V ereins-N achri chten . 
59 
heiten unserer Fische am ehesten dann verhütet 
werden, wenn wir den Tieren eine Unterkunft 
bieten, die der Natur, in welcher sie leben, mög- 
lichst gleich kommt! Dies gilt wenigstens für 
die nicht parasitären Krankheiten. Parasitäre 
Krankheiten, die mit dem Futter, Fischen und 
Pflanzen eingeschleppt werden, sind allerdings 
weniger leicht zu verhüten. Vor allen Dingen 
muss aber stets darauf Wert gelegt werden, dass 
alle Krankheiten in den Anfangsstadien zu be- 
kämpfen sind, denn wenn diese erst weiter fort- 
geschritten sind, so sind Heilungen schwerer oder 
oft auch gar nicht mehr möglich. Von den nicht- 
parasitären Krankheiten werden u. a. erwähnt: 
Erkältung, Blasenleiden, Schuppensträube, Mund- 
fäule, Abzehrung, Verstopfung, Erstickungsnot. 
Erkältete Zahnkarpfen halten sich meist in der 
Nähe des Bodens auf, legen ihre Flossen zu- 
sammen und vollführen häufig schaukelnde Be- 
wegungen. Eine Heilung wird leicht dadurch er- 
zielt, wenn man das Wasser, indem sich die Fische 
aufhalten, auf eine Temperatur von 25 — 28 Grad C. 
erhöht. Nach einigen Tagen schon wird man 
bemerken, dass das Verhalten der Tiere ein nor- 
males ist und kann alsdann die Temperatur all- 
mählich auf 20 — 22 Grad C. herunter gehen. Zur 
Verhütung der Mundfäule bei Labyrinthfischen 
wird empfohlen den Behälter, namentlich während 
des Winters stets gut abzudecken, damit die 
Fische, wenn sie an die Oberfläche steigen um 
zu atmen, nicht mit den Schnauzen an die kalte 
Aussentemperatur gelangen; auch können, wenn 
diese Möglichkeit vorhanden ist, sehr leicht Blasen- 
leiden hervorgerufen werden. Gegen Abzehrung, 
die durch Dünnerwerden des Bauches erkenntlich 
ist, wird kräftiges Futter, wie rote Mückenlarven, 
Regenwürmer und dergl. empfohlen. Von den 
parasitären Krankheiten werden u. a. die Gyro- 
dactylus-, Ichtyophtirius-, Costia- und Chilodon- 
Krankheiten besprochen. Erstere tritt besonders 
bei dem Goldfisch und dessen Abarten auf und 
kennzeichnet sich dadurch, dass der Körper des 
erkrankten Fisches wie von einem bläulichweissen 
Flaum überzogen erscheint. Die Flossen sehen 
aus, als wären sie zusammengeklebt und wenn die 
Parasiten überhand nehmen, zerfällt die Binde- 
haut, sodass die Flossenstrahlen nackt dastehen. 
Zur Heilung wird das bekannte Dr. Rot’sche 
Ammoniak-Bad empfohlen. Die von der Costia 
necatrix befallenen Fische zeigen einen ähnlichen 
Hautbelag, wie bei der Gyrodactylus- Seuche. 
Referent erhielt zur Vertilgung der Costia von 
Dr. Roth-Zürich ein Mittel, welches aus 10 g 
Formalin und 90 g destilliertem Wasser bestand. 
Von dieser Stammlösung wurden 5 ccm auf 1 L 
Wasser gegeben und die erkrankten Fische darin 
eine Viertelstunde gebadet. Das gleiche Bad wurde 
am 2. und 3. Tage wiederholt, wonach die Patienten 
vollständig von den Parasiten befreit waren. Es 
ist allen Liebhabern dringend zu empfehlen die 
Formalinlösung stets vorrätig zu halten, da das 
Formalinbad auch gegen andere Parasiten un- 
schätzbare Dienste leistet. Die Fische, selbst 
kleine, vertragen das Bad gut. Bezüglich der 
Fischegel bemerkte Referent, dass oftmals die 
kleinen weissen Würmchen, die häufig in unsern 
Aquarien zu finden sind, als solche angesehen 
werden, während sie durchaus unschädlich sind. 
Fischegel sind 2 — 3 cm lang und gelblich und 
bräunlich geringelt und ausserdem mit einem 
Saugnapf versehen, sodass man sie leicht erkennen 
und unschädlich machen kann. 
Nach Schluss des Vortrages entspannen sich 
verschiedene Aussprachen in Bezug auf unsere 
Liebhaberei, wonach eine Gratisverlosung von 
Fischen stattfand. 
Neu aufgenommen wurden 4 Herren, sodass die 
Zahl unserer Mitglieder jetzt, ein Vierteljahr nach 
Gründung des Vereins, 30 beträgt; also ein Be- 
weis, dass wir keinen Fehltritt begangen haben. 
Max C. Finck. 
B. Berichte. 
Augsburg. „Wasserstern“. 
Am 15. November gründete unser Verein, die- 
jenigen Mitglieder, welche sich mit Photographie 
beschäftigen, zum Zwecke der Förderung der 
Naturphotographie zusammenschliessend, eine 
„Abteilung für einschlägige Pho- 
tographie“. Durch Zeitschriften und Bücher- 
erwerb, Vorträge und Meinungsaustausch, Rat- 
schläge und Hilfeleistung suchen wir den einzelnen 
Mitgliedern bei Ausübung ihrer photographischen 
Tätigkeit ein unseren Aufgaben nützliche Rich- 
tung zu geben. Herr Kreisgeometer Dreher über- 
nahm den ersten grundlegenden Vortrag „Die 
Grundzüge der Photogr. Praxis; 1. Teil: Die 
Optik und Mechanik des Apparates, 2. Teil: Die 
photographischen Platten, 3. Teil: Die photo- 
graphischen Papiere. Die beste Leistung auf dem 
Gebiete der Naturphotographie soll am Schlüsse 
des Jahres prämiiert, die Resultate der Tätigkeit 
der Abteilung in einer Mappe gesammelt werden. 
Des weiteren übernimmt die Abteilung die Her- 
stellung von Diapositiven zu Lichtbildervorträgen. 
Im II. Semester wurden folgende Vorträge 
gehalten: Von Unterzeichnetem „Das Liebesieben 
der Fische“ mit 43 Lichtbildern. Von Herrn 
E. Büchele : Unser lebendes Fisch- 
futter: I. Teil, Die Chiron omiden. 
Redner legte seinen Ausführungen folgende Ge- 
sichtspunkte zu Grunde: 1. Aussehen und Gestalt 
der Tiere. 2. Vorkommen. 3. Beschaffenheit 
und Bau. ' 4. Lebensweise. 5. Metamorphose 
derselben. 6. Fortpflanzung und 7. Das Zustande- 
kommen des Chironomidengehäuses. Ausgesteckte 
Zeichnungen und eine mikroskopische Demon- 
stration dienten zur Erläuterung des Vortrages. 
II. Teil Die Stechmücken und ihre 
Metamorphose. Auch dieser Teil wurde 
durch mikroskopische Demonstration ergänzt und 
ausserdem durch Lichtbilder verständlicher ge- 
macht. Des weiteren hielt Herr Anton Rast 
einen Vortrag mit reicher Demonstration über 
die Latenzzustände unserer Wasserpflanzen. ■ — 
Herr Glässel sprach über die Zucht des Gold- 
fisches im Aquarium, Herr Stephan über sein 
Anolisterrarium. — Herr Ingenieur Kathmann er- 
stattete ein eingehendes Referat über Aquarien- 
heiztechnik. 
Von den verschiedenen Demonstrationen wollen 
wir nur einer grösseren Erwähnung tun, die 
uns unser liebes, nun längere Zeit abwesend 
gewesenes Mitglied Herr Müllegger bescherte. 
Herr Müllegger erzählt uns folgendes: Der 
Fang der S e e t i e r e an der Küste 
lässt sich auf dreierlei Arten bewerkstelligen, 
nämlich, entweder mit dem Schiebehamen, einem 
netzartigen Werkzeug oder vom Segelboot aus 
mit der sogenannten „Knurre“, oder durch An- 
flossen in den trockenen Strandpartien bei Ebbe. 
Herr M. hatte manches Malheur zu verzeichnen 
bis es ihm gelang, eine grössere Menge verschie- 
dener Formen der Nordsee zusammenzubringen. 
Die Schwierigkeit des Transportes suchte er da- 
durch zu überwinden, dass er eine Anzahl der 
heikleren Tiere in 4 Gläsern in einer Kiste ver- 
packte und einen kleinen, unter seinem Sitze im 
Bahnwagen untergebrachten Luftkessel in stän- 
digem Betrieb hielt. So gelang es ihm, uns 30 
Arten in durchweg lebensfrischen Exemplaren 
vorzuführen, die in Nachstehendem aufgezählt 
werden sollen. Fürs erste: das Seegras, die ein- 
zige bewurzelte Unterwasserpflanze, ferner die 
Felsen-Cladophora, das ganze Jahr grün bleibend, 
den flachen Dorntang, den Meersalat, den ge- 
meinen Geissblatttang, die braune Ulve und den 
Blasentang. An Tieren einen Schwamm aus dem 
Hafen von Wilhelmshaven, Thalia crassicornis, 
Adinoloba dianthus, Sagarlia bellis, Hydraclinia 
echinata, Tubularia larynx, Sertularia urgenten , 
das Seemoos, in den Watten der friesischen Inseln 
