590 
Fragen und Antworten. — Fischuntersuchungsstelle. 
trotz grosser Behälter waren die Garneelen nach wenigen 
Tagen tot. Dagegen kann ich ein Land als gute Bezugs- 
quelle für diese Tiere auf wärmste empfehlen, das ist 
China, und auch in Japan habe ich sie gefunden. Hier 
habe ich in Shanghai in den schmutzigsten Tümpeln der 
Umgegend grosse Massen einer sehr widerstandsfähigen 
Art entdeckt, und aus einem kleinen Wasserloch von 
etwa 1 m Durchmesser, ohne Zufluss, entsetzlich schmutzig, 
im Garten des Deutschen Klubs (dem Hause der grossen 
Kugeln, wie es von den Chinesen wegen des Kegelspiels 
genannt wird) entstammen die von mir eingeführten 
Garneelen. 47 brachte ich ohne Verlust herüber, bis in 
der Nordsee eine schwere See mir die Kanne abriss und 
alle bis auf vier tötete. Ich bin überzeugt, dass im 
nördlichen China sich sogar Garneelen finden werden, 
die bei uns winterhart sind. Die Händler, welche sich 
so viel mit der Neueinführung von Fischen befassen, sollten 
auch diesen sehr interessanten Tieren ihr Augenmerk 
schenken. Dr. Schubert. 
Werden Fische von Wasserschnecken angefressen ? 
ln Nr. 6 der „Bl.“ wird eine Beobachtung veröffentlicht, 
dass Wasserschnecken Fische angefressen haben. Ich 
habe seit der Zeit mit Limnaea stngnalis einige Versuche 
gemacht, habe aber nur ein Anfressen bei kranken 
Fischen (pilzkranken Weissfischen) in dicht bepflanzten 
Gläsern beobachten können. Gesunde kräftige Tiere 
(' Girardinus ) schwammen noch nach Wochen (in unbe- 
pflanzten Behältern, natürlich von Zeit zu Zeit heraus- 
genommen und gefüttert) unbeschädigt umher. Meiner 
Ansicht nach ist es einer Schnecke nur möglich, einen 
im Pflanzendickicht stehenden, vielleicht durch Krankheit 
in seiner Beweglichkeit gehinderten Fisch zu erlangen. 
Ein gesunder Fisch würde seinen Feind sicher durch 
heftiges Umherschwimmen abstreifen können. Es wäre 
erwünscht, auch noch von andern Liebhabern hierüber 
etwas zu hören. Albert Wendt, „Lotus“, Rostock. 
Fragen und Antworten 
Anfrage: Wer hat Erfahrungen mit der Paraffin- 
lampe? Warum ist sie so teuer? Welches Prinzip wird 
dort angewandt? warum nimmt man nicht flüssiges Paraffin? 
Warum sind die Lampen aus Kupfer? Dr. S., W. 
Können Axolotls ( Amblystoma tigrinum) im kalten 
Zimmer gehalten werden oder müssen sie im Winter 
warm stehen? Temperatur? Womit werden sie gefüttert ? 
M. Qu., Dessau. 
Antwort: Temperatur 16 — 20° C. Unterbringung 
im kalten Zimmer würde ich nicht empfehlen, doch ge- 
nügt schwach geheiztes Zimmer. Gefüttert wird das 
Axolotl mit kleinen Regenwürmern, geschabtem Rind- 
fleisch oder dergleichen. Im Winter knapper füttern. 
Dr. Wolterstorff. 
Können Sie mir vielleicht das Dr. Rothsche Mittel 
gegen Ichthyopthirius angeben ? Ich habe das Vieh in 
drei Becken. H., G. 
Antwort: Ammoniakbad nach Dr. Roth. In der 
Apotheke lässt man sich folgende Ammoniaklösung zu- 
sammehstellen : Liquoris ammonii 10°, Aquae destilla- 
tac 90°. Von dieser Stammlösung nimmt man 10 gr (ccm) 
auf 1 Liter Wasser. In dieser verdünnten Lösung bade 
man kleinere Fische fünf, grössere zehn Minuten. Zeigt 
der Fisch bereits stärkere Erkrankung, so soll das Bad 
in den nächsten Tagen wiederholt werden. Es wird gut 
sein, diesem Bad ein solches in einer 2 %igen Kochsalz- 
lösung (20 gr auf 1 Liter) in der Dauer von 10 — 15 Minuten 
folgen zu lassen. Dr. Buschkiel empfiehlt die verseuchten 
Flossenteile abzuschneiden und wegzuwerfen und häufig 
das Wasser zu wechseln. Bei einheimischen Fischen ge- 
nügt die Einrichtung laufenden Wassers. Bei den ver- 
schiedenen Bädern ist strenge darauf zu achten, dass 
das Wasser die gleiche Temperatur hat. Ueber den Er- 
folg des Rothschen Ammoniakbades sind die Meinungen 
recht geteilt. Die häufigen Misserfolge sollen jedoch 
auf falsche oder ungenaue Zusammensetzung der 
Lösung zurückzuführen sein, weshalb dringend zu raten 
ist, sie vom Apotheker zusammenstellen zu lassen. 
A. G. 
Fisch-Untersuchungsstelle 
Anfragen werden für unsere Abonnenten kostenlos beantwortet, 
Untersuchungen kranker oder bereits eingegangener Fische und 
Gutachten über die Heilung bezw. die zur Verhütung weiteren 
Fischsterbens in den betr. Behältern zu ergreifenden Massregeln 
sind für unsere Abonnenten ebenfalls kostenlos, es ist nur als 
Ersatz für Rückporto und die verwendeten Untersuchungs-Mate- 
rialien ein Beitrag von Mk. 1. — mit einzusenden. Alle Sen- 
dungen sind an Herrn Dr. Buschkiel in Ansbach zu richten 
(lebende Fische stets in Eilpaketen !). Antworten erfolgen an die 
Fragesteller direkt und werden alsdann auch hier veröffentlicht. 
Herrn Dr. F. C. in M. Sie sandten einen Funduliis 
gularis mit Schuppensträube ein und gaben einen sehr 
ausführlichen und klaren Krankheitsbericht. In der Zu- 
sammenfassung sagten Sie: „Ende März Tod eines 
Paares Betta rubra, Ende Mai Tod eines Betta rubra- 
Männchen von einem neu angeschafften Paar, Mitte Juni 
Tod eines Betta rubra- Paares meines Bekannten, zwischen 
Mitte und Ende Juni Tod eines Fundulus gularis- Männ- 
chens, Anfang Juli Tod des Betta splendens-VAännchzns, 
Mitte Juli Erkrankung des Gularis- Weibchens. Wo kam 
die Infektion her? Am Futtter kann es nicht liegen. 
Von meinen anderen zirka 200 Fischen, die alle dasselbe 
Futter erhalten, ist bis heute keiner an Schuppensträube 
erkrankt. Ausserdem gibt mein Bekannter anderes Futter 
als ich. Meiner Meinung nach kann die Krankheit nur 
mit den Betta rubra eingeschleppt sein. 
Was ich nun wissen möchte ist folgendes : 
1. Handelt es sich um diekontagiöse Schup- 
pensträube? 
2. Ist die Inkubationszeit bei dem Krebspestbazillus eine 
so lange? (bis zu 4 Monaten nach erfolgter Infektion). 
3. Ganz kurze Biologie des Bazillus. Bildet er Dauer- 
sporen? Geht er ausserhalb der Wirtstiere zu Grunde? 
Werden auch andere Tiere als Fische befallen, resp. 
kommen als Ueberträger in Betracht? (zum Beispiel 
Mückenlarven, Daphnien usw.). 
Die erste Frage ist mit „ja“ zu beantworten. Der Fisch 
wurde von mir, da ich gerade im Begriffe stand, nach 
München zu fahren, in die Biologische Versuchsstation 
mitgenommen. Dort stellte der Assistent, Herr Dr. Mulsow, 
Uebertragungsversuche auf Krebse an. Diese 
gelangen und ergaben bei den Krebsen selten 
typische Bilder der Krebspest. 
Die Inkubationszeit bei dem Krebspestbazillus wurde 
für den Krebs früher mit zwei Wochen angenommen. 
Man quarantänierte deshalb alle ausländischen Besatzkrebse 
zur Prüfung auf Krebspest mindestens zwei Wochen lang 
in besonderen Behältern, bevor sie in ein offenes Gewässer 
eingesetzt wurden. In jüngerer Zeit wurde in der Bio- 
logischen Versuchsstation zu München festgestellt, dass 
auch nach drei Wochen, von Beginn der Quarantäne ab 
gerechnet, noch Krebspesterscheinungen zu Tage treten 
können. Wie lang die Inkubationszeit bei Fischen 
dauert, ist noch ziemlich unsicher. Der Verlauf der Krank- 
heit ist nach Fräulein Dr. Plehn im allgemeinen ein 
ziemlich langsamer, intensive Schuppensträubung zeigt 
sich oft erst drei bis vier Wochen nach der Infektion. 
Auch Ihre Fälle beweisen, dass die Krebspestbazillen 
mehrere Wochen lang unbemerkt im Aquarium hausen 
können, bis man ihr Vorhandensein an einer neuen Er- 
krankung eines Fisches an Schuppensträube bemerkt. 
Ueber die Biologie des Krebspestbazillus unterrichten 
