384 H. Baum: Ueber die Degeneration und die Schwierigkeit der Ueberwinterung von Cabomba aquatica usw. 
Ueber die Degeneration und die 
Schwierigkeit der Ueberwinterung von 
Cabomba aquatica Aubl. und Ambulia 
heterophylla (Benth.) ßaill. 
Von H. Baum, Rostok. Mit einer Abbildung. 
Unter unseren Aquarienpflanzen finden sich 
schon jetzt einige Arten, welche durch das fort- 
währende Vermehren auf vegetativem Wege (durch 
Stecklingsvermehrung) im Laufe der Jahre an 
ihrer Lebenskraft Einbusse erleiden. Am auf- 
fallendsten hat sich diese Erscheinung bei der 
rotblättrigen Cabomba [Cabomba aquatica Aubl.var. 
rosaefolia kort .) gezeigt. Trotz aller Mühe habe 
ich diese schöne Wasserpflanze in der besten 
Wachstumszeit, also im Hochsommer nicht recht 
hoch bringen können. Was nun die Stammform 
der sogenannten roten Cabomba , nämlich die 
echte Cabomba aquatica anbelangt, so kann man 
diese allerdings im Sommer zu sehr schönen 
Pflanzen erziehen; aber im Winter und Frühjahr 
ist diese Art gegen früher so im Wachstum 
zurückgeblieben, dass es schon einen Erfolg be- 
deutet, auch nur einige Triebe im Winter im 
flotten Wachstum zu erhalten. Dabei habe ich 
dieser Cabomba die verschiedensten Wasser- 
temperaturen von 25° C. bis 15° C. abwärts zu 
teil werden lassen. Diese Schwächung der Ca- 
bomba aquatica kann daher nur durch die jetzt 
zwanzigjährige Stecklingsvermehrung hervorge- 
rufen worden sein, denn diese schönste unserer 
Unterwasserpflanzen wurde im Jahre 1891 von 
Prof. Dr. v. Göbel in Form von Samen aus 
Britisch-Guyana eingeführt und von diesen Samen- 
pflanzen stammen sämtliche Exemplare ab, die 
’) Klischee vom Verlag Parey, Berlin, zur Verfügung 
gestellt. 
von dieser Art bei uns existieren. Was mir bis- 
her als Cabomba viridifolia Mulerti vor Augen 
gekommen ist, kann nur eine besonders kräftige 
Form von Cabomba aquatica sein, da sich die 
„Cabomba viridifolia“ („grünblättrige Haarnixe“) 
nirgends beschrieben findet und auch sonst in 
keiner Weise von Cabomba aquatica verschieden 
ist. Für den Kenner ist übrigens C. aquatica 
sogleich durch die feineren und zarteren Fiedern 
von den gröberen und breiteren der C. caroliniana 
zu unterscheiden. 
Eine andere Unterwasserpflanze, die auch in 
wenigen Jahren ausserordentlich stark im Wachs- 
tum zurückgegangen ist und nur noch mit Mühe 
und Not am Leben erhalten werden kann, ist 
Ambulia heterophylla. Dieselbe wurde vor etwa 
10 Jahren ebenfalls von Prof. Dr. v. Göbel von 
Java eingeführt. Im Sommer übertrifft diese 
Ambulia , was die Grösse und 
Schönheit der Blattrosetten an- 
beiangt, fast die Cabomba ; im 
Winter aber ist die Pflege dieser 
Wasserpflanze die schwierigste, 
die es gibt. Ich habe gefunden, 
dass sie als Unterwasserpflanze 
gehalten, fast immer eingeht, da- 
gegen viel eher am Leben bleibt, 
wenn sie als Sumpfpflanze d. h. 
über Wasser, hell, feucht und 
warm überwintert wird. Nicht 
ganz so aussichtslos ist die Ueber- 
winterung der vor zwei Jahren von» 
der Firma Henkel in Darmstadt 
in den Handel gegebenen Ambulia 
sessiliflora. Hier werden sich die 
Unterwasserstecklinge, die im Spätsommer ge- 
macht sind und die in irgend einem Gefäss, wie 
Blumentopf oder Schale gut angewurzelt sind, 
bei hellem Standort am besten halten. Die Wasser- 
temperatur darf aber 20° C. nicht übersteigen, 
15 — 18° C. sind auch noch vollkommen aus- 
reichend. In weicherem d. h. möglichst kalkfreiem 
Wasser wie z. B. Regenwasser gelingt die Ueber- 
winterung dieser Ambulia , wenn wie vorher an- 
gegeben verfahren wird, noch leichter. Steck- 
linge, die im Winter von dieser Ambulia gemacht 
werden, gehen fast immer ein. Vor Anfang März 
ist es jedenfalls nicht ratsam, die Ambulia frisch 
zu stecken. 
Diese Eigentümlichkeit der schwierigen Halt- 
barkeit im Winter liegt aber in den Wachstums- 
bedingungen begründet, denen diese Wasser- 
pflanzen in der Heimat unterworfen sind. Beim 
Beginn der trockenen Jahreszeit (welche etwa 
Unterwassertriebe von Ambulia heterophylla (Benth.) Baill. ; 
oben Pistia Stratiotes L. ') 
