Fisch-Untersuchungsstelle. — Vereins-Nachrichten. 
763 
deswegen nicht zu erblicken ist, weil einmal durchaus 
nicht jedermann den Neueinführungen einen besonderen 
Geschmack abgewinnen wird, dann aber auch die An- 
schaffung von Importen immer mit grösseren Geldaus- 
gaben verbunden ist, die der Einzelne mit Rücksicht auf 
die übrigen Unkosten einer Ausstellung mit Recht oft 
scheuen wird. Auch wurde diese Lücke gänzlich ausge- 
füllt durch die Ausstellung der .Vereinigten Zierfisch- 
züchtereien“, die uns ein vollständiges Bild über die Neu- 
einführungen der letzten Zeit gab. Mit der Pflege von 
Terrarientieren scheint sich der Verein weniger zu befassen. 
Dafür hatten Scholze & Pötzschke, Berlin, eine grössere 
Anzahl Terrarientiere in teilweise recht ansprechenden 
Behältern aufgestellt. Auch einige Seewasseraquarien 
waren vorhanden. Schwach vertreten waren, wie in der 
Regel, unsere heimischen Fische! Die genaue Besetzung 
der einzelnen Behälter anzugeben, mag mir erspart bleiben. 
Unter den ausgestellten Hilfsmitteln ist in erster Linie 
„Ritters Luftquelle“ zu erwähnen, durch welche auch die 
Durchlüftung der Aquarien besorgt wurde. Dieser Apparat 
beruht auf demselben Prinzip wie der Kindel & Stössel- 
sche und der Lindstädtsche Durchlüftungsapparat; seine 
Leistung eingehender zu beurteilen, bin ich nicht imstande, 
jedoch muss ich hervorheben, dass die Durchlüftung auf 
der Ausstellung durchaus zufriedenstellend war. Jeden- 
falls zeigten uns die ebenfalls ausgestellten, zur Luft- 
erzeugung dienenden Motore, den Vorteil, den der Betrieb 
durch Wasser bietet, der so entschieden bequemer, sauberer 
und wegen der Vermeidung unangenehmer Gerüche auch 
empfehlenswerter ist. Unter den übrigen ausgestellten 
Hilfsmitteln fielen recht unangenehm und störend auf die 
Aquarien der Helmstädter Glashütte, die infolge ihrer 
geschmacklosen, widersinnigen Bemalungen und Ver- 
zierungen am besten geeignet sind, uns an einem Aqua- 
rium das zu nehmen, was wir in ihm suchen, ein Stück 
aus der Natur. Recht geschmackvoll und sinngemäss war 
dagegen die Dekoration von der Gärtnerei G. Bothe 
ausgeführt. 
Mit als der grösste Fortschritt erschien mir auf dieser 
Ausstellung, wie auch auf der des „Argus“ der gänzliche 
Verzicht auf irgend eine Prämiierung. Dies ist das beste 
Zeugnis für die Mitglieder selbst, die allein um der guten 
Sache willen ihre Behälter und Insassen zur Schau stellen, 
ohne dabei von dem nach Beschaffenheit der einzelnen 
Person mehr oder weniger vorhandenen Ehrgeiz geleitet 
zu sein, für die Leistungen noch besonders belohnt zu 
werden ; es ist aber auch das beste Mittel, unliebsame 
Zwischenfälle zu verhindern, die oft durch vermeintliche 
ungerechte Verteilung der Preise hervorgerufen werden. 1 ) 
Fasst man das Ergebnis bei der ganzen Ausstellung 
zusammen, ohne sich von geringfügigen Einzelheiten be- 
einträchtigen zu lassen, so ist zu sagen, dass die Lei- 
stungen demjungen Verein alle Ehre machten 
und jeden Anforderungen an eine derartige Vereinsver- 
anstaltung genügten. 
Fisch-Untersuchungsstelle. 
Sendungen sind zu richten an Herrn Dr. L. Freund, 
Privatdozent, Prag II, Taborgasse 48, k. k. Tierärzt- 
liches Institut (Spezialist für Fisckrankheiten !) und Herrn 
Augenarzt Dr. med. Fritz Cohn, Mühlhausen i. Thür. 
Ferner hat Herr Dr. W. Koch (München) zugesagt, 
doch kann näheres erst später bekannt gegeben werden. 
Untersuchungen kranker oder bereitsein- 
gegangener Fische und Gutachten über die Heilung 
bezw. die zur Verhütung weiteren Fischsterbens in den 
betreffenden Behältern zu ergreifenden Massregeln sind 
für unsere Abonnenten kostenlos, es ist nur 
als Ersatz für Untersuchungsmaterialien und Rückporto 
ein Betrag von Mk. 1.— an den betreffenden Herrn mit 
einzusenden. Lebende Fische stets in Eilpaketen. Ver- 
endete Fische in Pergamentpapier und in Eis verpackt, 
nicht in Spiritus oder Formol ! Genauer Krankheits- 
bericht ist unbedingt erforderlich, vor allem auch die 
Angabe, bei welcher Temperatur die Fische gehalten 
wurden und womit gefüttert wurde! Antworten erfolgen 
an die Fragesteller direkt und werden alsdann auch hier 
veröffentlicht. -) 
Briefliche Anfragen ohne Einsendung der betreffenden 
Fische können uur ausnahmsweise und unter Bei- 
fügung einer Freimarke (Zehnpfennig- oder Zehnhcllcr- 
marke) beantwortet werden. 
Dr. L. Freund. Dr. Fritz Cohn. Dr. Wolterstorff. 
') Bravo! Ganz meine Ansicht! Dr. Wolt. 
-) Weitere Winke über Versand und Verpackung siehe 
„Bl.“ 1912, Seite 281. 
Für die Schriftleitung verantwortlich: Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg-Sudenburg, Hellestr. 2a. 
<£> <^> 
V ereins-Nachrichten 
<^> <£> 
Unter alleiniger Verantwortung der Einsender 
A. Mitteilungen. 
* Berlin. „Nymphaea alba“. 
Sitzung vom 16. Oktober. 
Eingegangen sind Einladungskarten vom Verein 
„Trianea“, Neukölln, zum Tümpelfest ; Dankschreibender 
„Berliner Sauerstoffabrik“, G. m. b. H. ; eine Anfrage der 
Gesellschaft für wissenschaftliche Films. — Herr Baum - 
gärtel hält seinen Vortrag über „Die verschiedenen 
Durchlüftungsarten der Aquarien“. Redner 
führt uns die stattliche Anzahl der Durchlüftungssysteme 
durch angefertigte Skizzen, sowie die Apparate der 
Firma Lindstaedt, sowie Kindel & Stössel im Original 
vor und erklärt eingehend den Bau und Funktion dieser 
Apparate. Von allen Systemen, wie Luftkessel, Spring- 
brunnen, Einspritz- und Tropfdurchlüfter und sämtlichen 
anderen Durchlüftungsapparaten marschieren wohl die 
Apparate obengenannter Firmen an der Spitze. Redner 
erklärt auch noch die Durchlüftung mit reinem und kom- 
primiertem Sauerstoff, den elektromagnetischen Durch- 
lüfter und andere mehr. Der Vortrag, der den grössten 
Teil des Abends ausfüllte, war sehr anregend und gaben 
die Mitglieder durch lebhafte Beifallsäusserungen ihr 
Interesse an diesem Vortrage kund. — Sodann gelangt 
das Fischfutter „Delikat“ des Herrn Püppche zur 
Begutachtung. Die Mitglieder stimmen alle darin überein, 
dass dieses Futter ausgezeichnet und von wirklich guter 
Qualität ist und als besondere Eigenschaft sehr lange 
an der Oberfläche des Wassers bleibt und vor allen 
Dingen das Wasser nicht im geringsten trübt, und von 
den Fischen mit Vorliebe gefressen wird. Empfehlenswert 
wäre, die Marke 0 noch feiner herzustellcn, da Jungfische 
im zartesten Alter es wohl doch noch nicht in der 
jetzigen Form bewältigen können. Das allgemeine Urteil 
lautet dahin, dass dieses Futter „Delikat“ von allen von 
uns ausprobierten das beste ist. — Herr Schlömp er- 
stattet Bericht über den am 5. Oktober stattgefundenen 
Gesellschaftsabend. Besonderer Dank gebührt den Damen, 
Frau Schlömp, Frau Lorenz. Fräulein Spinder und Fräu- 
lein Jansen, sowie den Herren Hoppe, Wagenknecht, 
Reddien und Schlömp, welche durch Vorträge aller Art 
den Abend verschönten. Sehr zu bemängeln war die 
schwache Beteiligung der Mitglieder an diesem Fest und 
bitten wir, sich in Zukunft zahlreicher an derartigen Ver- 
anstaltungen zu beteiligen. Für unser, am 28. Dezember 
