632 
Georg Gerlach: Ambulia heterophylla. 
Fischen aber wird wohl eine grössere Zahl durch 
die Störung bei der Eisgewinnung zugrunde 
gehen. Auf dem nicht widerstandsfähigen 
Körper aber können sich die Sporen von Sapro- 
legnien leicht niedersetzen und zur Entwicklung 
gelangen. Wie sehr die Fische geschwächt 
sein müssen, geht daraus hervor, dass der Pilz- 
befall Monate lang andauert, obwohl die Lebens- 
verhältnisse in dem Gewässer während des 
Sommers vorzügliche sind. 
Hans Geyer, Bad Reichenhall. 
Ambulia heterophylla. 
Von Georg Gerlach, Dresden. 
Zu dem in „Bl.“ 1912, Heft 24, Seite 384, er- 
schienenen hochinteressanten Artikel von H.Baum, 
Rostock, über „Degeneration und die Schwierig- 
keit der Ueberwinterung von Ambulia hetero- 
phylla usw.“, sei es mir gestattet einiges zu 
bemerken. Ambulia heterophylla ist, wenn in 
Kultur, eine der schönsten Unterwasserpflanzen, 
meines Erachtens sogar die Cabomba aquatica an 
Pracht übertreffend, daher war es in früheren 
Jahren mein sehnlichster Wunsch, dieselbe 
pflegen zu können. Leider misslang mir dies 
ständig, da früher meine Aquarien in einem, 
„W.“ 1909, Seite 99, beschriebenen Heiz- 
schrank standen, der direkt im Fenster eingebaut 
war, demzufolge reichlich Sonne hatte. Kaum 
eingesetzt, überzog die Triebe ein Algenflaum, 
teils Schmieralgen, teils Fadenalgen, sodass 
binnen kurzem nichts mehr als ein trauriges 
Relikt einstiger Herrlichkeit übrig blieb. Vor 
Jahren war das aber ein ziemlich teurer Sport, 
da Henkel für einen kleinen Trieb zirka 50 bis 
75 Pfg. verlangte! Ich sah daher später davon 
ab, dieses herrliche Gewächs zu kultivieren. 
Inzwischen gab ich meinen Fensterheizschrank 
auf und legte mir eine wesentlich grössere 
Stellage zu, die Raum bietet für 40 Aquarien 
ä 37x25x25 cm. Da es nun in Privat- 
wohnungen solch grosse Fenster, die über 2 1 ' 2 m 
breit sind, im allgemeinen nicht gibt, so stellte 
ich die ganze Geschichte vor zwei nebeneinander 
liegende Fenster im Abstand von zirka 1 Vs m 
vom Fenster ab. Anlässlich eines Besuches in 
Conradshöhe stiftete mir nun Frau Kuhnt liebens- 
würdigerweise einige Triebe in hervorragender 
Beschaffenheit von Ambulia heterophylla , die ich 
zu Haus in oben beschriebene Aquarien einsetzte. 
Dieselben wuchsen prächtig und ist seitdem 
Ambulia heterophylla die Hauptaquarienpflanze 
bei mir geworden. Dieselbe steht entzückend 
schön, sodass ich alle Augenblicke von Freunden 
und Bekannten um Ableger angebohrt werde. 
Die Schwierigkeiten, die Baum betreffs Ueber- 
winterns berichtet, kenne ich nicht. Ich halte 
die Pflanze, da ich Bodenheizung und demzu- 
folge als Bodenfüllung nur gewaschenen Fluss- 
sand verwende, jahraus, jahrein in diesem 
Bodenbelag eingepflanzt und habe ich gefunden, 
dass sie bei Sand als Nährboden viel mehr und 
kräftigeres Wurzelwerk entwickelt als in Töpfen 
mit Erdmischung. In einigen Aquarien habe 
ich Zementboden und demzufolge diese Stöcke 
in Töpfen mit Erde, kann aber absolut nicht 
finden, dass die Triebe wesentlich kräftiger wären. 
Die Pflanzen stehen in herrlichen, dichten Be- 
ständen, von denen ich alle Augenblicke für 
obengenannten Zweck entnehme, ohne dass ich 
über Abnahme klagen könnte. Baum hat aller- 
dings sehr recht, vor März kann man im allge- 
meinen nicht auf erfolgreiches Anwachsen rechnen, 
wie man denn auch im Winter die Bestände 
möglichst in Ruhe lassen soll. Es stimmt eben- 
falls, dass im Winter einzelne Pflanzen sich 
allmählich auflösen und Quirl für Quirl abstirbt. 
Aber was tut das. Der Hauptteil bleibt bestehen 
und sorgt im Frühjahr für üppig neue Triebe. 
Ueber Wasser lasse ich die Triebe nicht, da sie 
sonst leicht unansehnlich werden und viel eher 
absterben, was wohl mit der von Baum erwähnten 
Vegetationsperiode in ihrer Heimat zusammen- 
hängt. In einem Sommer kann man ja so 
unheimlich viel Pflanzen erzielen, dass man sich 
wundern muss, dass diese Ambulia noch nicht 
billiger geworden. Jedes Stück, sofern 1 — 2 
Quirle i n den Boden und 1 — 2 Quirle oberhalb 
des Bodens kommen, wächst an, ganz so wie 
bei Myriophyllum. Vor einem muss man die 
Pflanze schützen, und das sind wie schon Baum 
sagt, Algen. Man tut deshalb gut, die Pflanze 
öfters von Fadenalgen zu säubern, was ja leidlich 
gut (wenn auch etwas langweilige Beschäftigung!) 
mit einem angerauhten Holzstäbchen, was man 
ständig um sich selbst dreht und so die Algen 
aufwickelt, geht. Grelle Belichtung ist, um die 
Algenplage fern zu halten, zu vermeiden, wenn 
schon die Pflanze selbst ganz gut in Morgen- 
sonne, sofern das Aquarium algenfrei ist, gedeiht 
und durch recht breite Rosetten dankend hierfür 
quittiert. Bei ungünstigeren Lichtverhältnissen 
bleibt die Pflanze schwächlich. Eins muss man 
noch beachten, sie ist sehr zerbrechlich, will 
also zart behandelt sein. Abends schliessen 
sich die Rosetten. — Mit ihrer Verwandten 
Ambulia sessiliflora habe ich die denkbar un- 
