach längerem Verweilen 
im Seewasseraquarium, dessen Hauptanziehungs- 
punkt sie nun einmal bilden, nicht mehr die 
entfernteste Vorstellung von ihrer ursprünglich 
herrlichen Farbenpracht gehen können, werden 
nur bei regelmassiger Zufuhr frischen Seewässers 
ihre volle Gesundheit und hiermit auch Form 
und Farbe behalten. Genau so steht es . mit 
der weitaus grössten Anzahl der anderen Meer- 
tiere. 
Das ist nun für den im Binnenlande 
wohnenden Aq u ari en-freund eine hitter.e 
