Aug. Gruber: Ratschläge und Winke für Aquarianer. 
311 
Abb. 2. Der Goldbutt, auch Glattbutt und Mai-Scholle ( Pleuronectes platessa). 
(Aus: „Schmitt, Wie pflege ich Seetiere“). 
nur im Sommer zu haltenden Makrelen in kleinen 
Schwärmen, deren Einbürgerung Helgoland als 
erstem Aquarium gqjang. Für unsere Interessen 
kommen Angaben über die Haltung des Schell- 
fisches und Cyclopterus lumpus, eines aller- 
dings biologisch merkwürdigen Fisches, nicht in 
Betracht. Weiter finden sich zurzeit ebenfalls im 
Einzelbecken der schwarzsammetfarbige Ratii- 
ceps raninus, Cottas scorpias und bubalis, 
Zoarces viviparus, Onos mastela u. a. 
Auf Sandgrund tummelt sich zwischen grünem 
Seegras unser lebhafter Stichling ( Gaste - 
rosteus aculeatus), der bei Helgoland nicht zu 
häufig ist und daher aus dem Süsswasser Ham- 
burgs bezogen wird. Bekanntlich verträgt er 
den Uebergang zwischen See- und Süsswasser. 
Weniger ausdauernd ist leider der schönere See- 
stichling (G. spinachia), der aber nicht zu 
regulärem Nestbau zu bewegen ist. Weiter 
kann man hier Seenadeln beobachten, Vertreter 
einer sehr isoliert stehenden Fischgruppe. Vor 
allem findet sich an den Büscheln des Schoten- 
tanges angeklammert Nerophis aequoreas. Im 
Sommer tragen die Männchen in einer Rinne 
an der Bauchseite die vom Weibchen darin ab- 
gelegten Eier, sodass die winzigen Seepferdchen i) 
und Seenadeln, wie Marshall einmal sagte, voll- 
kommen entwickelt vom Männchen geboren 
werden. Im Aquarium hält sich die bei H. 
häufige Nerophis nicht sehr lange. Aus der 
Gattung Syngnaihas * 2 ) findet sich die Art 
rostellatus im Wattenmeer. (Schluss folgt.) 
') Diese scheinen nach manchen Beobachtungen im 
Aquarium haltbar. 
2 ) Syngnathus scheint in den Aquarien der Union 
gut haltbar. Wenigstens liegen aus diesen interessante 
Studien über ihr Leben vor. 
Ratschläge und Winke für Aquarianer 
in monatlicher Folge 
Mai 1912. 
Gar häufig hört man über Unverträglichkeit 
und Streitigkeiten zwischen Zuchttieren klagen. 
Zeitweilige Trennung der Geschlechter durch 
Unterbringung in verschiedenen Behältern oder 
durch eine eingefügte Glasscheibe hat auch 
nicht den gewünschten Erfolg. Immer und immer 
wieder ist das Zuchtbecken der Schauplatz wilder, 
oft roher Kämpfe und gewöhnlich muss das 
