22 
Ratschläge und Winke für Aquarianer: Januar 1911. 
falls in die Betonmasse versenkt waren und 
diese Anordnung funktionierte in der Weise, 
dass ständig das Bode iwasser ablaufen musste, 
ohne dass jedoch die Gefahr des Leerlaufens 
des Beckens bestand. Ausserdem war noch 
etwas oberhalb der Höhe des normalen Wasser- 
standes ein direkt wirkender Beserveüberlauf 
angebracht. Das Ueberlaufwasser wurde von 
einer schmalen aus 3 Brettern zusammenge- 
zimmerten und innen mit Schiffspech über- 
zogenen Panne auf genommen und in zwei grosse 
aus Beton hergestellte Becken nochmals auf- 
gefangen, welche sich hinter dem grossen Becken 
Nr. 10 (Fig. 3) auf dem Erdboden befanden 
und die als Reservedepot für Seetiere dienten. 
Von hier wurde schliesslich das Wasser direkt 
ins Meer geleitet. 
Die Bedingungen für den Bezug stets klaren 
Seewassers aus der tiefeingeschnittenen und 
seichten Bucht von Capodistria, in welche ein 
kleiner Fluss viel schlammige Sinkstoffe ein- 
führt, waren keineswegs sehr günstige gewesen. 
Mit Ausnahme von wenigen Malen, wo durch 
heftige Regengüsse eine besonders starke Trü- 
bung der Bucht erfolgte, war jedoch das Wasser 
in den Aquarien immer klar und farblos. Das 
grosse Becken zeigte wohl im Anfang eine nicht 
unbedeutende Trübung, die durch eine in dem- 
selben untergebrachte 90 cm lange Seeschild- 
kröte (Thalassochelys) verursacht wurde, indem 
diese bei ihrem steten Herumschwimmen den aus 
Sand bestehenden Bodenbelag aufwirbelte. Nach 
Entfernung des Sandgrundes und nach Einschal- 
tung eines einfach aus einer grossen Kiste herge- 
stellten Sandfilters in den Wasserzulauf war auch 
dieses Aquarium mit klarem Wasser versehen. 
Die Verteilung der Tiere und der Meeres- 
pflanzen war so durchgeführt, dass jedes Aqua- 
rium ein bestimmtes faunistisches Gebiet reprä- 
sentierte. So waren Becken eingerichtet, welche 
das Leben in den Seegraswiesen, an der Felsen- 
küste, auf den Schlammgründen, des Muschel- 
sandes etc. vorführten. Die eingangs erwähnten 
mit Illustrationen versehenen Erklärungen ziel- 
ten speziell darauf ab, dem Publikum die Be- 
ziehungen der Lebensformen des Meeres zu 
ihrer Aussenwelt zu veranschaulichen. 
Zur Füllung und angemessen reichen Be- 
setzung dieser 19 Becken war eine ganz an- 
sehnlich grosse Menge von Tieren und Pflanzen 
nötig, die von der zoologischen Station in Triest 
beigestellt wurden, wofür ihr als Ersatz der 
Kosten der Seetierbeschaffung 5% der Entree- 
eingänge zugesichert wurden. Im Anfänge war 
ein recht bedeutender Verlust an dem Besatz 
der Aquarien zu beklagen, da die Lieferung 
des elektrischen Stromes zur Speisung des Pum- 
penmotors nicht regelmässig erfolgte, wodurch 
häufig die Wasserzirkulation aussetzte und auch 
die Beträuung der Becken eine mangelhafte 
war. Infolgedessen starben viele Tiere an Luft- 
mangel. Als aber später diese Unregelmässig- 
keiten behoben waren, hielt sich der Tier- 
bestand ganz vorzüglich; auch fand eine reiche 
Besiedlung der Aquarienwände mit allerlei fest- 
sitzenden Wurmformen, Manteltieren, Aktinien 
und dergl. statt. 
Die Kosten der Herstellung des Baues be- 
liefen sich auf ca. 14 000 Kr. und bei dieser Summe 
wäre wohl durch rechtzeitigen Abschluss eines 
Kontraktes mit dem Zimmermeister noch einiges 
zu ersparen gewesen. Wie es bei allen Aus- 
stellungen der Fall ist, drängen sich die Ar- 
beiten auf eine kurze Zeit zusammen und solche 
Arbeiten müssen dann teurer bezahlt werden, 
als unter normalen Verhältnissen. Als Entree 
wurde vom Ausstellungskomitee 1 Krone 
festgesetzt. Nach unserer Meinung war dies 
mit Rücksicht auf die lokalen Verhältnisse 
ein zu hohes Eintrittsgeld und 
bei einem angemessen niedrigeren 
hätte das finanzielle Ergebnis ein 
viel besseres sein müssen. Endlich 
schädigte dasselbe auch noch die verste c k t e 
L a g e des Schauaquariums und der Mangel 
an genügend vielen und auffälligen Orien- 
tierungstafeln. Trotz des ordentlichen Stück 
Arbeit, die mit der Ausführung und Ueber- 
waclmng des obengenannten Projektes und der 
Sorgen verbunden waren, erschien die Durch- 
führung desselben für den Schreiber dieser Mit- 
teilung eine anziehende Aufgabe, der er sich 
gerne aus Interesse für die Sache unterzog. 
Triest, k. k. zoologische Station, ‘25. X. 1910. 
°i° 
Ratschläge und Winke für Aquarianer 
in monatlicher Folge. 
4 ° 
Januar 1911. 
So hat denn der gestrenge Winter seinen mit ihren Stürmen haben auch den letzten 
Einzug gehalten. Die letzten Tage des Herbstes Schmuck, den der Farbenkünstler Herbst der 
