804 
Dr. W. Endriss: Bilder vom Golf von Ismid. 
gescheckten Fischen auf die Inzucht mit nur 
gut gescheckten Tieren zurück. Jedenfalls ist 
aber anzunehmen, dass die beiden Arten G. caudi- 
maculatus und G.januarius wohl Artenverwandte, 
aber der erstgenannte nicht etwa der Stamm- 
vater der zuletztgenannten Art ist. Wenn das- 
selbe der Fall sei, so müsste man doch bei 
Paarungen dieser zwei Fischarten ein greifbares 
Resultat erzielen, was aber bei meinen Ver- 
suchen nicht der Fall gewesen ist. Sollte viel- 
leicht ein Züchter andere Erfahrungen bei der- 
artigen Versuchen gemacht haben, so würde 
es mich und vielleicht viele andere Herren interes- 
sieren, darüber nähere Angaben zu erfahren. 
Briefliche 
Mitteilung an den Herausgeber. 
Sie machten anschliessend an den Aufsatz 
„Beobachtungen an Girardinus januarius var.?“ 
von F. Hey eine Bemerkung über die Nomen- 
klatur der Zahnkarpfen unter Berufung auf 
Eigenmann. Diese Angaben sind inzwischen 
schon nicht mehr massgebend. Siehe Philippi: 1 ) 
„Eigenmann hat auf Grund der vom Aussehen 
des vollausgebildeten Gonopodium stark ab- 
weichenden Foi’in der Anale des subadulten 
(halbwüchsigen) Tieres für dieses ein besonderes 
Genus aufgestellt, dessen Beschreibung von 
schönen Figuren der Afterflosse „beider“ Arten 
begleitet ist. Glücklicherweise enthält der 
Phalloptychos — dies der Name des neuen Genus 
— bisher nur eine Art und so kann er im Gegen- 
satz zu Cnesterodon restlos gestrichen werden. 
„Nun hat sich aber Eigenmann nicht damit 
begnügt, für das subadulte Tier ein neues Ge- 
nus zu bilden, sondern er stellt auch für das 
erwachsene ein solches neues, Phalloccros auf, 
.... Dieses Genus ist ebenfalls zu 
streichen“. 
„Zoologische Jahrbücher“. 27. Jahrg. Heftl. 1908. 
Philippi nennt Girardinus janarius oder caudi- 
maculatus Glaridichthys januarius (Hensel), und 
Girardinus decemmaculatus Glaridichthys (Jenyn). 
Wollen die Aquarienliebhaber nicht bei den alt- 
gewohnten Namen bleiben so mögen sie die neue- 
sten geltenden anwenden. Alfred L. Buschkiel. 
Bemerkung des Herausgebers: 
Hier habe ich also eine wichtige Literatur- 
notiz übersehen! Ich kenne die Arbeit Phi- 
lippis nur aus einem Referate, ich glaube in 
den „Blättern“, die Angaben waren mir aber 
wieder entfallen. Schlimmer aber ist es, dass 
Herrn Eigenmann obiger Irrtum passierte ! 
Es zeigt uns wieder, dass auch die Angaben 
der Gelehrten, namentlich wenn sie sich auf 
konserviertes Material beziehen, nicht immer 
zuverlässig sind. Der Vollständigkeit halber 
bemerke ich, dass unsere alten Girardinus ja- 
nuarius var. von Santos s. Zt. nicht nur von 
Herrn Leonhardt, sondern auch im Brittischen 
Museum für Girardinus reticulatus an ge- 
sprochen wurden, allerdings mit Vorbehalt. 
Erst jetzt, wo der echte Girardinus reticulatus 
resp. Poecilia reticulata Pet.) in lebenden 
S t ü c k e n zu uns gelangte, wurde der Sachverhalt 
aufgeklärt. Mir fehlt, wie erwähnt, jetzt Zeit 
und Gelegenheit, mich der Frage näher zu 
widmen, aber ich möchte doch raten, besonders 
auch nach Heys und Träbers Mitteilungen, 
die „gescheckte Form des Girardinus janua- 
rius “ von dem Girardinus caudimaculatus (oder 
caudomaculatus) scharf getrennt zu halten und 
erstere, wie von mir vorgeschlagen, auch künf- 
tig als Girardinus januarius var. I (früher 
Poecilia reticulata genannt) zu bezeichnen. Die 
neuesten Namen „ Glaridichthys “ usw. rate ich, 
solange sie in der Wisse nschaft noch nicht 
eingebürgert sind, in der Liebhaberei nicht an- 
zuwenden. Dr. Wolterstorfl. 
fr 
NATUR 1 
UND HAUS 
^ 
ooooooooooooo 
OOOOOOOOOOOOO 
VS 

Bilder vom Golf von Ismid. 
Von Dr. W. Endrisf, Oberlehrer an der deutschen Realschule in Konstantinopel. 
Mit 11 Aufnahmen des Verfassers. (Fortsetzung.) 
III. gestiegen bin. Ein munteres Bächlein rauscht 
Unter einem weit ausladenden Nussbaum* neben mir an moosbedeckten Steinen vorüber, 
liege ich auf grünem Rasen. Der Schatten des- stürzt sich hier schäumend drüber und drängt 
Baumes schützt mich vor der stechenden Mit- sich eilig zwischen schwarzbraunen Felsblöcken 
tagssonne, die doppelt heiss ist innerhalb der durch. Kleine Quellen rinnen ihm zu und einige 
hohen Wände des Tales, in das ich eben herab- sind gefasst in schmalen Holzrinnen. Dichtes 
