838 
Walther Klöpffer: Ein letzter Gang im Spätherbst. 
Nur Elementares müsste geboten werden, keine 
hochgeschraubten Abhandlungen über Laich- 
geschäfte kaum verbreiteter neuer Exoten. 
Die Wahl der Behälter, deren Vorteile und 
Nachteile mit besonderer Berücksichtigung des 
Marterinstrumentes „Goldfischglocke“, Ursachen 
der Wassertrübung, geeignete Futtermittel, 
Bodengrund und Wasserpflanzen müssten der 
Inhalt sein. Alljährlich sollte das gleiche Thema 
wieder aufs Tapet gebracht werden. Vielleicht 
Hesse sich ein Austausch der Artikel zwischen 
den einzelnen Vereinen und Zeitungen ermög- 
lichen, in diesem Falle wäre allerdings das Ein- 
verständnis der beteiligten Redaktionen Voraus- 
setzung. Zweckdienlich dürfte ein am Schlüsse 
des Artikels befindlicher Hinweis auf die Aqua- 
rienvereine der betreffenden Stadt und ihre 
Sitzungen sein. Man vergesse nicht, dass der- 
artige Veröffentlichungen einen hohen werbenden 
Wert haben und dass damit nicht nur der Lieb- 
haberei allein, sondern der Naturdenkmal- 
pflege im allgemeinen gedient wird. 
Cr 
NATUR 1 
UND HAUS 
^ 
oeooooooooooo 
ooooooooooooo 

Ein letzter Gang im Spätherbst. 
Von Walther K 1 ö p f f e r - Augsburg. 
Ein klarer, nebelfreier Novembertag ! Ueber 
den ganzen Himmel hin lagerts wie ein freier, 
hellgrauer Schleier ; nur da, wo die milde Herbst- 
sonne sich mühsam hervorkämpft, fliesst die 
Färbung ins Gelbliche über. Ein frischer, 
schneidender Luftzug fegt durchs Geäst der 
Chausseepappeln und nimmt ihnen die letzten 
Blätter aus den Kronen. Nun stehen sie weh- 
mütig da und strecken die dunklen leeren Hände 
gen Himmel. Auch den meisten andern Bäumen 
ist’s nicht besser gegangen. Ueberall, wohin 
das Auge schaut, nichts als kahles, besenartig 
in die Höhe starrendes Astwerk, die rechte 
Herbstwehmut. 
Wir aber wandern rüstig dahin über die 
Wiesen, unserm liebgewordenen Tümpel eiuen 
letzten Besuch abzustatteu. Das ehedem so 
saftiggrüne, üppige Gras hat einen falben Herbst- 
ton angenommen und kümmert bänglich dem 
kommenden Winter entgegen. Doch sieh! Ein 
paar zierliche Pflänzchen haben sich aus der 
besseren Zeit herübergerettet und unterbrechen 
nun das eintönige Grün mit ihrem anspruchs- 
losen Dasein. 
Da und dort steht ein verschüchtertes Mass- 
liebchen, hier gar eine goldiggelbe Butterblume; 
dazwischen duckt sich das rosenrote Sternchen 
des Tausendgüldenkrautes und der zierliche 
Augentrost. Noch ein letzter Blick auf diese 
späten Blumenkinder und wir schreiten dem 
nahen Acker zu, der uns von dem Ziel unserer 
Wanderung trennt. 
Hart und wuchtig liegen sie da, die braunen 
Schollen, und knirschen leise, wenn der flüch- 
tige Fuss über ihren Rücken hinwegeilt. Nun 
noch ein paar Schritte durch Gebüsch und 
Unterholz und der Tümpel liegt vor uns. 
Zwischen uralte, sturmzerzauste Weidenstrünke 
und Ellernbüsche hat er sich in einer 
kleinen Bodenmulde eingelagert. Das vielfach 
geknickte und dürre Binsenröhricht, das ihn 
einschliesst, nickt uns flüsternd zu. Da und 
dort liegt eine braunrote Blütenrispe quer über 
dem Wasser neben dem rostbraunen Blatt des 
Froschlöffels, dessen Wurzelstock wohlgeborgen 
im Schlammboden ruht und der Auferstehung 
harrt. 
Endlich sind wir an Ort und Stelle. Rasch 
wird das Transportgefäss und das Planktonnetz 
ausgepackt; denn die Kälte treibt unwillkürlich 
zur Eile. Bevor wir jedoch an den eigentlichen 
Tümpel kommen, müssen wir uns zwischen den 
Schilfhalmen durchwinden. Zwischen denselben 
liegen grosse Mengen von verdorrten Linsen, 
die das Wasser beim Zurückweichen nach den 
tiefergelegenen Stellen zurückgelassen hat. Je 
weiter man vordringt, desto schlammiger wird 
der Untergrund, sodass man bei jedem Schritt 
tief mit dem Schuh einsinkt. Doch so ein bis- 
chen Schmutz darf einen Aquarianer nicht 
kümmern, also mutig vorwärts. Endlich sind 
wir so weit. Die Wassertiefe der Senkung, 
vor der wir stehen, beträgt vielleicht einen 
halben Meter ; stellenweise hat sich schon eine 
ganz dünne Eiskruste gebildet, die sogleich 
durchbricht, wenn unser Kätscher Forschungs- 
reisen unternimmt. Jetzt ein paar Züge mit 
dem Netz und sein Inhalt wandert in das be- 
reitgehaltene Glas. Unsere Erwartung hat uns 
nicht getäuscht! Wasserasseln ( Asselus aquati- 
cus) und Ruder wanzen (. Noton ecta glaucä) in 
allen Grössen, Bachflohkrebse {Gammarus pule x), 
