426 
Allgemeiner Verband deutscher Aquarien- und Terrarienvereine. 
Lieferung 6. Siebringt uns eine grössere Auswahl 
aus der Familie derZahnkarpfen. Da ist zunächst Girardinus 
denticulatus, ein alter Bekannter, der aber trotz seiner 
Schönheit und Anspruchslosigkeit immer bei den 
Aquarianern nach längerer Zeit verschwindet. Seltener 
sind Poecilia vivipara und Poecilia dominicensis , von 
denen besonders der letztere als sehr hübsch bezeichnet 
werden muss. Auf den ersten Blick glaubt man nicht einen 
Zahnkarpfen vor sich zu haben. Form und Farben- 
zeichnung sind so ganz anders als wie wir sie an den 
bekannten Arten gewöhnt sind. Die folgenden Haplo- 
chilus spilauchen und Rivulus ocellatus schliessen die 
Reihe der Zahnkarpfen. Eine vorzügliche Aufnahme 
des Herrn P. Unger zeigt uns auf nächster Tafel den 
herrlichen Pfauenaugenbarsch, Centrarchus macropterus, 
den neben dem Scheibenbarsch wohl am beliebtesten 
Sonnenfisch. Letzteren sehen wir auf nächster Tafel 
nach einer Zeichnung J. Thumms, die jedenfalls nach 
einem Prachtexemplar gefertigt wurde. Die beigegebenen 
Photographien, besonders die von W. Köhler, sind sehr 
gut. Eigentümlich erscheinen bei der Aufnahme von 
H. Ehnle bei allen Fischen die zusammengezogenen 
Flossen, besonders die Schwanzflossen, was jedenfalls 
auf zu kaltes Wasser zurückgeführt werden muss. Für 
unsere Aquarien dürften weniger in Betracht kommen 
die auf den drei letzten Blättern gebrachten Fische: 
Micropterus salmoides, Amia calva und Malopterurus 
electricus, von denen besonders die beiden letzten schon 
durch ihre Körperform etwas Ungewöhnliches für uns 
s * n( k A. Gruber. 
Für die Schriftleitung verantwortlich : Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg-Sudenburg. 
Allgemeiner Verband deutscher 
Mir ging nachfolgende Mitteilung eines 
Vereinsvorsitzenden zu, worin er die ablehnende 
Haltung seines Vereins zur Verbandsfrage be- 
gründet: 
„Verbandssache — Versammlungsbeschluss. 
Warum nennt sich der Verband auch 
„Westdeutscher?“ Wir passen ja gar nicht 
hinein. Ein alles umfassender deutscher 
Verband wäre besser. Bei Ihrem Einfluss wäre 
die Reform sicher. Oder sind besondere Gründe 
vorhanden, warum er eben nicht so sein soll?“ 
Ich habe den betreffenden Herrn sofort auf- 
geklärt und auf das Programm in Nr. 1 1912 
der „Bl.“ und „W.“ verwiesen. Da der Irrtum 
aber wohl auch andere Vereine vom Beitritt ab- 
halten oder zu der beliebten, aber hier übel 
angebrachten „abwartenden Haltung“ veranlassen 
dürfte, sei es hier noch einmal ausgesprochen: 
Die vorläufige Beschränkung auf den 
Namen „Westdeutscher Verbancf“ er- 
folgte, um erst einen festen Rückhalt 
zu gewinnen! Eine Änderung des Namens 
wird erst auf der diesjährigen Tagung 
in Frankfurt a. M. erfolgen, dieAusdeh- 
nung'auf ganz Deutschland — vielleicht 
auch Oesterreich! — ist aber heute, 
nachdem zahlreiche Vereine z. B. in 
Königsberg (Preussen), Hamburg, Bres- 
lau, Halle, Leipzig, Stuttgart, Colmar 
ihren Beitritt erklärt haben, sicher gestellt! 
Möchten diese Zeilen dazu beitragen, noch 
recht zahlreiche säumige Vereine zum Beitritt 
zu veranlassen. Denn im Ganzen liegt die 
Macht! Dr. Wolterstorff. 
Der Westdeutsche Verband der Aquarien- 
und Terrarienvereine wird sich laut Düsseldorfer 
Beschluss in einen Allgemeinen Deutschen Ver- 
band der Aquarien- und Terrarienvereine auf 
dem Kongress vom 31. August bis 2. September 
Aquarien- und Terrarienvereine. 
umwandeln. Vereinigung mit Österreich ist 
vorgesehen. Im übrigen schliessen wir uns 
obigen Ausführungen vollständig an. 
Westdeutscher Verband der Aquarien- 
und Terrarienvereine z. Z. Frankfurt a. M. 
Ausser dem oben erwähnten Grunde fürchten, wie 
uns bekannt geworden ist, manche Vereine, ihre 
Selbständigkeit könne durch den Verband 
beeinträchtigt werden. — Demgegenüber sei da- 
rauf hingewiesen, dass der Verband laut Kongressbe- 
schluss in Düsseldorf nur ein loser Bund der Einzel- 
vereine zu gemeinsamer Arbeit sein soll, keine gesetz- 
gebende Oberinstanz. 
Ferner zweifelt man vielfach daran, dass der Verband 
wirklich etwas leisten werde. — Demgegenüber sei auf die 
in Nr. 1 der „ Bl.“ veröffentlichten Grundsätze des Verbandes 
verwiesen, die einen Ueberblick über das grosse Arbeits- 
gebiet geben, das sich den Vereinen im Verbände eröffnet. 
Und gerade diese beiden Gesichtspunkte sollten 
die weitblickenden Vereine dem Verbände zu führen 
anstatt sie von ihm zurück zu halten. Denn nur als 
stimmberechtigte Mitglieder des Verbandes 
haben sie die Möglichkeit, ihren Einfluss auf dem dies- 
jährigen Kongress geltend zu machen, dass einesteils 
etwas wirklich Nützliches und Praktisches geschaffen 
wird, andernteils aber eine zu weitgehende Befugnisertei- 
lung an den Verband und die daraus entstehende Gefahr 
einer Bevormundung der Einzelvereine vermieden wird. 
Der vorjährige Kongress war der vorbereitende. 
Der diesjährige wird der konstituierende und des- 
halb vielleicht auf Jahre hinaus der wichtigste sein, 
weil er die Verfassung des Verbandes und die 
Grundlagen für seine Tätigkeit festzulegen hat. 
Deshalb dürfte nach unserer Ansicht eigentlich kein 
Verein, der in der Allgemeinheit etwas gelten will, gerade 
an diesem Kongresse zurück stehen. Nachdem nun 
schon eine Reihe grosser und gewichtiger Vereine sich 
angeschlossen haben, kann auch von einer .vornehmen 
Reserve besserer Vereine“ nicht mehr die Rede sein. 
Nicht nur im Interesse der Allgemeinheit, sondern vor 
allem im wohlverstandenen eigenen Interesse sollte 
jeder lebenskräftige und strebsame Verein gerade bei 
dieser Gelegenheit auch seine Ansichten mit zur Geltung 
bringen und seine Stimme mit in die Wagschale werfen. 
Das kann er aber nur als Mitglied! Also a n - 
schliessen, nicht abwartend beiseite stehen bis die 
Anderen das Haus nach ihrem Geschmack gebaut haben. 
Stuttgart, 15. Juni 1912. 
Der Verlag der .Blätter“, 
J. E. G. Wcgner. 
