8 
Kleine Mitteilungen. 
Verlöschen der Lampe während der Nachtzeit 
bringt gefährliche Krankheiten und gefährdet 
oft den ganzen Fischbestand. 
Nicht weniger unangenehm macht sich der 
Mangel des Lichts bemerkbar. Die wenigen 
Stunden am Tage, die wirklich hell sind, ver- 
mögen nicht bis zu den Aquarien zu dringen und 
dort die Pflanzen zu reger Tätigkeit zu bringen. 
Von einem Wachstum derselben ist bei diesen 
trüben Tagen überhaupt nichts zu bemerken. 
Darum vermeide man vor allen Dingen an dem 
vorhandenen Pflanzenbestand etwas zu ändern 
oder gar Aquarien neu einzurichten. Wem es 
möglich ist, der lasse künstliche Durchlüftung 
in Tätigkeit treten, um den Fischen den nötigen 
Sauerstoff zuzuführen. Der in den Aquarien sich 
ansammelnde Mulm, von den Exkrementen der 
Fische und Schnecken herrührend, sowie etwa 
übriggebliebene Futterreste und abgestorbene 
Pflanzen sind sorgfältig zu entfernen. Futterreste 
gehen leicht in Fäulnis über und bilden dann 
gefährliche Krankheitsherde. Mit dem in Aquarien- 
kreisen beliebten Schlammheber oder mit einem 
Gummischlauch, der durch ein Stück Glasrohr 
verlängert wurde, lassen sie sich ohne grosse 
Mühe entfernen. 
Auch die Fische zeigen im Winter nicht das 
Leben wie sonst. Ihre Bewegungen sind weniger 
rasch und ihre Farben nicht so lebhaft, ja manche, 
zur Laichzeit herrlich gefärbte Fische, verblassen 
zu einem gelbbraunen Ton (z. B. Kampffisch, 
Polyacanthus spec.). Der Liebhaber sorge für 
eine möglichst abwechslungsreiche, kräftige Kost, 
um im Frühjahr starke zuchtfähige Tiere zu haben. 
Hie und da, besonders dort, wo der Pfleger 
die Temperaturen etwas hoch hält, werden Fische 
Anstalten zur Fortpflanzung treffen. Es ist aber 
nicht ratsam, jetzt Fische ablaichen zu lassen, 
denn einmal schwächt es die Tiere beträchtlich 
und dann ist auch die Aufzucht der Jungen sehr 
schwer, wenn nicht sogar unmöglich, da gegen- 
wärtig die Nahrung für diese Kleinsten nicht 
beschafft werden kann. Wie bekannt, leben die 
Embryonc nach dem Verlassen des Eies zunächst 
vom Dottersack, den ihnen die Natur als erste 
Wegzehrung auf den Weg gab, dann aber von 
Infusorien, die zum Teil im Aquarium schon vor- 
handen sind, zum grössten Teil aber künstlich 
durch Aufstreueu von zerriebenem Salat erzeugt 
werden müssen. Sic entwickeln sich aber nur 
ergiebig unter dem Einfluss der Sonnenstrahlen; 
da diese aber mangeln, unterbleibt die Erzeugung 
und die Jungen gehen an Nahrungsmangel elend 
zugrunde. Darum sind alle Ablaichversuche im 
Januar noch zu verhindern, entweder durch Tren- 
nung der Geschlechter oder durch Reduzierung 
der Temperatur. 
Eine Ausnahme von dieser Regel machen 
lebendgebärende Fische, denn die Jungen wer- 
den bereits in so ausgebildetem Zustande ge- 
boren, so dass sie nicht mehr ausschliesslich auf 
die Ernährung durch Infusorien angewiesen sind, 
sondern sofort an kleinstes Trockenfutter und 
bald an Cyclops gehen. Aug. Gruber. 
Kleine Mitteilungen 
M'ttel zur Vertilgung der Hydra. Lieber dieses 
Thema ist schon sehr oft und vieles geschrieben und in 
den Sitzungen der Aquarienvereine usw. diskutiert worden, 
sodass inan annehmen müsste, das Thema wäre hinreichend 
erschöpft; aber immer noch ziehen sich wie ein roter 
Faden die Erörterungen über dies und jenes Mittel in 
den Fachzeitungen dahin. Oft wird ein neues Mittel an- 
geboten, welches den Uebelstand abhelfen soll, aber auch 
bald musste man hören, dass man Erfolg hatte in betreff 
der Tötung der Hydra, aber den Pflanzen hatte es ge- 
schadet, oder es waren die Pfanzen teilweise eingegangen. 
Viel Mittel sind schon empfohlen, u. a. Soda, Alaun, Salz, 
Bolle, Schwefel, Essig, auch ich erprobte diese. Es war 
aber nur ein Notbehelf und entsprach in keinem Falle 
dem Zwecke. Auf Grund meiner langjährigen Versuche 
glaube ich annehmen zu können, dass es mir gelungen 
ist, ein Mittel bei der Hand zu haben, welches die Hydra 
tötet und selbst den jüngsten Pflanzen nichts schadet. 
Mein Mittel wird wie folgt angewandt : 
Auf ein Becken von zirka 100 cm Länge, 50 cm 
Breite nehme man 10 — 15 zermahlene hiesige Ka- 
stanien und lasse diese in zwei Liter Wasser etwas 
aufkochen. Es ist aber darauf zu achten, dass die 
Lauge nicht überkocht. Nach dem Erkalten giesse 
man diese durch einen Käscher, um den grössten 
Satz zuückzuhalten. 
Aus dem Aquarium sind die Fische zu entfernen, 
das Wasser ist bis auf 20 cm Höhe abzulassen. Nun- 
mehr giesse man die Lauge in das Aquarium hinein, 
verrühre diese mit dem zurückgebliebenen Wasser, 
wasche die freigewordenen Innenwände gehörig 
ab und lasse das Aquarium in diesem Zustande 
etwa 3—4, eventuell auch 6 — 7 Stunden stehen. 
Nach dieser Zeit wird der Inhalt des Aquariums 
wieder abgelassen, gut ausgespült, mit reinem 
Wasser wieder angefüllt und mit den Fischen besetzt. 
Die Arbeit ist hiermit erledigt und die Hydra ver- 
schwunden. Die Lauge braucht zum Gebrauch nicht 
immer frisch zu sein, man kann diese auch innerhalb 
einiger Tage für andere Aquarien mit gleichem guten 
Erfolge wieder in Anwendung bringen. Vor dem Ein- 
setzen neu eingekaufter Pflanzen, gleichviel welcher Art, 
dürfte cs sich empfehlen, diesen erst ein Laugenbad zu geben. 
Mit vorstehendem Rezept glaube ich meinen Aquarien- 
freunden einen guten Dienst zu erweisen und erwarte 
ich als Gegenleistung von einem Jeden, welcher dieses 
Rezept in Anwendung bringt, mir über den gehabten 
Erfolg einige Zeilen zu schreiben. Die Anwendung des 
vorstehenden Vertilgungsmittel ist einfach, der Erfolg 
geradezu verblüffend. E. Zippel, Berlin NW. 21, 
Emdenerstr. 2. 
Fütterung einer Riesenschlange im zoologischen 
Garten Frankfurt a. M. Im Reptilienhause des zoolo- 
gischen Gartens Frankfurt a. M. befindet sich zur Zeit 
