Alle für den redaktionellen Teil der „Blätter“ angenommenen Beiträge werden honoriert. Soweit nicht anders vereinbart, wird 
vorausgesetzt, dass nur ungedruckte Originalarbeiten eingesandt werden, welche in gleicher oder ähnlicher Form keinem anderen Blatte 
zur Verfügung gestellt sind. Mit der Annahme-Erklärung gehen die Beiträge mit allen Rechten in das Eigentum des Verlages über. — 
Auf Vereinsnachrichten und dergl., welche nicht honoriert werden, findet Vorstehendes keine Anwendung. 
Mein Teich. 
Von K- Riedel, „Wasserstern“ Augsburg-Ingolstadt. Mit vier Aufnahmen. 
Für mich war, als ich ein Fleckchen Erde 
mein eigen nennen konnte, die Anlage eines 
Teiches die vordringlichste Aufgabe. 
Ob nun einer nur eine halbe Tonne in den 
Boden gräbt und diese mit Erde und Pflanzen 
men, wenn ich die üblichen Zementbassins 
vollkommen ausschaltete und lediglich eine Ver- 
dichtung des Teichbodens mit blauem Lehm 
(Flins) zu erreichen suchte. Dieses Material 
gestattet die geplanten Bodenformationen recht 
Abb. 1. Teich von K. Riedel („Wasserstern“, Augsburg). 
Erste Vegetationsperiode. Blüte von N. Marleacea albida, Knospe von N. Marleacea chromatella. im Vordergründe 
Blüte von Lymnocharis Humboldi. 
versieht, ein anderer ein grösseres Zement- 
becken dem gleichen Zwecke dienstbar macht, 
stets sollte das Bestreben obwalten, der Natür- 
lichkeit möglichst nahe zu kommen. Wie bei 
den an und für sich meist recht unnatürlichen 
Grundrissen derartiger Anlagen dieser Grund- 
satz bisher zur Durchführung gelangte, haben wir 
vor nicht allzulanger Zeit aus einem zusammen- 
fassenden Artikel in der „W.“ erfahren. 
Auch mich leitete bei Durchführung meiner 
Anlage in erster Linie diese Voraussetzung. 
Am sichersten dachte ich zum Ziele zu kom- 
willkürlich anzulegen, also tiefere und seichtere 
Stellen und diverse Ausbuchtungen zu schaffen, 
da dieser angefeuchtete Letten sich leicht ver- 
arbeiten lässt. Mein Teich wurde an der 
tiefsten Stelle einen Meter tief angelegt und die 
Ufer wurden schräg abfallend hergestellt. Durch 
ein Ablaufrohr kann ich das Wasser jederzeit 
ablassen und eine Zulaufleitung, die an die 
Hauptleitung angeschlossen ist, gestattet mir 
die rascheste Einfüllung des Bassins. In einer 
aus Jurakalkgestein mittels Zement gefertigten 
kleinen Felsrinne fliesst das Wasser in den Teich. 
