Fragen und Antworten. — II. Kongress vom 31. August bis 2. Septypber 1912 zu Frankfurt a. M. 
503 
Fragen und Antworten 
A n t w o r t an H. G., Kassel-Kirchditmold. Sie haben 
ein Aquarium mit klarem Wasser, am Boden Salatschlamm 
und finden gesellig an der dem Licht abgekehrten Seite 
Borstenwürmer, die mit dem Schwanzende im Boden- 
schlamm bleiben, bei Erschütterungen sich blitzschnell 
zusammenziehen, auch in Massenknäuel verschlungen 
an den Wänden in die Höhe kriechen. Ihre sehr klare 
Zeichnung lässt auf die Familie Aeolosomidae und Nai- 
didae im Sinne von Michaelsen („Brauer“ Bd. 13) schliessen, 
die beide ungeschlechtliche Vermehrung zeigen. Und 
zwar würde ich das Tier mit Chaetogaster diastrophus 
Gruitt identifizieren. Das Auftreten von zwei Borsten- 
bündeln an einem Segmente, der deutlich ausgebildete 
Kopflappen sprechen dafür. Dieser Bestimmung wider- 
spricht aber Ihre entschiedene Behauptung, dass immer 
nur zwei Borsten ein Bündel bilden. Es ist daher für 
die Bestimmung konserviertes Material nötig, zumal Sie 
über Form der Borsten, ventrale oder dorsale Stellung 
und Augenfleck keine Angaben machen. Da die Kennt- 
nis noch sehr im Argen liegt, wäre genaue Nachprüfung 
erwünscht. Konservieren Sie daher bitte einige Exem- 
plare, je mehr je besser, und senden sie diese mit An- 
gabe der Farbe lebender Tiere ein. Dann würde sich 
Ihr sehr schönes Bild auch eventuell zur Reproduktion 
eignen. — Der Makropodenbrut dürften die Tierchen 
nichts schaden. W. Böttger. 
Für die Schriftleitung verantwortlich: Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg-Sudenburg, Hellestr. 2a. 
II. Kongress vom 31. August bis 2. September 1912 zu Frankfurt a. M. 
Seit der letzten Veröffentlichung in No. 29 der „Bl.“ und „W.“ sind die Aquarienvereine 
„Triton“, Cannstatt; „Vivarium“, Halle; „Vallisn eria“, Nowawes-Potsdam; 
Heidelberger Vereinigung der Aquarien- und Terrarienfreunde“, Heidelberg, 
dem Verbände beigetreten, der somit bis jetzt 37 Vereine zählt. 
Anträge und weitere Anmeldungen nimmt Unterzeichneter entgegen. 
Zustimmungen und Glückwünsche sandten: Herr Andres, Kairo, der selbst hier seltene 
Schlangen ausstellen will, und Herr Engmann, Buenos-Aires, Argentinien. 
Im Einverständnis mit Herrn Völkel, Bielefeld, der die Durchlüftungsanlage (zirka 300 Becken) 
übernommen hat, fordern wir auf Wunsch vieler Verbandsvereine und Liebhaber sämtliche 
Durchlüftungsfabrikanten auf, ihre Fabrikate auszustellen. 
Verbandsvereine und Interessenten (letztere auf Verlangen) erhalten das nähere Programm 
nebst Delegiertenkarte zugesandt, ausserdem wird das Programm des Kongresses in „W.“ und „Bl.“ 
veröffentlicht werden. 
Vormerkungen zum gemeinschaftlichen Mittagessen und Uebernachten (siehe „Bl.“ und 
„W.“ No. 29), auch für Nichtverbandsvereine und Liebhaber, erbitten wir bis zum 25. August an 
Unterzeichneten. 
Westdeutscher Verband der Aquarien- und Terrarienvereine. 
Fritz Fraenkel, Schriftführer, Frankfurt, Liebfrauenberg 26. 
<^> <£> 
Vereins-Nachrichten 
<£> <£> 
Unter alleiniger Verantwortung der Einsender 
Vereinsberichte für die nächste Nummer 
müssen bis Dienstag abend in meinen Händen 
sein! Im übrigen sind wir genötigt, fast in jeder Nummer 
einen oder den anderen Bericht aus Raummangel zurück- 
zustellen. Tagesordnungen, welche bis Donnerstag 
abend bei dem Verlage, Immenhoferstrasse 40, Stuttgart, 
eintreffen, erscheinen pünktlich am folgenden Dienstag. 
Dr. Wolterstorff, Magdeburg-S., Hellestr. 2 a. 
A. Mitteilungen. 
* Brandenburg a. H. „Hydrophilus“. 
Sitzung vom 5. Juli. 
Gelegentlich der Besprechung der Fachzeitschriften 
wird über die immer zunehmende Oede in den Vereins- 
berichten geklagt, die trotz aller Ermahnungen alle mög- 
lichen uninteressanten Mitteilungen, wie Sichtung eines 
Luftschiffs und dergleichen bringen, aber die Aquarien- 
und Terrarienliebhaberei selbst angehende Dinge fast 
ganz vermissen lassen. 1 ) 
‘) In Bezug auf die „Bl.“ möchten wir den „Hydrophilus“ doch 
zum Beispiel auf Nr. 28, Mitteilungen, Seite 455 — 460, verweisen. 
Wieviel ist hiervon für Aquarien- und Terrarienfreunde ohne Inter- 
esse? Die Red. 
Die Aufzucht der jungen Scheibenbarsche 
macht noch immer die grössten Schwierigkeiten. Von 
Herrn Gattschaus reichlicher Nachkommenschaft ist kein 
Fisch gross geworden und auch bei den anderen Pflegern 
dieser Fische sind die Jungfische zumeist gestorben. 
Ob Mangel an geeignetem Futter die Ursache des Ab- 
sterbens ist, erscheint ungewiss. Herrn Jägers Scheiben- 
barsche geben einige Tage nach dem Ablaichen das 
Brutgeschäft auf und zerstören die Grube wieder. 
Der Vorsitzende berichtet, dass in seinem Oberlicht- 
saal an einem der heissen Tage die Temperatur, der ge- 
heizten Aquarien zirka 35° C betragen habe, ein Wärme- 
grad, der den Schmetterlingsfischen, Haplochilus- Arten, 
Danios, Rivulus und Labyrinthfischen zuzusagen schien, 
der aber den Tod der Rasbora, Tetragonopterus, Fun- 
dulus und mehrerer lebendgebärender Kärpflinge herbei- 
geführt hat. 
Nach Herrn Kluges I Beobachtungen und 
Erfahrungen ist jahrealtes Wasser zur Zucht nicht 
geeignet. Er hat mehrere Becken mit einige Jahre 
altem Wasser mit Danios und Haplochilus- Arten besetzt 
und wiederholt gesehen, dass die zahlreich abgesetzten 
Eier fast sämtlich verpilzten. Nachdem diese Aquarien 
neuerdings entleert und mit frischem Wasser gefüllt 
wurden, kam die Verpilzung der Eier nur noch ganz 
vereinzelt vor. Auch die Daphnien halten sich nach der 
Ansicht des Herrn Kluges besser in frischem Wasser. 
