2 
Artur Rachow: Pterophyllum scalare, Cuv. u. Val. 
Durch Arnolds vorzügliche Beschreibung 1 ) 
mag in manchem Liebhaber der Wunsch rege 
geworden sein, den merkwürdig gestalteten Fisch 
einmal pflegen zu können. Allerdings gab Arnold 
seine Mitteilungen nur über ein in Formol auf- 
bewahrtes Exemplar, aber schon diese versprachen 
recht viel. Das dem Aufsatz beigegebene Bild 
aber lässt das ausserordentlich merkwürdige Aus- 
sehen des Pterophyllum faktisch nicht erkennen; 
man muss annehmen, dass dem Zeichner ein 
sehr schlecht erhaltenes Exemplar Vorgelegen 
hat. Die Rücken- und Afterflosse sind nämlich 
einem einzelnen Exemplar, das obendrein schon 
nach einigen Tagen einging. Ich habe dasselbe 
inzwischen Herrn Dr. Wolterstorff eingesandt. 
Ausgangs November trafen weitere Fische 
der Art ein, nachdem kurz zuvor zwei Stücke 
von Herrn W. Kuntzschmann importiert worden 
waren. Diese beiden Letztgenannten erwarb Herr 
F. Mayer und er überliess mir dieselben einige 
Zeit zur Beobachtung, als er nach zirka einer 
Woche ein zweites Paar erhielt. 
Um zu verhindern, dass der Pterophyllum 
scalare, ein Vertreter der nicht ganz mit Unrecht 
Pterophyllum scalare , Cuv. u. Val. Links g , rechts </. 
Originalzeichnung von F. Mayer. 
zum Teil mit Schuppen bedeckt, wodurch die 
ohnehin schon hohe Gestalt des Tieres noch an 
Höhe gewinnt. — Wenn nun Arnolds Bild als 
durchaus nicht stichhaltig bezeichnet werden 
muss, so kommt diesem Herrn das nicht zu 
unterschätzende Verdienst zu, die wissenschaft- 
liche Bestimmung der Art angebahnt zu haben, 
worauf besonders hinzuweisen ich nicht unter- 
lassen möchte! 
Lebend wurde Pterophyllum scalare zuerst 
im Oktober vor. Js. eingeführt; leider nur in 
') „Wochenschrift“ 1911, No. 12 S. 165. 
übelberüchtigten Familie der Cichlidae, in der 
Liebhaberwelt von falschem Gesichtspunkt aus 
beurteilt wird, sei einiges über die Lebensart des 
Fisches berichtet. 
Vor allem ist es nötig, dem Pterophyllum 
ein geräumiges Aquarium zu geben. Man kann 
dieses Opfer getrost bringen, zumal man andere 
Fische ungefährdet mit diesem augenscheinlichen 
Raubfisch zusammen halten kann. In der vor- 
jährigen Ausstellung in der Hamburger „Alster- 
lust“ hatte der Aussteller, dem übrigens für seine 
Pterophyllum der erste Preis wurde, einige kleine 
Tetragonopterus- Arten, darunter auch T. Ulreyi 
