Konrad Lehnert: Vertilgung der Hydra. 
635 
nicht stärker laufen lässt als den Abfluss, 
was sich ja leicht regulieren lässt. Aber nicht 
nur zur Entfernung der Schlammteile und 
Schmarotzer erweist sich dieser Apparat als 
nützlich, man kann ihn auch an trüben Tagen, 
Erklärung: 
a. Zuflussleitung, 
b. Glasrohr zu Abfluss- 
leitung c. II, 
c. I, c. II Gummischlauch, 
d. Zinkdrahtständer, 
e. Glasrohr der Zufluss- 
leitung, 
f. Glasrohr der Abfluss- 
leitung. 
>r y^ t — • 'V .» 
Abb. 2. 
wenn die Wasserpflanzen wenig Sauerstoff ab- 
geben, mit Erfolg verwenden, ebenso im 
Sommer an heissen Tagen. 
In Behältern, in denen kleine Fische unter- 
gebracht sind, empfiehlt es sich, auf dem Ab- 
lauf „b“ ein aus verzinnter Drahtgaze herge- 
stelltes kleines Käppchen aufzustecken, um ein 
etwaiges Hineinrutschen der Tierchen zu ver- 
hindern. 
Abb. 3. 
Den kleinen Apparat kann sich jedermann 
billig und sehr leicht selbst hersteilen. Für die 
Träger ,,d“ der Glasröhre genügt 2 mm starker 
Zink- oder verzinnter weicher Eisendraht; als 
Zu- und Ablaufrohr dienen zwei 10—12 und 
15 — 16 cm lange und 10 mm starke Glasröhr- 
chen, deren längere (untere) an einem Ende 
an dem Feuer erhitzt und nach unten gebogen 
wird; zwei, den Verhältnissen entsprechend 
lange, Gummischläuche vervollständigen die 
ganze Sache. Der Apparat ist leicht anzubringen 
und ebenso leicht zu entfernen, nachdem man 
genügend frisches Wasser zu, und altes abge- 
zogen hat. Für Liebhaber, welche Durch- 
lüftungsapparate nicht verwenden wollen oder 
können, ist diese Vorrichtung sehr zu empfehlen. 
Die Glasröhren „e“ und „f“ sind so in die Träger 
,,d“ einzuschieben, dass Zu- und Ablauf ein- 
ander entgegengesetzt zu stehen kommen, da- 
mit das einfliessende Wasser erst die Runde im 
Becken machen kann und nicht sofort von dem 
dicht darunter angebrachten Abflussrohr gleich 
wieder eingesaugt und entfernt wird. 
Will man die Sache gründlicher vornehmen, 
so empfiehlt es sich, vor Einbringung des 
Apparates das Wasser des Beckens erst etwas 
umzurühren, damit sich die Schlammteile besser 
vom Boden lösen und leichter nach der tiefsten 
Stelle des Beckens gelangen, woselbst sie bei 
„b“ eingesaugt und entfernt werden. 
Es ist ferner die Annehmlichkeit vorhanden, 
dass der Wasserstand des Beckens ständig derselbe 
bleibt und eine Entfernung der Fische nicht nötig ist. 
Abbildung 3 stellt einen Träger „d“ in 
natürlicher Grösse dar, wonach sich jedermann 
selbst leicht solche hersteilen kann. 
Vertilgung der Hydra. 
Von Konrad Lehnert, Wien. 
Zur Vertilgung der Polypen in den Aquarien 
wurden schon so vielerlei Mittel angeraten, dass 
man sich wundern muss, in jedem Jahre die 
Frage neu aufgeworfen zu sehen, wie die Polypen 
aus den Aquarien zu vertreiben seien. Alle 
möglichen Mittel hatte ich schon angewandt; 
aber entweder erlitten einige Arten von Pflanzen 
(nicht alle) Schaden durch diese Prozeduren 
oder es war das Resultat überhaupt gleich Null. 
Da bin ich vor einiger Zeit auf ein Mittel 
gestossen, welches ich unsern Liebhabern aufs 
Beste empfehlen kann. Aus dem durch Hydra 
verseuchten Behälter werden vor allem die Fische 
entfernt. Das Wasser wird soweit abgezogen, 
bis die Pflanzen nur mehr bedeckt sind. Alsdann 
wird in den Behälter B o r o f o r m , welches überall 
erhältlich ist, getropft und zwar im Verhältnis 
zu 10 Liter Wasser 40 Tropfen Boroform. Sobald 
dieses hineingetropft ist, rührt man mit einem 
