Vereins-Nachrichten. — Bücherbesprechungert. 
593 
trafen, hatte die Freundlichkeit, uns nach seinem Teich 
einzuladen, wo mehr als 600 Fische sich befinden. Es 
gelang uns auch, ein herrliches Tier zu fangen, die Grobbe. 
Die ganzen Ufer des Teiches waren dicht bewachsen 
mit Kalmus, von dem wir uns mehrere Triebe mit- 
nahmen. Dann mussten wir leider an den Rückweg 
denken und wir beeilten uns, den Zug 8.10 Uhr ab 
Dornap-Hahnerfürth zu erreichen, was uns auch gelang. 
So kamen wir in kurzer Zeit in Elberfeld an. Es war 
ein sehr schöner Ausflug, für welchem wir den leiten- 
den Herren zu Dank verpflichtet sind und wir würden 
uns freuen, wenn dieselben noch öfter solche Ausflüge 
mit uns machen würden. K. Haarhaus. 
* Hamburg. „Rossmässler“. E. V. 
Versammlung vom 7. August. 
Der erste Vorsitzende eröffnete die Versammlung in 
Anwesenheit von 42 Herren und 2 Damen. Es trafen 
ein unter anderem: Schreiben von Herrn Fockeimann, 
welches sofortige Erledigung fand, Karte des Breslauer 
Vereins „Vivarium“, welcher um Zusendung unserer 
Satzungen bittet, sowie Brief eines Aquarienvereins in 
Philadelphia. Dieser Verein sucht den Austausch von 
Fischen anzustreben. Da wir es nicht für vorteilhaft 
halten, dieser Sache näher zu treten, wurde das 
letztere Schreiben Herrn Siggelkow zur eventuellen 
weiteren Veranlassung ausgehändigt. Herr Schröder 
setzte uns in einem Vortrag die Frage auseinander: 
„Warum gehören wir einem Verein für Aquarien- und 
Terrarienkunde an?“ Redner ging zunächst auf die Vor- 
züge ein, welche Mitglieder bei einem mässigen Beitrag 
gemessen, als vorteilhafter Bezug der einschlägigen Fach- 
literatur, Erwerb von gutem Fischmaterial in den Ver- 
sammlungen, durch Vorträge, Literaturbesprechungen usw. 
Die ausführlichen Darlegungen des Genannten wurden 
von der Versammlung mit Beifall aufgenommen. — Nach 
dem Bericht unseres Delegierten in der „Unterelbischen 
Vereinigung“ hat die letzte Veranstaltung einen Ueber- 
schuss von Mk. 37.50 gebracht, ein Ergebnis, mit welchem 
die „Unterelbische Vereinigung“ zufrieden sein kann. 
Verschiedene unserer Mitglieder haben das Frahmsche 
Fischfutter einem Versuch unterzogen. Das Resultat war, 
dass es bei einigen Herren gern genommen wurde, von 
anderen Mitgliedern nicht empfohlen wird. Herr Schröder, 
der es für seine Panzerwelse verfütterte, drückte seine 
Zufriedenheit darüber aus. — Die Versammlung beschloss, 
die Ausstellung des Harburger Vereins „Wasserstern“ 
am Sonntag, den 18. August, gemeinsam zu besuchen. 
Einen ausführlichen Literaturbericht aus der „W.“ und 
den „Bl.“ erstattete Herr Schröder. Das in den „Bl.“ 
gebrachte Gedicht über „Sonntagsflöhe“ wurde unter 
allgemeiner Heiterkeit zur Verlesung gebracht. Herr 
Bäcker übergab dem Verein verschiedene Päckchen seines 
Reform-Fischfutters zum Ausprobieren. — Ueber Gam- 
busia Holbrooki wurde wieder eine lebhafte Debatte 
geführt. Die Meinungsverschiedenheiten über diesen 
Fisch gehen aber so weit auseinander, dass man erst 
weitere Beobachtungen über Ablaichen, Verfärben der 
Jungtiere usw. abwarten und solche alsdann später ver- 
öffentlichen will. Ebenfalls längere Auseinandersetzungen 
rief das Thema „Freilandbecken“ hervor. Herr Schröder, 
welcher als Delegierter nach Frankfurt geht, wurde er- 
sucht, sich über die dortige Anlage der Biologischen 
Gesellschaft alles wissenswerte zu verschaffen und darüber 
zu berichten. Versteigert wurde ein Luftkessel, auf 190 Atmo- 
sphären geprüft, der einen Preis von Mk. 3.20 erzielte, eben- 
so fand eine Verlosung statt, in welcher verschiedene 
Fische als Gewinne ausgesetzt waren. Groth, Schriftf. 
Magdeburg. „Wasserrose“. 
Sitzung vom 7. August. 
Es wurde beschlossen, auch in diesem Jahre ein 
Wintervergnügen zu veranstalten und zwar am 16. November 
im Belvedere. Die „Vallisneria“ und die „Aquarien- und 
Terrarienfreunde“ sollen in corpore eingeladen werden. 
Betreffend Eintritt und dergleichen bleibt cs wie bei 
unseren früheren Vergnügen. 
Bücherbesprechungen. 
The Freshwater Aquarium and its inhabitans. A guide 
for the amateur aquarist. By Otto Eggeling and Frederick 
Ehrenberg. With many illustrations from nature. Henry 
Holt and Comp., New York 1908. Preis 9 Mk. 
Unsere Liebhaberei hat in Amerika erst spät festen 
Fuss gefasst. Der geschäftige Bewohner der Vereinigten 
Staaten hat für Liebhaberei im eigenen Heim wenig Zeit. 
Erst in den letzten Jahren ist auch darin, von den Erfolgen 
der deutschen Vivarienpflege angeregt, ein Wandel ein- 
getreten. Vor einigen Monaten habe ich in den „Bl.“ 
(1911, Nr. 41, S. 660) über die eigene Zeitschrift der 
„Myosotis“, Aquarium Society in Brooklyn (N. Y.) kurz 
berichtet. Heute liegt mir das im Titel genannte Werk, 
das allerdings schon 1908 erschien, vor. Ein Berufs- 
aquarist und ein begeisterter Liebhaber jenseits des 
„grossen Teichs“ haben sich zusammengetan, um ein 
Handbuch für die Pflege des „Süsswasseraquariums und 
seiner Bewohner“ zu schreiben, das uns beweist, wie 
man auch in den „United States“ schon in gründlicher 
Weise unsere Liebhaberei pflegt. Der Einrichtung der 
Behälter ist allerdings kein übermässig breiter Raum ge- 
widmet. Es wird auf die Unzweckmässigkeit der alten 
„Goldfischgläser“ hingewies n, was sehr zu begrüssen 
ist, es werden die einzelnen Formen der besseren Aquarien 
(Vollglas- und Kastenaquarien) mit ikren Vor- und Nach- 
teilen besprochen, hingegen ist von heizbaren Aquarien, 
Durchlüftung u. dergl. noch keine Rede, vielleicht um 
die Anfänger, deren Gewinnung in Amerika derzeit wohl 
noch eine Hauptrolle spielt, nicht kopfscheu zu machen. 
Etwas mehr als nötig wird vom „Aquarienfelsen“ ge- 
sprochen. Mit Recht lehnen die Verfasser die 
geschmacklosen, Ruinen u. dergl. nachbilde n- 
den Tuffelsen ab. Wohl aber erscheint ihnen ein 
mässsig grosser Aufbau aus Tuff oder anderen Steinen 
als Unterschlupf für wehrlose Fische (im Gesellschafts- 
aquarium) zulässig. Das mag ja richtig sein. Aber der 
gewiegte Aquarist bei uns wird überhaupt von der Ver- 
gesellschaftung rauflustiger und friedfertiger Fische ab- 
sehen. Er wird seinem „Wolfsrudel“ keine „Lämmer“ 
zugesellen und umgekehrt. Und als Schutz armer Weib- 
chen vor ihren brutalen Männchen wird er ein dichtes 
Pflanzengewirr, einen zur kritischen Zeit eingebrachten 
Blumentopf oder dergl. dem Licht und Raum absperren- 
den, rasch verschmutzenden Tuffelsen vorziehen. Als 
sehr gelungen sind die zahlreichen Pflanzen- und Tier- 
bilder (meist nach Photographien) zu bezeichnen. Auf- 
gefallen ist mir als fehlerhaft die auf Seite 118 stehende 
Abbildung des Zierfisches ( Carassius auratus var. ovi- 
formis ). Der Körper ist viel zu schlank, die Rücken- 
flosse, die fehlen sollte, vorhanden — es ist eben kein 
Zierfisch, sondern wohl ein „verunglückter“ Schleier- 
schwanz. Ein weiterer Mangel des Buches ist die ganz 
unsystematische Reihenfolge der Pflanzen und Tiere, 
sowie einzelne Fehler bei der lateinischen Bezeichnung 
(z. B. Heros fascetus statt richtig: Heros facetus, Pistia 
strntiodes statt richtig: Pistia stratiotes). Die Autor- 
namen fehlen durchgehend s. Wenn doch 
dieser Unfug, der schon soviel Unheil ange- 
richtet hat, endlich aufhören wollte! Auch 
bei uns natürlich! Wie leicht würden sich diese 
Fehler bei einer Neuauflage bessern lassen! Also: Im 
allgemeinen Teil ausführlicher (Heizung, Durchlüftung!), 
im speziellen moderne Systematik mit Autornamen, Auf- 
nahme der seitherigen Neuheiten, Ausmerzung aller Fehler. 
