Georg Gerlach: Einiges über Tritonen. 
223 
denn sie sind bei einer Temperatur von 20° C. 
recht mobil und gedenke ich die Fische auch 
bei dieser Temperatur zu überwintern. 
Literatur 
zusammengestellt von Dr. Fritz Reuter. 
Hamilton-Buchanan. Fishes of the Ganges. (1822) 
327, Cyprinus daniconius), 329, Cypr. anjana.) 
Mac C lei and. Indian Cyprinidae. Journ. Asiat. Res. 
XIX. (1830) 292, 405, 407, ( Leuciscus anjana, dani- 
conius, rasbora und lateralis.) 
Cu vier & Valenciennes. Hist. Nat. des Pois- 
sons. XVI. (1842) 435, {Cypr. daniconius ), 436, 
C. anj.), XVII. (1844) 309, ( Leuc . dandia.) 
Jcrdon. Madras Journ. Lit. and Sei. XV. (1849) 320, 
321, (Leuc. malabaricus, Cuvieri und flavus.) 
Bleek er. Nalezingen op de ichthyol. fauna van Ben- 
galen en Hindostan. (1853) 66, 68, (Leuc. anj , 
daniconius, rasb. u. lat.) 
Bleek er. Ichthyologia Archipel, indici Prodr. II. 
Cyprin. (1860) 440, (Leuc. Einthovenii.) 
Blee leer. Atlas Jchthyologiae. III. Cyprin. (1863) 120, 
(Rasbora Einthov.) 
Bleek er. Cyprin. and Cobit. Ceylon. Nat. Verhandl. 
Holl. Maatsch. Haarlem. (1864) 18, (Rasb. dandia.) 
Day. Fishes of Malabar. (1865) 220, (Rasb. malab.) 
Day. Proc. Zool. Soc. of London (1867) 298, (Rasb. 
woolaree und Neilghcrriensis.) 
Günther. Cat. of Fishes of the Brit. Mus. VII. (1868) 
194, (Rasb. daniconius.) 
Kn er. Reise der Fregatte „Novarra“ um die Erde. 
(1869) 359, (Opsarius daniconius.) 
Beavan. Handbook of the Indian Freshwater Fishes. 
(1877) 81, (Rasb. daniconius.) 
Day. Fishes of India. (1878.) 
Duncker. Fische der malayischen Halbinsel. Mitt. a. d. 
Naturhist. Mus. Hamburg. (1904) 181, (Rasbora 
daniconius.) 
Einiges über Tritonen. 
Von Georg Gerlach, Dresden 21. 
In „Lacerta“ Nummer 19 (1911) Seite 76 
veröffentlicht Herr Geppert einen Artikel : 
„Etwas über das Terrarium und seine Be- 
wohner“. U. a. schreibt er da: „Wir kommen 
nun zur zweiten Gruppe, zu den feuchten 
Terrarien. Hier können wir halten unsere 
einheimischen Tritonen usw. Während der Laich- 
zeit sind die Molche Wasserbewohner, man 
kann sie ruhig während dieser Periode 
ins Aquarium setzen, nur muss man Sorge 
tragen, dass sie mitunter bequem das Land er- 
reichen können usw.“ Weiter unten steht dann 
„in die geheizten feuchten Terrarien zu 
verweisen sind von Molchen Marmormolch, der 
Hechtkopftriton, verschiedene von Amerika 
importierte Tritonen usw.“ 
Ich setze als selbstverständlich voraus, dass 
Herr Geppert alle diese Tiere selbst gepflegt 
hat, also ein selbstgewonnenes Urteil veröffent- 
licht, denn es ist ja nicht gut angängig, Rat- 
schläge über Haltung usw. eines Tieres zu er- 
teilen, wenn man nicht dieses selbst gepflegt 
hat und mit seinen Eigenarten und Bedürf- 
nissen durch die Pflege vertraut geworden ist. 
Ohne weiteres gebe ich zu, dass es eine enorme 
Leistung ist, all die aufgezählten Tiere selbst 
gepflegt zu haben, aber eben durch die Menge 
des Tiermaterials scheint es Herr Geppert nicht 
möglich gewesen zu sein, sich eingehend mit 
z. B. den angeführten Molchen zu befassen, 
denn sonst würde er sicher zu anderen Resul- 
taten gelangt sein, als dass man die einhei- 
mischen Tritonen ins feuchte Terrarium steckt 
und die herrlichen Triton mannoratus und den 
kühles, klares Quellwasser liebenden Eu- 
proctus Rasconii ins feuchte g e h e i zt e (!) Terra- 
rium tut (ausser der Brunstzeit.) Es kann natürlich 
jeder tun was ihm beliebt, aber wenn man den 
Unerfahrenen, und für diese soll doch wohl die 
Abhandlung geschrieben sein, Lehren gibt, so 
sollen sie doch so sein, dass man an seinen 
darnach gepflegten Tieren Freude erlebt und 
nicht direkt durch gewissenhafte Befolgung der 
Ratschläge Schaden erleidet, der unausbleiblich 
ist, wenn die Hechtkopftritonen, z. B. Euproctus 
Rasconii, in warmen feuchten Terrarien ge- 
halten werden ! Es würde zu weit führen, alles 
Wissenswerte über diese Gruppe hier zu er- 
zählen, Interessenten verweise ich auf das sehr 
lehrreiche und empfehlenswerte Heftchen (von 
unserer deutschen Kapazität auf diesem Gebiete, 
Herrn Dr. Wolterstorff, herausgegeben) „Die Tri- 
tonen der Untergattung Euproctus Gene usw.“ 
(Verlag E. Nägele, Leipzig) 1 ). Erwähnen will 
ich nur, dass der sardinische Euproctus 
Rasconii in Höhen von 1500 — 1800 m, 
der korsische Euproctus montanus in Höhen 
von 1000—1200 m und der Pyrenäenmolch 
Euproctus asper in Höhen von 1850—2000 m 
vorkommt und zwar alle drei Arten in nur 
klarem, kaltem Quellwasser, Gletscher- 
wasser und von diesen gespeisten Hoch- 
gebirgseen ! Deshalb gibt auch Dr. Wolterstorff 
als erste Hauptbedingung für erfolgreiche 
Haltung dieser drei Arten an: Klares, kaltes 
Wasser in nach Norden stehenden Aquarien, 
aus denen auch, um jede Verunreinigung zu 
vermeiden, Wasserpflanzen, die durch faulende 
Blätter verderblich werden könnten, fern zu 
halten sind! Hält man die Tiere warm, so gehen 
sie unrettbar an den unter dem Sammelnamen 
„Molchspest“ bekannten Geschwüren usw. ein. 
So büsste ich z. B., den guten Rat in den Wind 
schlagend, meine herrlichen E. Rasconii ein. 
') Mit Farbentafel 1902. Preis Mk. 1.— . 
