79b 
Vereins-Nachrichten. 
seit sehr langer Zeit eine Künstlerkolonie ist, nach 
dort alljährlich Sumpfschildkröten in Anzahl verkauft 
werden, ferner dass in Dachau — wir wissen nicht 
seit wie lange — Herr Grassl, ja schon dessen Vater 
mit Teichschildkröten Handel trieb und dass wie 
uns Frau Grassl auf eine Anfrage mitteilte, jedes Jahr 
eine Anzahl dieser Tiere entweichen und von Kindern 
gekauft und vertragen werden. Gerade die Amper 
mit dem anschliessenden Moor, mit Ammersee, also 
das Amper- und das mit ihm im Zusammenhänge 
stehende Würmgebiet dürfen und können nicht als 
ein Beweis dafür angesehen werden, dass Emys 
orbicularis in Bayern endemisch ist. Freilich die 
Frage, ob sich unter den dort gefundenen Schild- 
kröten nicht auch heimische Stücke befanden, lässt 
sich sicher weder mit ja noch mit nein beantworten. 
Vielleicht hätte die genaueste Untersuchung und der 
Vergleich jedes gefundenen Stückes mit südeuropäi- 
schen Teichschildkröten Anhaltspunkte ergeben. Was 
die weitere Bemerkung in der .Fischereizeitung“ be- 
trifft, dass es zweifellos auch noch andere Orte in 
Bayern gibt, in denen die Schildkröte in Freiheit 
lebt, so ist zu bemerken, dass wir zunächst nichts 
sicheres darüber wissen, weshalb dieser Hinweis be- 
langlos ist. Bezüglich des Vorkommens von Emys 
orbicularis in der Gegend von Frankfurt wollen wir 
weitere Bestätigungen abwarten. Die Provinz Branden- 
burg, sowie überhaupt das Oder- und Weichselgebiet 
gelten als Wohngebiet der Teichschildkröte. Irrtüm- 
lich erscheint uns in dem Aufsatz in der „Fischerei- 
zeitung“ auch die Bezeichnung „japanische“ Schnapp- 
schildkröte, es dürfte wohl „amerikanische“ heissen. 
K. Lankes. 
(Schluss folgt.) 
Adressentafel der Vereine. 1 * ) 
Nürnberg. „Heros“, Gesellschaft für biologische 
Aquarien- und Terrarienkunde (E.V.). Gegründet 1898. 
Sitzungen am 1. und 3. Dienstag jeden Monats 
abends 728 Uhr. Vereinslokal: „Restauration 
Brunner“, Nadlergasse 27. Briefadresse: 
Aug. Gruber. I. Vorsitzender, Fürtherstr. 96. 
Nürnberg. „Seerose“, Verein für Aquarien- und Ter- 
rarienkunde. Vereinslokal: Restaurant zur Pegnitz, 
Insel Schütt. Sitzungen: Jeden 2. und 4. Sonnabend 
im Monat Briefadresse: Th. Prell. Schuck ertstr. 15,1. 
Planen i. V. „Tausendblatt“, Verein für Aquarien- 
und Terrarienfreunde. Versammlung jeden 1. und 
3. Donnerstag im Monat. Vereinslokal: Hotel „Wart- 
burg“, Forststrasse 25. Briefadresse: Adolph Quell, 
Vossstrasse 6. 
Prag. „Akvarium“. Erster Verein der Aquarien- 
und Terrarienliebhaber im Königreich Böhmen. 
Versammlung jeden Montag im Hotel „Phatyz“ I, 
Ferdinandstrasse 37. Vorsitzender: Ant. Perontka, 
Prag I, Rytirskä nl. 31. Böhmische Verhandlungs- 
sprache. 
Regensburg. „Sagittaria“. Jusuitenbrauerei (Kloster- 
keller). Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat 
Vereinsabend. B riefad resse : Franz Förtsch, Drei- 
mohrenstrasse. 
Rixdorf Berlin. „Trianea“, Verein für Aquarien- und 
Terrarienkunde. Sitzungen jeden Freitag nach dem 
1. und 15. jeden Monats, abends 72 9 Uhr, im Restau- 
rant „Weidmannslust“, Rixdorf, Münchenerstr. 8, 
Ecke Erlangerstrasse. — I. Vorsitzender : Arthur Kühl, 
Potsdam, Charlottenstrasse 35 II. 
(Fortsetzung folgt.) 
Tagesordnungen. 
Cöln. „Wasserrose“ 
Tagesordnung zu der am Mittwoch, Iden 8. Dezbr. 
stattfindenden Sitzung: 
1. , Geschäftliches. 2. Besprechung über unser 
1) Aufnahme (selbstredend kostenlos) erfolgt nur auf Antrag. 
Weitere Vereinsadressen stets willkommen i Auf besonderem 
Blattl Ergänzungen, Aenderungen, Richtigstellungen werden um- 
gehend erbeten. Dr. Wolterstorff. 
Weihnachtsfest. 3. Freie Aussprache aus dem Ge- 
biete der Liebhaberei. 4. Verlosung. 
Gäste wie immer herzlich willkommen. Zum 
zahlreichen Besuche ladet ein der Vorstand. 
Elberfeld. „Wasserrose“. 
Tagesordnung für die Sitzung am 10. Dez. 1909. 
1. Mitteilung über Haplochilus diaperi. 2. Literatur- 
besprechung. 3. Verschiedenes. — Die Sitzung am 
24. Dezember fällt des heiligen Abends halber aus. 
Die erste Sitzung im neuen Jahre findet am 14. Januar 
statt. 
Frankfurt a. M. „Biologische Gesellschaft“. 
Einladung 
zu den Vereinssitzungen im „Domrestaurant“, Balton- 
strassen-Ecke, abends 8 3 /-t Uhr. 
Samstag, den 11. Dezember 1909. Bericht des 
Herrn Frank über seinen Besuch der Berliner Zier- 
fischzücht ereien. 
Samstag, den 18. Dezember 1909. Literaturbe- 
sprechung. 
Samstag, den 8. Januar 1910 (nur für Mitglieder). 
Hauptversammlung: 1. Jahresbericht, 2. Vorstands- 
wahl, 3. Anträge, 4. Verschiedenes. NB. Anträge zur 
Hauptversammlung sind satzungsgemäss 14 Tage vor- 
her dem Vorstand schriftlich mitzuteilen. 
Samstag, den 15. Januar 1910. Stiftungsfest mit 
gemütlichem Familienabend und Gratisverlosung. 
Der Vorstand. 
Frankfurt. „Iris“. 
Versammlung am Donnerstag, den 9. Dezember 1909, 
präzis 9 Uhr im Restaurant Härle, Goethestrasse. 
Tagesordnung: 
1. Eingänge. 2. Protokoll. 3. Vortrag des Herrn 
A. Reitz über „Wegelagerer der Sumpf- und Wasser- 
flora“. 4. Verschiedenes. 5. Zehnpfennigverlosung von 
Fischen usw., darunter Haplochilus elegans, Glas- 
aquarum. — Donnerstag, den 23. Dezember 1909 fällt 
die Versammlung des Weihnachtsfestes wegen aus. 
Der Vorstand. I. A. : Carl Gild. 
Leipzig. Naturfreunde von Leipzig und Umgebung. 
Tagesordnung für die Sitzung am Montag, den 
13. Dezember 1909 im grossen Saale des Lehrer-Vereins- 
hauses, Kramerstrasse, abends 9 Uhr. 
1. Referat. Herr A. H. Schumann. 2. Ueber den 
jetzigen Stand der Vogelschutzfrage und moderner 
Anlagen von Vogelschutzgehölzen. Herr Prof. Voigt. 
3. Ueber heimatliche Naturpflege. Herr Bernh. Riedel 
(Leipziger Lehrerverein). 4. Beschlussfassung, ob, wo 
und wann sollen die Vereinsvertreter ihre Sitzungen 
abhalten. 5. Diskussion. 6. Allgemeine Ausstellung 
der naturwissenschaftlichen und Liebhaber -Vereine 
von Leipzig und Umgebung. 
Zweck der Vereinigung ist: a) Gemeinschaft- 
liche Abhaltung grösserer, volkstümlicher Vorträge 
aus den Gebieten der Naturwissenschaften, b) Heimat- 
liche Naturpflege und Naturschutz. 
Zahlreiches Erscheinen der Herren Vertreter und 
der Vereinsmitglieder ist erwünscht. — Im Aufträge 
der Vereine „Azolla“, „Humbold“, „Nymphaea“ und 
„Vogelkunde“ ergebenst 
Verein „Azolla“ 
A. H. Schumann, Leipzig, Gerberstr. 12. 
Leipzig. „Nymphaea“. 
Tagesordnung am Dienstag, den 7. Dezember 1909. 
Tauschabend. (Fische usw. mitbringen!) Auch 
kommen die bestellten roten Mückenlarven und die 
Kalender für Aquarien- und Terrarienfreunde zur 
Verteilung. Der Vorstand. 
Zwickau i. Sachsen. Verein „Aquarium“. 
Mittwoch, den 8. Dezember Versammlung. Bei 
milder Witterung Abgabe von jungen Xiphophorus. 
Wir bitten die Herren, welche die „Bl.“ durch 
den Verein beziehen, den Bezugspreis einzusenden 
und dafür bemüht zu sein, der Zeitschrift neue Abon- 
nenten zuzuführen, bezw. uns die Adressen von Inte- 
ressenten gefl. anzugeben. Der Vorstand. 
Für den Anzeigenteil: Fritz Lehmanns Verlag, G. m b. H., Stuttgart. — Fritz Lehmanns Verlag, G. tn. b. H., Stuttgart. 
Druck der Verl a g s buchd r uc kerei Otto Sautter, Stuttgart. 
