Dr. Max Koch: Bemerkungen zu E. Schmidt „Die Flunder als Aquarienfisch“. 
389 
stehen zu lassen, so stelle man sie so schief, 
dass der Sand an einer Seite den Wasserspiegel 
fast erreicht, sonst erlebt man es selbst bei so 
niedrigem Wasserstand, dass sich einige Tierchen 
durch Auf- und Abschwimmen an dem unge- 
wohnten Hindernis der senkrechten Blechwand 
zu Tode rasen. Ob man die gefangenen jungen 
Flundern unmittelbar aus der See in ein Gefäss 
mit Süsswasser bringt oder ob man die Ueber- 
führung in Süsswasser allmählich gestaltet, ist 
nach meiner Erfahrung gleichgültig. Ebenso 
spielen Temperaturunterschiede beim Wasser- 
wechsel keine Rolle. Am einfachsten ist natürlich, 
man fängt die jungen Flundern gleich im Süss- 
wasser, wozu sich an den in die Ostsee münden- 
den kleinen Wasserläufen oft Gelegenheit findet. 
Möglichst niedriger Wasserstand, nicht über 
2—3 cm, ist auch Grundbedingung für die in- 
terimistische Aufbewahrung während der Zeit des 
Aufenthalts an der See, für die man je nach der 
Zahl der gefangenen Flundern irgendwelche 
geeignete Gefässe aus der Haushaltung, Wasch- 
schüsseln, Emaillewannen, Holzbütten oder dergl. 
benutzen kann. Einzelne Exemplare habe ich 
wochenlang in einer Milchsatte gehalten. An- 
steigen des Sandes an einer oder zwei Stellen 
bis fast zur Höhe des Wasserspiegels ist bei 
grösseren Gefässen wünschenswert. Grosse 
Vorsicht erheischt die Fütterung, wobei wohl 
nur lebendes Futter in Frage kommem kann, 
mit anderem habe ich es schon gar nicht erst 
versucht. Dazu geeignete kleine Krebstiere, junge 
Exemplare von Meerasseln, Strandflöhen, Hüpfer- 
lingen kann man sich durch Abstreifen mit Algen 
und Tang bewachsener Pfähle oder Steine mittelst 
eines geeigneten Netzes gewöhnlich in Menge 
verschaffen, das Unangenehme ist nur, dass diese 
Seetiere im Süsswasser bald absterben und als- 
dann durch Verpestung des Wassers den Tod 
der Flundern veranlassen. Zweckmässiger ist es 
daher, zur Fütterung Daphnien oder Cyclops 
zu verwenden, falls man diese aus einem Dorf- 
teich oder Tümpel der Nachbarschaft in hin- 
reichender Menge erhalten kann. Hält man die 
Flundern zunächst in Seewasser, so sind Cyclopen 
als Futter empfehlenswerter, da sie in Seewasser 
länger leben als Daphnien. Natürlich darf man 
immer nur kleine Mengen davon in den Flunder- 
behälter geben und muss, sobald sich abge- 
storbene Kruster oder zu viel Flunderexkremente 
ansammeln, unverzüglich einen Wasserwechsel 
vornehmen. Dass man dem Flundernbehälter 
einen möglichst kühlen und schattigen Platz 
anweisen wird, ist wohl selbstverständlich. Den 
Transport mit der Eisenbahn überstehen die 
jungen Flundern in geeigneter Weise unter- 
gebracht, d. h. in geräumiger Fischkanne mit 
Sand und 2 — 3 cm Wasserstand ausgezeichnet. 
Ich habe öfters in einer Kanne von 30 cm Boden- 
durchmesser 30—50 Stück 1 '/ 2 — 5 cm langer 
Flundern transportiert und von der Ostsee bis nach 
Berlin kaum ein Stück verloren. Postsendungen 
brachten dagegen meist grössere Verluste. Für die 
definitive Haltung einer grösseren Zahl von 
jungen Flundern hat sich mir am besten bewährt, 
die Tierchen in einem geräumigen Becken mit 
ständigem Zu- und Abfluss bei einem Wasser- 
stand von nicht über 5 cm Höhe unterzubringen. 
Unter meinen in dieser Weise gehaltenen 
Flundern befinden sich vier Exemplare, die 
noch von einem „Import“ vom September 1910 
herrühren und sich noch gegenwärtig (Mai 
1912) des besten Wohlseins erfreuen. Mit 
blosser Durchlüftung wird man bei einer grösseren 
Zahl von Flundern auf die Dauer nicht derartig 
reüssieren, da durch Anhäufung von Exkrementen 
oder toten Futtertieren, auch wenn man diese 
noch so sorgfältig entfernt, gelegentlich doch 
eine Wasserverderbnis eintritt. Hat man kein 
Becken mit Zu- und Abfluss zurVerfügung, 
so rate ich, es statt der doch immerhin 
umständlichen Durchlüftung lieber mit 
einem häufiger vorzunehmenden Wasser- 
wechsel zu probieren. Bei nicht zu reich- 
licher Fütterung genügt es, alle acht 
Tage einmal das Wasser zu erneuern. 
Bei dieser Art der Behandlung und einem 
Wasserstand von 3 — 5 cm habe ich einmal 
über 20 Stück Flundern in einem Becken 
von 30 x 20 cm Bodenfläche fast drei Monate 
lang gehalten, bis durch versehentlich einge- 
brachte, schon abgestorbene Daphnien eine 
Katastrophe eintrat, der beinahe alle zum Opfer 
fielen. Der von mir empfohlene Wasserwechsel 
wird zwar manchem als schlimmer Rückfall in 
die vorsintflutliche Periode der Goldfisch-Glocke 
erscheinen, demjenigen Liebhaber aber, der sich 
über solche Prinzipienreiterei hinwegzusetzen 
vermag, eine desto längere Freude an seinen 
Lieblingen gewährleisten. Und zu seinen be- 
sonderen Lieblingen wird jeder die jungen 
Flundern rechnen, der sie einmal gehalten hat. 
Dass rote und besonders weisse Mückenlarven, 
wenn man sie haben kann, wegen der geringen 
Gefahr der Wasserverderbnis zur Fütterung zweck- 
mässiger sind als Daphnien oder Cyclopen, sei 
zum Schluss noch angefügt. 
