Eingesandt. - — Westdeutscher Verband der Aquarien- und Terrarienvereine. 
472 
könnten Sie jetzt auch noch gut setzen. Das wäre für 
den Anfang zur praktischen Einführung genug und gäbe 
ein ganz hübsches Paludarium ab. Heimische Sumpf- 
pflanzen, die auch in der Umgebung Magdeburgs Vor- 
kommen werden, wären vor allem der gemeine Frosch- 
löffel (Alisma plantago ), das Pfeilkraut ( Sagittaria 
sagittaefoliä) und der schöne Wasserlisch ( Butomus 
umbellatus) ; ferner die kleineren Pflanzen, wie Wasser- 
ampfer (Rumex aquaticus), Wasserminze ( Mentha aqua- 
tica), Sumpfvergissmeinnicht (Myosotis palustris ) und das 
äusserst dankbare Pfennigskraut (Lysimachia nummulariä). 
Wenn auch ein Sumpfaquarium mit heimischen Pflanzen 
am besten im Frühjahr eingerichtet wird, so wachsen 
sich z. ß. Froschlöffel und Pfennigskraut auch jetzt noch 
ganz schön aus. Pfefferminze, die Sie gepflegt haben, wird, 
falls sie sonnig steht, gewiss auch zur Blüte schreiten; 
dagegen blühen unsere Schwertlilien nur selten im Aqua- 
rium, am leichtesten noch, wenn es von Haus aus starke 
Pflanzen sind und wenn sie eine Zeitlang im Freien stehen; 
auch erfordern solche hochwachsende Sumpfpflanzen, 
wie Schwertlilien, Kalmus, Rohr- und Igelkolben, die ja 
auch in ein Sumpfaquarium gehören, schon ziemlich 
grosse Behälter. Empfehlen würde es sich, wenn Sie dies- 
bezüglich auch einiges in der Literatur nachlesen würden, 
Z. B. genügt da schon unser guter alter „Rossmässler“ ; 
in Bades „Süsswasseraquarium“ finden Sie eine Menge 
heimischer Sumpfpflanzen ausführlich beschrieben und ist 
auch meist ihre Behandlung im Aquarium angegeben. 
Legen Sie sich anfangs einige Einzelkulturen an, ob mit 
heimischen oder mit fremden Sumpfpflanzen, das ist 
einerlei. Die Anlage eines Sumpfaquariums (Paludarium) 
ist im grossen und ganzen nicht schwer und die Be- 
handlung der Pflanzen erfordert nicht viel Mühe. Wenn 
schon die Minze bei Ihnen gut gedieh, so wird auch 
manche andere heimische Sumpfpflanze bei richtiger 
Pflege noch hübsch wachsen. Also Glück auf! 
Reitmayer. 
<§><§><§> 
Eingesandt 
<£> <^> <£> 
Zu dem Artikel von O. Ullmann: „Ausstellung s- 
winke* in Nr. 28 der „Bl.“ möchte ich eine kleine 
Bemerkung hinzufügen: Es ist jetzt Sitte in den Aus- 
stellungen, dass die Durchlüftung in der Regel nur von 
einer Firma besorgt wird. Wäre es nicht für die Lieb- 
haber praktischer und instruktiver, wenn (wenigstens auf 
den grösseren Ausstellungen) möglichst viele ver- 
schiedene Durchlüfter in Tätigkeit vorgeführt würden ? 
Dann könnte man vergleichen und jeder könnte das 
wählen, was für seinen Zweck ( — und vielleicht auch 
für seinen Geldbeutel) am passendsten und geeignetsten 
erscheint. — Vielleicht könnte dies doch wenigstens auf 
den grossen Ve r b a n ds a u s s t e 1 1 u n ge n durch- 
geführt werden. Möchten die Herren in Frankfurt a. M. 
sich das nicht mal überlegen ? A. G., Stuttgart. 
Für die Schriftleitung verantwortlich : Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg-Sudenburg. 
Westdeutscher Verband der Aquarien- und Terrarienvereine. 
Auf zahlreiche Anfragen geben wir folgendes bekannt: 
Anfangs August erscheint in „Bl.“ und „W.“ das offizielle Programm nebst Einladung 
zum Kongress, der vom 31. August bis 2. September 1912 in den Räumen des alten Sencken- 
bergianums abgehalten wird. 
Anträge zum Kongresse beliebe man bis zum 25. Juli 1912 an Unterzeichneten zu richten. 
Den Verbandsvereinen werden die Delegiertenkarten rechtzeitig zugesandt werden. Die Inhaber 
der Karten sind zum freien Eintritt bei Ausstellung und Kongress berechtigt. 
Die Inhaber der Karten geniessen bei gemeinschaftlichem Besuche des Zoologischen 
Gartens, Palmengartens, Senckenbergmuseums usw. die uns gewährten Preisermässigungen. Für 
die sonstigen Teilnehmer des Kongresses werden Karten verausgabt, die zu allen obigen Veranstal- 
tungen einschliesslich Ausstellung berechtigen und zwar für Mitglieder der angeschlossenen Vereine 
(nicht Delegierten) pro Stück Mk. 1. — , für Nichtmitglieder und Einzelliebhaber pro Stück Mk. 1.50. 
Anmeldungen von Kongressbesuchern zum Festessen, gut bürgerliches Menu zum Preise 
von Mk. 2.— ohne Weinzwang, zum Uebernachten im Hotel Drexel (erstklassiges Hotel) zum 
festgesetzten Preise von Mk. 2.75 inkl. Frühstück, werden bis spätestens zum 22. August er- 
beten, da mitten in der Reisesaison für Zimmer rechtzeitig gesorgt werden muss. 
Für Seltenheiten stellt die „Biologische Gesellschaft“ bepflanzte Aquarien bis zum 1. August 
nach vorheriger Anmeldung Liebhabern kostenlos zur Verfügung. 
Händler haben eine Platzgebühr inkl. Tisch von Mk. 2. — pro lfde. Meter zu entrichten. 
Die Annoncen-Annahme für den Katalog, der dank der uneigennützigen Mitarbeit der 
Herren Dr. Klingelhöffer, Dr. Flöricke, Marre, Müllegger und Stridde ein wertvolles Andenken 
an die Gründung des „Allgemeinen Verbandes Deutscher Aquarien- und Terrarienvereine“ zu 
werden verspricht, ist dem Verlag der „Bl.“, der den Katalog herstellt, übertragen worden. Wir 
machen Interessenten besonders darauf aufmerksam. 
Dem Verband sind ferner beigetreten: „Verein der Aquarien- und Terrarien - 
freunde“, Stuttgart; „Wasserstern“, Köln; „Aquarien- und Terrarienverein“, 
Königsberg; „Triton“, Cannstatt und „Heros“, Nürnberg, während im letzten Bericht 
„Sagittaria“, Elberfeld, leider vergessen wurde. 
