Vereins-Nachrichten 
361 
Apparat besteht aus einem zylindrischen Rohre, in welchem 
ein Injektor eingebaut ist, welcher je nach Durchgang 
des Wasserstrahles die Ansaugung der atmosphärischen 
Luft bewirkt. 
Durch die Universalkuppelung a wird der Apparat 
an jeden beliebigen Wasserleitungshahn aufgestülpt 
und durch die Messingkette festgehalten. Von dem 
Luftaustrittsrohr b wird die Schlauch- oder Rohrverbindung 
mit den einzelnen Luftverteilern angeschlossen, sodann 
der Wasserabflusshahn c geschlossen und der Wasser- 
leitungshahn geöffnet. Wenn das Wasser im Wasserstands- 
glase beginnt sichtbar zu werden, wird der Wasserabfluss- 
hahn c soweit geöffnet, dass dieses Niveau dauernd bei- 
behalten wird. Die Luftförderung wird in diesem Falle 
stets eine gleichmässige sein und ein wechselnder Druck 
in der Wasserleitung ohne merklichen Einfluss auf den 
Stand des Wassers in dem Wasserstandsglase sein. 
Die Demonstration und die stundenlange Prüfung 
des Apparates hat einstimmig die besonderen Vorzüge 
des Apparates anerkannt und besonders hervorgehoben, 
dass bisher ein Durchlüftungsapparat mit so einfachen 
Mitteln ohne Aufsicht und ohne Schmierung noch nicht 
gesehen wurde. Der Wasserverbrauch beträgt bei vier 
Ausströmern in 10 Stunden sechs Liter. Der Vorzugspreis 
für die Mitglieder des Vereins ist vom Vorsitzenden ge- 
bührend hervorgehoben worden. An der sich anschliessenden 
Diskussion beteiligten sich die Herren: Deddien, Hipler 
Hoppe, Andersen, Krafft und Baumgärtel und betonten 
einmütig das sichere und gleichmässige Funktionieren 
des Apparates bei diesem billigsten Preise. Der Vor- 
sitzende dankte dem Redner für die äusserst instruktive 
Vorführung des Durchlüftungsapparates und schlägt vor, 
für den Verein selbst einen „Perle im Bade“-Apparat 
anzuschaffen. Damit sich die Herren auch noch selbst 
von der Vorteilhaftigkeit des Apparates den anderen 
gegenüber überzeugen können, übergibt Herr Ingenieur 
Serenyi dem Verein zwei Apparate zur Beobachtung und 
Ausprobierung und werden die Herren Hipler und Baum- 
gärtel sich gern der Mühe unterziehen. Aufgenommen 
wird Herr Ernst Nattrodt. Von den anwesenden Gästen 
stellt Herr Georg Wagenknecht Aufnahmeantrag. Be- 
schlossen wird, am 5. Mai die Zierfischzüchtereien in 
Conradshöhe zu besichtigen und am 16. Mai (Himmel- 
fahrt) eine Partie nach Zeuthen zu machen. 
Im Fragekasten befinden sich folgende Fragen: 
1. Ersticken Makropoden in einemzugedeckten 
Glase? Falls der Wasserstand nicht bis zur Deckscheibe 
reicht, ist dies nicht zu befürchten. 2. Was ist bei der 
Versendung von Fischen zu beobachten? Ausser 
den postalischen Bestimmungen (siehe Kalender der 
„W.“ 1911 und 1912, sowie Importanweisungen von 
P. Nitsche) ist es angängig, die Kanne S A mit Wasser zu 
füllen, bei längerem Transport nicht viel Pflanzen ein- 
legen, da selbige den Fischen den vorhandenen Sauer- 
stoff fortnehmen und leicht faulen; den Deckel mit Draht 
verbinden und die Durchlochung des Deckels durch 
Auflegen von Papier oder Watte gegen Einfallen von 
Zigarrenasche usw. zu schützen. 3. Gibt es ein 
sicheres Mittel, die Geschlechter bei Panzer- 
welsen zu unterscheiden? Das Weibchen ist 
mindestens einhalbmal so stark als das Männchen. Beim 
Männchen ist die Rückenflosse spitz, beim Weibchen ist 
die Rückenflosse stumpf abgebogen. 
Zum Schluss wird noch die Schwierigkeit, ver- 
schiedene Pflanzen wie Talia dealbata und Nymphaeen 
aus Samen zu ziehen, erörtert und angeraten, den Samen 
nicht vom Herbst bis zum Frühjahr trocken aufzubewahren, 
sondern den Samen in Kulturschalen mit Schlammboden 
zu legen und warm zu halten, dann hat man sicher Er- 
folge. Arthur Conrad, I. Schriftführer. 
* Berlin. „Triton“. 
Vereinslokal: Gustavus Nachfolger, Dresdenerstrassse 85. 
I. o rdentl. Sitzun g am Freiag, den 12. April 1912. 
Der I. Vorsitzende eröffnete die erste Sitzung im 
neuen Vereinsjahr in dem neu bezogenen Vereinslokal. 
Mit Bedauern haben wir das bisherige im „Haverland- 
theater“ aufgeben müssen, da dieses seine Pforten ge- 
schlossen hat. Bis auf weiteres hoffen wir ja hier ganz 
gut aufgehoben zu sein. — ln unserem Bericht über die 
15. ordentliche Sitzung vom 9. Februar d. Js. übten wir 
Kritik an dem neuen D u r c hl üf te r des Herrn Potempa 
(beschrieben in Nr. 5 der „W.“). In einem aus- 
führlichen Schreiben an uns bemüht sich 
nun der Verfasser des betreffenden Artikels, 
unsere Zweifel an der Geringfügigkeit des Wasser- 
verbrauches zu zerstreuen. Mit Interesse haben 
wir von seinen Mitteilungen Kenntnis genommen. 
Da wir keinen Wassertechniker unter uns haben, 
lassen wir uns von der Beweiskraft seiner Aus- 
führungen gern überzeugen und geben ihm zu, 
dass die Betriebskosten des von ihm beschrie- 
benen Apparates nur geringe sein mögen. Frei- 
lich ändert dies nichts an unserer Ansicht, dass 
die Herstellung eines solchen nur einem ge- 
übten Mechaniker gelingen dürfte. Wir danken 
aber Herr Potempa für den freundlichen Ton 
und die rein sachliche Weise, in der er unsere 
Bedenken erwidert; wir glauben, diese letztere 
Tatsache ihrer Seltenheit wegen ganz besonders hervor- 
heben zu müssen. 
Zur Verlesung gelangt der Bericht der „Nymphaea 
alba“ vom 7. Febr. d. J., in dem das in der Tritonausstellung 
vom Jahre 1890 preisgekrönte „K r e u z u n gs p r o d u kt“ 
zwischen Bitterling und Schleierfisch Erwähnung 
findet. Herr Ringel erinnert sich noch deutlich dieses 
merkwürdigen Fisches, der in der Tat äussere Aehnlichkeits- 
merkmale beider Tiere in sich vereinigt haben soll. Wie 
die Entstehung einer solchen „Kreuzung“ damals glaub- 
haft gemacht worden ist, ist ihm allerdings nicht mehr 
erinnerlich. — Von Interesse ist ein Zeitungsausschnitt, 
aus dem zu entnehmen ist, dass bei einem Prozess, den 
zwei grosse Londoner Firmen mit einander führen, sich 
herausgestellt habe, dass ein grosser Teil der im Handel 
befindlichen „Oelsardinen“ gar keine Sardinen, sondern 
von jungen Heringen, ja sogar Kabeljau dargestellt werde. 
Dem ist hinzuzufügen, dass dies längst ein offenes Ge- 
heimnis ist. Die echte Sardine (Alosa pilchardus) ist ein 
dem Hering ähnlicher Fisch, der fast ausschliesslich an 
den westeuropäischen Meeresküsten vom Mittelmeer bis 
nach England hin vorkommt. Russische, deutsche, 
amerikanische Sardinen können daher gar nicht echt 
sein, sondern sind meist junge Heringe; aber selbst die 
175 französischen Oelsardinenfirmen können ihren Bedarf 
an Fischen nicht lediglich durch Pilcharde decken. Man 
kann daher ruhig annehmen, dass die Hälfte der 60 Mil- 
lionen von ihnen in den Handel gebrachten Schachteln 
