670 
Vereins-Nachrichten 
Unterstützung unser aller Interessen erwarten wir nach 
wie vor von diesen Zeitschriften, sowohl in unserem als 
auch in ihrem eigenen Interesse. 
Uneinigkeiten werden wir vorzubeugen wissen, denen 
aber, die eine Zersplitterung und Untergrabung unserer 
Liebhabereien hervorzurufen wünschen, ein scharfes 
„Halt“ entgegenrufen, das, unterstützt von allen vornehm 
und aufrichtig gesinnten Vereinen, ob im Verband oder 
nicht, nicht ungehört verhallen wird. 
Wir richten daher an sämtliche Vereine die Bitte, 
diese authentische Darstellung als einzig wahre anzu- 
nehmen, die Verbandssache kräftig zu unterstützen und 
keinerlei Sonderinteressen aufkommen zu lassen. 
In diesem Sinne ist der Verband gegründet worden, 
hat Zeugnis abgelegt von seiner Lebensfähigkeit und 
wird, wenigstens von uns aus, stets so weiter geführt 
werden. Von dem Moment an, wo im Trüben gefischt, 
oder wie hier, Nord- gegen Süddeutschland ausgespielt 
werden soll, einzig, weil sich einige Herren einem mit 
grosser Mehrheit herbeigeführten Entschluss nicht fügen 
wollen, ist kein Verband mehr lebensfähig und berufen, 
unsere Interessen kräftig zu fördern, die Liebhaberei zu 
unterstützen und weiter zu pflegen. 
Dass sich deutsche Vereine dazu hergeben werden, 
den Ehrgeiz ihrer Vertreter zum Schaden ihrer eigenen 
Interessen zu unterstützen, glauben wir nun und nimmer- 
mehr. An ihnen ist es, dem Ehrgeiz und den persön- 
lichen Bestrebungen ein kräftiges Veto entgegenzurufen 
und treu zur Fahne zu halten, wie es deutscher 
Brauch ist. 
Frankfurt a. M., 26. September 1912. 
Fritz Fraenkel, Verbandsvorsitzender. 
<^> <^> 
Vereins-Nachrichten 
<£> <^> 
Unter alleiniger Verantwortung der Einsender 
Vereinsberichte für die nächste Nummer 
müssen bis Dienstag abend in meinen Händen 
sein! Im übrigen sind wir genötigt, fast in jeder Nummer 
einen oder den anderen Bericht aus Raummangel zurück- 
zustellen. Tagesordnungen, welche bis Donnerstag 
abend bei dem Verlage, Immenhoferstrasse 40, Stuttgart, 
eintreffen, erscheinen pünktlich am folgenden Dienstag. 
Dr. Wolterstorff, Magdeburg-S., Hellestr. 2 a. 
A. Mitteilungen. 
* Berlin. „Nymphaea alba“. 
Sitzung vom 4. September. 
Herr Schlömp eröffnet die Sitzung und richtet einen 
Appell an die Mitglieder, nunmehr wieder, da die Ferien 
beendet sind, zahlreicher zu den Sitzungen zu erscheinen 
um dem Vorstand nicht seine Arbeitsfreudigkeit zu nehmen. 
Es wird bekanntgegeben, dass am 20. November ein 
Lichtbildervortrag stattfindet. Näheres wird noch bekannt- 
gegeben. Vom Verein „Argus“, Schöneberg, sind Billets 
für die Ausstellung zum ermässigten Preise eingegangen 
und gelangen zur Verteilung. Herr Schlömp erstattet 
Bericht über die Ausstellung des Vereins „Trianea“, Neu- 
kölln. Der Gesamteindruck war ein guter. Die Ein- 
heitlichkeit der Becken in Grösse und Anstrich (sämtlich 
weiss gehalten) sowie die Aufstellung derselben wirkten 
sehr gut. Desgleichen die Seeaquarien. Vermisst wurden 
Schleierfische nebst Abarten, die sehr wenig vertreten 
waren. Terrarien waren auch nur in geringer Anzahl zu 
sehen, ein Zeichen, dass dieser schöne Zweig unserer 
Liebhaberei absolut in „Gross-Berlin“ keinen festen Fuss 
fassen will. Aber alles in allem muss die Ausstellung 
als eine wohlgelungene bezeichnet werden. Herr Schröter 
gab Kulturanweisungen, wie man die rosablühende 
Nymphaea aus Samen zieht, desgleichen Herr Hoppe 
über Cyperus alternifolius. Beide Herren hatten aus 
Samen gezogene Pflanzen zur Ansicht und gelangten 
dieselben zur Verteilung. Herr Kiefer regt an, eine Spar- 
kasse einzurichten zu einer Nordseereise. Die Reise soll 
zwei Tage dauern und gleich das Angenehme mit dem 
Nützlichen verbinden, indem der erste Tag für eine Be- 
sichtigung der alten und schönen Hansastadt Hamburg 
und der zweite Tag für eine Exkursionstour nach der 
Nordsee gedacht ist, wo die Teilnehmer nach Seetieren 
Umschau halten können und so eher zur Einrichtung, 
Haltung und Pflege schreiten werden. Herr Hipler schneidet 
die Heizfrage an und gibt folgendes Mittel, die Heizkegel 
vor dem Durchbrennen zu schützen, bekannt. Man kippt 
das mit einem Heizkegel versehene Becken um und bringt 
eine 5 mm dicke Schicht Cement in dem Heizkegel an. 
Das einzubringende Material muss aber so dick sein, 
dass beim Wiederzurückkippen nichts mehr herausfliesst. 
Dieses Verfahren verhindert auch zum grössten Teil die 
Bildung von Schweiss-(Kondens)wasser. Herr Kiefer 
spricht über den in der „W.“ Nr. 3, Seite 3, erschienenen 
Artikel „Krankheiten bei Zahnkarpfen* von A. Milewski. 
Mit allem des Gesagten stimmen wir doch nicht ganz 
überein, so über das Schaukeln der Fische, welches Herr 
Milewski auf Inzucht zurückführt. Dieses Schaukeln 
konnte von uns schon wiederholt auch bei Importtieren, 
also nicht durch Inzucht geschwächte Tiere, beobachtet 
werden. Redner hat das Schaukeln erst kürzlich wieder 
an importierten Platypoecilia maculaxa feststellen können. 
Zum Punkt Gyrodactylus- Bekämpfung und Heilung ist 
bei uns die Erfahrung gemacht worden, dass ein recht 
veralgtes Becken, welches wirkliches Altwasser enthält, 
das beste Lazarett und Genesungsheim für erkrankte 
Fische ist. Einem Mitglied, welches Xiphophorus Helleri 
var. Giititheri nur mit Trockenfutter fütterte, erkrankten 
die Fische; bei öfterem Wasserwechsel und Fütterung mit 
lebenden Daphnien hob sich die Krankheitserscheinung 
wieder. Herr Baumgärtel hat die Ausstellung des Vereins 
„Wasserrosse“ in Gera besucht und übermittelt Grüsse 
dieses Vereins, die wir hiermit aufs herzlichste erwidern. 
Trotz der geringen Mitgliederzahl (19) des Vereins hat 
derselbe eine sehr schöne Ausstellung zu Wege gebracht. 
Besondere Freude erregte die Ausstellung zahlreicher 
einheimischer Fische mit Nachzucht. Zur Verlosung 
gelangten : 2 Paar Haplochilus fasciolatus, 1 Paar Hap- 
lochilus lineatus, 2 Paar Haplochilus Chaperi, 1 Paar 
Trichogaster lalius, 1 Paar Mollienisia latipinna, 4 Paar 
Polycentrus Schomburgki, 1 Paar Gambusia bimaculata, 
1 Paar Barbus conchonius , 1 Paar Betta splendens, 
1 Paar Makropoden, 10 Heros facetus, 10 Enneacanthus 
gloriosus, 36 Nymphaea rosea, 2 Cyperus gracilis und 
Myriophyllum proserpinacoides. Zur Gratisverlosung 
gelangten noch eine grosse Portion Trianea bogotensis, 
von Herrn Kraff gespendet. Versteigert wurden 1 Paar 
Diamantbarsche, 1 Paar Makiopoden und 1 Paar Kampf- 
fische und brachten der Kasse Mk. 4.—. Zu dieser Ver- 
losung hatten wieder die Herren Wiegner, Baumgärtel, 
Hipler, Schröter und A. Conrad namhafte Beiträge gestiftet 
und so den anderen Mitgliedern einen Ansporn gegeben, 
des öfteren etwas für den Verein zu stiften und dadurch 
die Kasse zu entlasten. Den Stiftern noch an dieser 
Stelle besten Dank. Arthur Conrad, I. Schriftführer. 
* Brandenburg. „Hydrophilus“. 
Sitzung vom 20. September. 
Nach Eröffnung der Sitzung teilt der Vorsitzende 
mit, dass von jetzt an das Fangen von Daphnien im 
Mötzower Tümpel nur den Herren gestattet ist, die vom 
Vorsitzenden einen Berechtigungsschein erhalten haben, 
da die Mitgliedskarte als Ausweis der Zugehörigkeit zum 
Verein nicht genügt. Im Anschluss an die Mitteilung, 
dass ein Makropodenmännchen sich gleichzeitig mit 
