256 
Kurt Möckel: Wie richte ich eine vorteilhafte Aquarienheizung ein? 
minder deutlich hervortritt, hell bis tiefbraun, 
oft jedoch nur durch längliche Punkte angedeutet 
ist. Von brauner Färbung sind auch die eine 
Längsreihe bildenden Punkte im oberen Teil 
der Rückenflosse, sowie die Kante der Schwanz- 
und Afterflosse. Im übrigen sind die drei eben- 
genannten Flossen grün gefärbt, der stachelige 
Teil der Rückenflosse dunkler. Der Fleck in 
der Schwanzflosse, der sich mehr im oberen als 
im unteren Teil der Flosse ausdehnt, ist rot- 
braun und von einer breiten, hellgelben Zone 
eingefasst. Die Bauch- und Brustflossen sind 
undurchsichtig, farblos, erstere hat rötlichen 
Schimmer. 
Crenicichla saxatilis ist ein arger Räuber, 
der selbst solche Fische angeht, hinter denen 
er an Grösse zurücksteht. So hat mein Exem- 
plar erst vor einigen Tagen einem ausgewachsenen 
Glaridichthys j anuarius-^J eibchen nach kurzem 
Verfolgen den Garaus gemacht; kleinere Fische 
von l'/ 2 — 2 cm werden ohne grosse Umstände 
verschluckt. 
Die Art hat eine ziemliche Verbreitung; sie 
kommt zwischen 10° nördlicher Breite und 
35° südlicher Breite in den Strömen vor, die 
in den atlantischen Ozean münden, wird auch 
auf Trinidad gefunden, wo sie „Mille“ ge- 
nannt wird. 
Nach Regan (Proc. Zoolog. Soc. London 1905 
Vol. I. p. 159) sind nachfolgende Artennamen 
als Synonyme zu ziehen: 
Crenicichla saxatilis Linne, zuerst beschrieben : 
(Mus. Adolphi Friederici, 1754 und Sy- 
stema naturae 10. Ed. 1858.) 
Scarus rufescens Gronow, 1756. 
Cychla labrina Agassiz, 1829. 
Cychla rntilans Schomburgk, 1843. 
Scar?/s pavoninus Gray (Gronow), 1854. 
Crenicichla frenata Gill, 1858. 
Crenicichla proteus und Crenicichla protens 
var. argynnis Cope, 1872. 
Crenicichla saxatilis var. scmicincta Stein- 
dachner 1892. 
Crenicichla argynnis, Crenicichla Vaillanti 
und Crenicichla saxatilis var. albo punctata 
Pellegrin, 1903. 
Wie richte ich eine vorteilhafte 
Aquarienheizung ein? 
Bearbeitet von Kurt Möckel, Aue i. Sa. 
(Mit vier Ausfülmingsskizzen.) 
Das Heizen von Aquarien ist ein Punkt in 
unserer Liebhaberei, welcher noch viel Un- 
zufriedenheit und Unklarheiten in sich birgt. 
Nicht nur Anfänger, sondern auch viele vor- 
geschrittene Pfleger scheuen wegen der sich 
eventuell notwendig machenden Heizeinrichtung 
vor umfangreicherer Ausübung ihrer Liebhaberei 
zurück und wird sich wohl mancher mit der 
Frage: „Wie richte ich meine Heizung am vor- 
teilhaftesten ein?“ beschäftigen. 
Beim Ausprobieren der verschiedenartigsten 
Heizsysteme haben sich sehr schwankende 
Resultate ergeben. Meine erste brauchbare 
Einrichtung besteht aus einem langen Holz- 
rahmen, auf welchem drei grosse Akkumulatoren- 
gläser Aufstellung finden. In diesem Holz- 
rahmen ist zirka 2 cm vom Boden der Gläser 
entfernt ein dünner Blechboden eingebaut, 
welcher ringsum zirka 1 cm kleiner ist, als die 
lichte Weite des Rahmens. Dieser Blechboden 
dient dazu, um die von der unter demselben 
brennenden Lampe abgegebenen Wärme gleich- 
mässig unter die Gläser gelangen zu lassen. 
Ein Zerspringen der Gläser ist hierdurch trotz 
grosser Erwärmung noch nicht zu verzeichnen 
gewesen. 
Diese hierdurch erzielte Bodenheizung wirkt 
aber bekanntlich sehr nachteilig auf die Pflanzen 
ein, zersetzt die Exkremente von Fischen und 
erzeugt somit für unsere Fische schädliche 
Fäulnisgase. Des weiteren benutzte ich ein mit 
Heizkegel ausgestattetes Aquarium, welches mir 
aber anfangs sehr viel Verdruss und Unan- 
