236 
Sprechsaal. — Literatur-Bericht. 
eine Blutauffrischung herbeigeführt würde, so entstehe 
Degeneration; diese Zuchterfolge seien wertlos. Der Vor- 
sitzende empfahl den Mitgliedern den regen Besuch des 
Naturhistorischen Museums, da vieles Wissenswerte auch 
für unsere Sache durch Vorträge und Lichtbilder geboten 
würde. 
Zum Bericht des Vereins „Lotos“-Düsseldorf, über 
dessen Sitzung vom 28. Februar musste infolge eines 
jH 
WB 
Daphnien-Trockentransportapparat von K. Zehm. 
Versehens der Klischieranstalt in No. 13 die erläuternde 
Abbildung weggelassen werden. Wir geben das Bild 
hiermit noch nachträglich und bitten, den dazu gehörigen 
Text auf Seite 216, erste Spalte, nachzulesen. 
Sprechsaal 
Ein Vorschlag. Das „Eingesandt“ in Nr. 50 der 
„Blätter“ 1911 von Fritz Fraenkel, Frankfurt a. M., ver- 
anlasst mich in bezug auf die Ausführung der am Schluss 
darin enthaltenen Vorschläge zu nachfolgender Ergänzung. 
Vom Vorhandensein der vom Verfasser gerügten Miss- 
bräuche kann sich jeder aufmerksame Leser unserer Fach- 
zeitschriften oft genug überzeugen. Es sei auch ohne 
weiteres zugegeben, dass ein solches Gebaren auf das 
schärfste zu verurteilen ist und die von Herrn Fraenkel 
gebrauchten Ausdrücke leider rechtfertigt. 
Für die Handhabung dieses Reinigungsvorganges 
müsste aber vorerst eine Form geschaffen werden, die dem 
rein menschlichen Rechtsempfinden eine genügende Bürg- 
schaft für die gerechte Beurteilung der vorkommenden 
Verfehlungen zu leisten vermag. Ich will diesen Miss- 
bräuchen nicht das Wort reden, dagegen verwahre ich 
mich von vornherein .ausdrücklich ! Trotzdem kann ich 
das Gefühl nicht los werden, dass ein unbarmherziges, 
sofortiges Festnageln sehr häufig zu ungerechten 
Härten führen müsste. Es würde alsdann öfter ein Mit- 
arbeiter öffentlich an den sittlichen Pranger gestellt, 
der lediglich im guten Glauben fehlte und nach 
der Erkenntnis der Sachlage jegliche Genugtuung zu 
leisten bereit wäre. 
Vor der öffentlichen Feststellung müsste solch 
ein Sünder in jedem Falle unter einstweiliger Umgehung 
der Druckerschwärze erst in irgend einer Weise zur Ver- 
antwortung gezogen werden können. Die Mitarbeiter 
unserer Fachzeitschriften gehen aus verschiedenen Berufen 
Hiervor. Viele dieser Männer haben noch nicht einmal 
genügend freie Zeit, die immerhin umfangreichen Hefte 
der gehaltenen Zeitschrift erschöpfend durchzulesen. Es 
ginge entschieden zu weit, wenn man diese Menschen 
wegen ihrer Unkenntnits des bereits „Dagewesenen“ 
kalt stellen wollte. 
Hingegen fällt mir sehr schwer, für diejenigen Mit- 
arbeiter, welche es unternehmen, die Herren Herausgeber 
über die Ursprünglichkeit ihrer Arbeit zu täuschen und 
die Leser zu Wiederkäuern ihrer geistigen Produkte 
herabzuwürdigen, eine Entschuldigung zu finden. Herr 
Fraenkel geht aber nach meiner Ansicht zu weit, wenn 
er glaubt, dass unsere Vereine sich bereit finden würden, 
Missbräuche einzelner Mitglieder gegen die HerrenHeraus- 
geber zu decken. Das ist nicht anzunehmeu, weil der 
Kern unserer Vereine denn doch noch zu gesund 
zu denken pflegt. Die Herren Herausgeber sollen nur 
ruhig einmal „mit der Faust auf den Tisch schlagen“ 
und sie werden ausreichende Unterstützung finden. 
Um aber auf die Möglichkeit einer sachlichen, aber 
auch gerechten Erledigung solcher Vorkommnisse hin- 
zuweisen, bitte ich folgenden Vorschlag in Erwägung zu 
ziehen. 
Die Reinerhaltung der Fachliteratur, als der kost- 
barsten Quelle unserer Liebhaberei, einem noch einzu- 
setzenden Ausschuss des Westdeutschen Verbandes 
d. A. u. T. V. als der hierfür zuständigen Instanz zu 
übertragen, dieser bietet jedenfalls die Gewähr für Un- 
parteilichkeit und völlige Ausschaltung von persönlichen 
Momenten. Die jeweiligen Interessenten (Leser) haben den 
Verband von beanstandeten Verfehlungen brieflich zu 
benachrichtigen. Nach Festlegung des Tatbestandes ad 
acta wird der Angeschuldigte um ebenfalls briefliche 
Erklärung seiner Handlungsweise ersucht. Ueber die 
weiteren Massnahmen entscheidet der Verbandsausschuss 
von Fall zu Fall. Vielfach wird eine kurze Erledigung 
in der Form der „Druckfehlerberichtigungen“ möglich 
sein, deren Druckkosten der Angeschuldigte zu tragen 
hat. Ferner hat derselbe dem Verband die Auslagen für 
Porto- und Schreibgebühren zu ersetzen, eventuell ist in 
schwierigeren Fällen für die Mühewaltungen auf eine 
mässige Geldentschädigung (zugunsten der Verbands- 
kasse) zu erkennen. Wer die vom Verband jeweils für 
gut befundene Regelung nicht anerkennen will, hat sich 
die fast immer sehr unangenehmen Folgen 
selbst zuzuschreiben. Dann erst soll die haltbare Drucker- 
schwärze unerbittlich in ihre volle Wirkung 
treten. Die Leser werden dies Vergehen als eine „ultima 
ratio“ ansehen uud voll zu würdigen wissen. Das wird 
ziehen und zugleich eine nicht verletzende Möglichkeit 
der Rechtfertigung für minder Schuldige bieten. C. 
Zusatz des Herausgebers. Mit vorstehendem 
Vorschlag erkläre ich mich im Voraus einverstanden, 
wenn er die Billigung des Verbandes finden sollte. 
Immerhin erscheint mir der Geschäftsgang etwas kom- 
pliziert. ln bezug auf die „Blätter“ bin ich gern bereit, 
mir übermittelte Beschwerden zu prüfen und eine Richtig- 
stellung zu veranlassen, wie ich es schon so manches- 
mal unter der Hand erledigt habe. Dazu gehört freilich, 
dass ich auf derartige Delikte aufmerksam gemacht 
werde, denn auch der Redakteur kann nicht alles wissen 
oder im Kopfe haben. Dr. Wolterstorff. 
Literatur-Bericht 
Jahrbuch für Aquarien- und Terrarienfreunde 
von R. Mandee. VII. Jahrgang. E. Schweizerbartsche 
Verlagsbuchhandlung, Nägele & Dr.Sprösser, Stuttgart 191 1 . 
Preis 1.60 Mk., gebunden 1.90 Mk. ') 
Das vorliegende Werkchen bildet eine überaus ge- 
schickte Zusammenstellung der Veröffentlichungen im 
Jahre 1910 aus dem Gebiete der Aquarien- und Terrarien- 
kunde und allem, was damit zusammenhängt. Man kann 
geteilter Meinung darüber sein, ob es besser sei, den 
Stoff, den die verschiedenen Zeitschriften veröffentlicht 
haben, kritiklos wieder zu geben, oder ob nicht eine 
eingehende Kritik wertvoller wäre. Dass natürlich durch 
eine ausgiebige Kritik das Werk bei der Fülle des Stoffes 
bedeutend wachsen würde, ist klar, ob es aber dann 
wegen des erhöhten Preises in Liebhaberkreisen Eingang 
finden würde, ist fraglich. So bildet das Jahrbuch tat- 
sächlich ein unentbehrliches Nachschlagewerk für jeden 
Liebhaber und sollte in keiner Hausbücherei fehlen. 
Schon der emsige Fleiss des Verfassers, die in der Literatur 
da und dort verstreuten Goldkörnchen zu einem brauch- 
baren Ganzen zu vereinigen verdiente, diese Würdigung. 
') Unsere Abonnenten erhalten bei Bestellung durch unsere 
Expedition Vorzugspreise (1.25 bezw. 1.50). Der Verlag der „Blätter“. 
