Prof. Carl J. Cori: Das Seewasseraquarium der Landesausstellung in Capodistria während des Sommers 1910. 21 
Das Seewasseraquarium 
der Landesausstellung in Capodistria 
während des Sommers 1910. 
Von Prof. Carl J. Cori, Triest. 
Mit 4 Textfiguren. 
(Schluss). 
Das grosse, die ganze Breite des Zuschauer- 
raumes einnehmende Becken, das an Ort und 
Stelle in Stampfbeton hergestellt worden war, 
hatte eine Länge von 4,5 m, eine Breite von 
1,5 m und eine Wasserhöhe von 90 cm, somit 
einen Fassungsraum von 6 Kubikmetern. 
Die Aquarien empfingen auf der freien Seite 
des Gebäudes durch seitliche Fenster von 
3x2 m Fensteröffnung und auf der Gegenseite 
durch Fenster, welche direkt ins Dach einge- 
lassen waren, das Licht. Die auf letzterwähnte 
Weise belichteten Aquarien erhielten wohl etwas 
mehr Licht als jene mit seitlicher Beleuchtung, 
doch war auch hier das Licht vollkommen aus- 
reichend (Fig. 3). Wir bemerken dies speziell, weil 
ja die Anbringung von Oberlichten nicht überall 
möglich ist, wie etwa in einem mehrstöckigen 
Gebäude. Das wesentliche dabei ist nur, dass 
die Fenster genügend hoch über den Becken 
angelegt sind. Durch Anbringung von Reflek- 
toren oberhalb der Aquarien liesse sich der an 
und für sich ganz ausreichende Lichtzustand 
noch wesentlich erhöhen. Am Abend wurde 
das natürliche Licht durch elektrisches ersetzt. 
Alle Aquarien waren mit ständig zirku- 
lierendem Seewasser gespeist. Dies wurde in 
der Weise erreicht, dass eine elektrisch ange- 
triebene Pumpe das Seewasser vom nahen Ufer 
in ein Hochreservoir, welches seinen Platz 
knapp unter Dach über dem grossen Becken 
fand, beförderte. Ausserdem wurde für den 
Fall einer Havarie dieser maschinellen Ein- 
richtung eine Flügelpumpe mit Handbetrieb 
installiert. Das genannte Reservoir war ein- 
fach aus Brettern gezimmert, mit Werg ge- 
dichtet und mit Schiffspech ausgestrichen. Es 
ist dies eine sehr einfache, billige und rasch her- 
stellbare Form von Seewasserbehältern, die sich 
im Gebrauch bestens bewährte. Dort, wo starke 
Staubentfaltung vorliegt, wird man gut tun, 
einen solchen Holzkasten bis auf ein Putzloch 
einzudecken. Ein Ueberlaufrohr verhütete ein 
Ueberpumpen und Ueberlaufen des Behälters. 
Für die Rohrleitungen waren verzinkte Gas- 
rohre verwendet, welche wesentlich billiger als 
Bleirohre zu stehen kamen, sich leicht bear- 
beiten liessen, Lötharbeiten überflüssig machten 
und sehr widerstandsfähig gegen Stoss und Ver- 
letzung sind. Die Verzinkung schützte für die 
kurze Zeit des Bestehens dieses Aquariums voll- 
kommen gegen das Verrosten und eine Schädi- 
gung der Tiere durch Lösung des Zinkes war 
Fig 3. Querschnitt durch das Aquariumsgebäude. 
In der Mitte befindet sich der Zuschauerraum und an 
den Seiten die Bedienungsgänge für die Aquarien. 
nicht zu beobachten. Die Auslaufhähne aus 
Hartgummi waren mittels kurzer Gummi- 
schläuche mit dem Auslauf rohr in Verbindung 
gebracht. Der durch einen Konusansatz des 
Hahnes bewirkte feine Wasserstrahl wurde in 
eine in die Wandstärke des Beckens einge- 
lassene Röhre eingeleitet, wobei nach Art eines 
Wasserstrahlgebläses Luft mitgerissen wird 
und zu einer Bläschenwolke aufgelöst vom 
Grund des Aquariums aufsteigt Die Ableitung 
des Wassers erfolgte durch Rohre, welche eben- 
