518 
Dr. P. Franck: Berichte aus Argentinien. 
einmal so ganz unrichtig. Denn wenn die 
Breite von Punta Arenas südwärts durch den 
Beaglekanal, der nach Darwins Expeditionsschiff 
benannt ist, so trifft man wenig südlich von Punta 
Arenas eine Reihe grosser Gletscher, die bis 
zum Wasserspiegel herunterreichen. Trotzdem 
enthält das Innere der Insel Feuerland doch 
noch stattliche Buchenwälder ( Notophagus ); ich 
habe dort Stämme von 1 m Durchmesser ge- 
sehen. Bei Punta Arenas fand ich in einem 
Tümpel einen Wasserhahnenfuss, der vollständig 
den Habitus der deutschen Arten hat. Vergleicht 
man hiermit die Flora von Buenos Aires, so 
muss man sagen, dass das magelhanische Floren- 
gebiet grosse Gegensätze enthält. Vor allem 
Abb. 1. Aglaea laevis y, von oben gesehen. 
Aufnahme von Chr. Brüning (aus „Bl.“ 1908). 
muss man sich vor falschen Vorstellungen hüten, 
wenn man diesen Namen auf das Gebiet zwischen 
dem 30.° und 35.° südlicher Breite anwendet. 
Herr Reitz erwähnt die Ausbildung von 
Primordialblättern bei Hydrocleis nymphoides. 
Ich möchte hinzufügen, dass Eichhornia azurea 
eine forma subquatica ausbildet. In meinem 
vorigen Brief erwähnte ich zum Schluss eine 
Wasserpflanze, die einen dünnen, im Schlamm 
kriechenden Stengel besitzt, aus dem sich Büschel 
schmaler, linealischer Blätter erheben, die nach 
zwei gegenüberliegenden Seiten gerichtet sind. 
Diese Pflanze hat sich als die Unterwasserform 
von Eichhornia azurea herausgestellt. Im 
März 1911, also im hiesigen Herbst, konnte 
ich beobachten, dass die Eichhornia schon 
massenhaft solche Unterwasserpflanzen ausge- 
bildet hatte. Im Frühjahr wandeln sich dieselben 
in die Ueberwasserform um, indem die Pflanzen 
an die Oberfläche emporsteigen und nun plötz- 
lich ganz anders gestaltete Blätter ausbilden. Es 
wäre darauf zu achten, ob dieselbe Erscheinung 
nicht auch in Deutschland in grösseren Kulturen 
auftritt. ’) Auch habe ich losgerissene Unterwasser- 
pflanzen der Eichhornia im Wasser treibend 
gefunden. Es ist wohl möglich, dass diese sich 
an geeigneten Stellen wieder bewurzeln können 
und so zur weiteren Verbreitung der Pflanze 
beitragen. 
Mit meinen Versuchen, Tiere und Pflanzen 
nach drüben zu schicken, ist es mir bisher eigen- 
artig ergangen. Durch Vermittlung eines Mit- 
gliedes der „Ludwigia“, Hamburg, schickte Herr 
Tofohr im Centenarjahr 1910 einen Schiffs- 
ingenieur zu mir, der versprach, Tiere für den 
Verein „Salvinia“, Hamburg, mitzunehmen. Ausser 
Fischen gab ich ihm eine Anzahl Exemplare 
der Aglaea laevis, der hiesigen Telphusa und 
Süsswassergarneelen mit. Davon ist, wie der 
Herr mir bei seiner Rückkehr berichtete, nichts 
lebend in Hamburg angekommen. Das kann 
ich mir nur so erklären, dass er meinen Tieren 
keine sonderliche Pflege hat zu teil werden 
lassen; denn er hat die Tiere, die er selbst ge- 
fangen hatte, doch zum grossen Teil lebend 
nach drüben gebracht. Im Juni 1910 gab ich 
ihm nur eine für drüben neue Wasserpflanze 
mit; es war die Elodea callitrichoides, die bei 
Grisebach 1879 den Namen Anacharis calli- 
trichoides führt. Es ist dieselbe Pflanze, die 
ich in meinem vorigen Brief 2 ) erwähnte, und 
von der ich dort sagte, dass sie im Habitus 
an eine Elodea erinnere. Der erwähnte Schiffs- 
ingenieur, dem ich die Pflanzen mitgab, ver- 
sprach mir, wenigstens einen Teil derselben an 
den Verein „Salvinia“ gelangen zu lassen. Die 
Herren dieses Vereins bat ich, die Pflanze weiter 
zu kultivieren und sie dann an die Firma Henkel, 
Darmstadt, zu schicken. Ich hoffte, auf diese 
Weise den Import besser zu sichern, als durch 
direkte Uebersendung an Herrn Henkel. 
An die „Salvinia“ hat der Herr nun freilich 
keine der Pflanzen abgeliefert. Als ich im 
Dezember 1910 und Januar 1911 in Deutsch- 
land war, hatte Herr H. Lohmann von der 
„Salvinia“ die Pflanzen aber doch schon in 
seinen Behältern. Sie war also um diese Zeit 
') Bei jungen Pflanzen ist hier in Deutschland die- 
selbe Erscheinung beobaciitet worden. Die Red. 
s ) „Bl.“ 1910, Seite 131. 
