536 
Fragen und Antworten. — Verband deutscher Vereine für Aquarien- und Terrarienkunde. 
Wenn sich der Liebhaber des Näheren über 
diese Feinde orientieren will, dann empfehle 
ich ihm zum Studium neben Kurt Lampert „Das 
Leben der Binnengewässer“, die treffliche Arbeit 
von R. Mandee „Die niedere Tierwelt des 
Wassers usw.“, „Kosmos“- Kalender 1912 und 
das neu erschienene Werkchen : Ulmer „Unsere 
Wasserinsekten“; ebenso ist auch das schön 
ausgestattete Werk : Hentschel „Das Leben des 
Süsswassers“ sehr zu empfehlen. ') 
’) Sämtliche Werke sind durch jede Buchhandlung 
oder durch die Expedition der .Bl.“ zu beziehen. Wir 
verweisen auf die Anzeigen. 
4 > 
Fragen und Antworten 
An Ch. v. L., Wiesbaden. Die bekanntesten Varietäten 
der Goldfischabarten sind: 
1. Der Schleierschwanz ( Carassius auratus var. jap. bi- 
caudatus Z.j ; 
2. der Kometenschweif ( Carassius auratus var. jap. 
Simplex Bade) ; 
3. der Teleskopfisch ( Carassius auratus var. macroph- 
thalmus Dürigen); 
4. der Teleskopschleierschwanz ( Carassius auratus var 
macrophihalmus bicaudatus Bade). 
A. Gruber. 
Für die Schriftleitung verantwortlich: Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg-Sudenburg, Hellestr. 2a. 
Verband deutscher Vereine für Aquarien- und Terrarienkunde. 
Nachdem nunmehr auch die Vereine „Ellritze“, Botnang, „Neptun“, Breslau, 
„Nymphaea“, Esslingen, „Helleri“, Feuerbach, Aquariumverein Geislingen, 
„Biologische Gesellschaft“, Leipzig, „Vallisneria“, Magdeburg, „Ellritze“, 
Schwäbisch Gmünd und „Nymphaea“, Ulm, dem Verbände beigetreten sind, besteht der- 
selbe jetzt aus ._ , 7 
= 47 Vereinen. ===== 
Weitere Anmeldungen sind für die nächsten Tage in Aussicht gestellt. 
Wiederholt empfehlen wir den noch zurückstehenden Vereinen, doch mit ihrem Anschlüsse 
nicht länger zu warten. Es ist für die einzelnen Vereine sowohl als für die Allgemeinheit 
von Wichtigkeit, dass schon auf dem bevorstehenden ersten Kongress, der dem Verbände 
die Verfassung geben soll, möglichst alle Vereine, die nicht lediglich ihre Sonderinteressen 
verfolgen, sondern denen auch das allgemeine Interesse der Aquarien- und Terrarienbewegung 
am Herzen liegt, ratend und tatend sich beteiligen. Das ist aber natürlich nur möglich, wenn 
sie dem Verbände noch vorher als Mitglieder beitreten. 
Wir veröffentlichen hiermit einen Entwurf der Satzungen des Verbandes und 
hoffen, dass aus ihm auch die Vereine, die noch eine abwartende Stellung bewahren zu müssen 
glauben, erkennen werden, dass diesmal wirklich etwas Praktisches, für die Allgemein- 
heit wie für die einzelnen Mitglieder Nützliches geschaffen werden soll und wird. 
Es sollte deshalb jeder rührige Verein, der sich dem Verbände noch nicht angeschlossen 
hat, dies jetzt in letzter Stunde sofort noch tun, um auch an seinem Teile dazu tätig 
mitzuwirken, dem neuen Verbände eine Verfassung zu geben, die ihn nützlich und lebenskräftig 
macht zum Wohle unserer schönen Liebhaberei und zur Förderung jedes einzelnen Mitgliedes. 
Anmeldungen nimmt noch entgegen der Schriftführer des Verbandes, Herr Fritz 
Fraenkel, Frankfurt a. M., Liebfrauenberg 26. 
Entwurf der Verbandssatzungen. 
1. Name, Zweck und Sitz des Verbandes. 
§ L 
Der Verband führt den Namen Verband deutscher 
Vereine für Aquarien- und Terrarienkunde. 
§ 2 . 
Er hat den Zweck, die deutschen Aquarien- und Ter- 
rarienvereine zu gemeinsamer Förderung ihrer Ziele und 
Bestrebungen und zur Wahrnehmung und Schutz ihrer 
gemeinsamen Interessen zusammenzuschlicssen. 
Dieser Zweck soll erreicht werden durch: 
a) Abhaltung von Verbandstagen, 
b) Veranstaltung von Verbandsausstellungen, 
c) Unterstützung und Regelung der Ausstellungen 
der einzelnen angeschlossenen Vereine, Heran- 
bildung und Ernennung offizieller Verbands- 
preisrichtcr, Aufstellung von einheitlichen Prä- 
miierungsnormen. Stiftung von Verbandspreisen 
usw., 
d) Ausarbeitung von Normalsatzungen für die Vereine, 
c) Auszeichnung von Vereinen und einzelnen Per- 
sonen, die sich um die Aquarien- und Terrarien- 
kunde besonders verdient gemacht haben, 
f) Schaffung von wissenschaftlichen Kommissionen 
zur Bestimmung von Tieren und Pflanzen der 
Wasserfauna und -flora. Beratungsstellen für Fisch- 
krankheiten und dergleichen. 
g) Gewährung von Rechtsschutz in allen die Bestre- 
bungen des Verbandes berührenden Fragen, 
h) sonstige für die Förderung der Aquarien- und 
Terrarienkunde nützliche Einrichtungen aller Art. 
§ 3. 
Als Sitz des Verbandes gilt der Wohnsitz des jeweiligen 
ersten Vorsitzenden. 
