Barbus fasciolatus Günther. 
Von Georg Gerlach (Dresden 21). — Mit einer Zeichnung. 1 ) 
Im Nachstehenden sei es mir gestattet, auf 
einen alten Bekannten unter neuem Namen 
aufmerksam zu machen. Ich sage ein alter 
Bekannter, denn schon Dürigen beschreibt diese 
Barbe als 1 8 9 5 importiert. Seite 226 u. f. 
seines prächtigen leider nicht bis zur Jetzt- 
zeit fortgesetzten Werkes : „Fremdländische Zier- 
fische“ (zweite Auflage 1897) schreibt D., dass 
dieses Tier 1895 von 
der Firma J. F. G, 
Fmlauff, Hamburg, 
importiert und als 
„japanischer Bitter- 
ling“ in den Handel 
gebracht sei. Nach 
denFeststellungen des 
inzwischen verstorbe- 
nen Herrn Prof. Dr. 
Hilgendorf handelte 
es sich aber weder um 
einen Bitterling, noch 
um einen Bewohner 
Japans, sondern um 
eine ostindische Bar- 
be, von denen die 
3 Arten Barbus chrysoplerus, B. stigma und B. ther- 
malis in Frage kamen und zwar allem Anschein 
nach sei es die erstgenannte der 3, also B. chry- 
sopterus Günther. Unter diesem Namen brachte 
sie auch die bekannte Zierfischzüchterei von 
Paul Matte, Lankwitz, in den Handel, aber so- 
wohl damals als auch heute, wo das Tierchen von 
den Vereinigten Zierfischziichtereien Conrads- 
höhe, deren rührige Inhaberin Frau Kuhnt nicht 
nur Wert legt auf neueste Importen, sondern 
auch darauf Wert legt, dass dieselben wissen- 
schaftlich richtig bestimmt und benannt 
U Von den Vereinigten Zierfischziichtereien 
Conradshöhe zur Verfügung gestellt. 
werden,-) unter dem neuen Namen Barbus fas- 
ciolatus Günther angeboten wird, scheint es eine 
allzu grosse Verbreitung bisher nicht gefunden 
zu haben. Sehr zu Unrecht. Denn es handelt 
sich hier um ein wirklich schönes, munteres, 
nicht zu grosses und vor allem in der Haltung 
dankbares Pflege- und Zucht-Objekt. Gerade 
das letztere wird ja heute mehr denn ehedem 
in den Vordergrund 
gerückt und so ver- 
diente das hübsche 
Fischchen eigentlich 
mehr Beachtung, als 
es bisher gefunden zu 
haben scheint. Auch 
der Preis ist im Ver- 
hältnis zu anderen, 
mitunter farbloseren 
„Neuheiten“ recht 
massig, eigentlich ein 
Grund mehr, sich 
auch diese Barbe mal 
zuzulegen. Allerdings 
für Manchen wieder 
ein gegenteiliger 
Grund, denn kosten die Alten nicht viel, so 
ist mit der Nachzucht auch nicht viel zu „holen“, 
aber das ist ja, nach meinem Dafürhalten, auch 
2 ) Ich erwähne letzteren Umstand besonders 
deshalb, weil ich vielfach schon Gelegenheit hatte, 
zu hören, wie sich Leute, die keine blasse Ahnung 
davon haben, was für Schwierigkeiten mitunter 
zu überwinden sind, um eine richtige, auf wissen- 
schaftlicher Grundlage ausgeführte Bestimmung 
des fraglichen Objektes zu erreichen, darüber auf- 
hielten, dass wohl neue Fische importiert würden, 
aber man dann erst nach langer Zeit, wenn über- 
haupt, den richtigen Namen erfahren könnte. Es 
ist ja leider Tatsache, dass eben eine Anzahl 
Importeure sich nicht bemühen, eine wissen- 
schaftlich ausgeführte Bestimmung zu ver- 
anlassen, wozu Frau Kuhnt erfreulicherweise nicht 
gehört, soweit es eben in ihren Kräften steht. 
Gerlach. 
Barbus fasciolatus. 
Zeichnung von A. Sollt. 
