72 
Fritz Reuter: Heber die Vorteile und Nachteile der Gasheizung für den Aquarienliebhaber. 
Ueber die Vorteile und Nachteile 
der Gasheizung 
für den Aquarienliebhaber. 
Vortrag gehalten am 27. April 1910 im Verein 
„Wasserrose“ zu Cöln. 
Von Dr. med. Fritz Reuter. 
Mit 3 Skizzen. 
(Schluss). 
Da trotz der mehrmaligen Beschreibungen 
und Abbildungen den meisten Lesern die Bau- 
art des Apparates nicht bekannt und die er- 
wähnten älteren Jahrgänge der Zeitschriften 
Fig. II. Thermoregulator. (Skizze aus Bl. 1906, S. 96). 
a Glasrohr, b Glasstöpsel, c Quecksilbersäule, d Stell- 
schraube. e oberes offenes Ende des Stöpsels, f Ansatz- 
rohr für den gasabführenden Schlauch, g untere Oeffnung 
des Stöpsels, h Loch in der Stöpselwand. 
nicht zur Hand sein dürften, so will ich hier 
die Beschreibung des Apparates unter Be- 
nutzung der von Wichand gegebenen Zeich- 
nungen kurz wiederholen. 
Der Apparat besteht aus einem unten ge- 
schlossenen, oben offenen Glasröhrchen (a) mit 
zwei seitlichen Ansätzen (d und h) und ist mit 
Quecksilber gefüllt, ungefähr wie ein Thermo- 
meter-Röhrchen. Die obere Oeffnung des Röhr- 
chens verschliesst ein genau eingeschliffener, 1 
oohler Glasstöpsel (siehe Fig. III), an dessen | 
sberem offenen Ende (e) der zuführende Gas- 1 
schlauch angebracht wird, wählend der untere, I 
in das Glasröhrchen hineinragende, ebenfalls 1 
offene Teil eng ausläuft und an seinem Ende ' 
etwas abgeschrägt ist. In der Seitenwand des ! 
Stöpsels befindet sich ein feines Loch (h). An 
dem Ansatz (f) wird der zum Brenner füh- 
rende Gasschlauch befestigt, während der zweite, ] 
weiter unten angebrachte Ansatz (d) durch 
eine feine Stellschraube verschlossen ist. Das ' 
Gas tritt also bei e in den Stöpsel ein und ge- j 
langt durch dessen untere Oeffnung ins Innere 1 
des Röhrchens und von dort durch f zum 
Brenner. Zum Gebrauche wird der Apparat 
in das Aquarium eingehängt, nachdem er vor- 
her auf die gewünschte Temperatur eingestellt 
ist, was vermittelst der Stellschraube geschieht, i 
Wird dieselbe nämlich tiefer hineingeschraubt, 1 
so drückt sie auf das im Ansatz befindliche } 
Quecksilber, wodurch die Quecksilbersäule im 
Fig. III. Hohler Glasstöpsel. 
(Skizze nach Bl. 1906, S. 96). 
Hauptröhrchen steigt. Mit Zuhilfenahme eines 
Thermometers, das man gemeinsam mit dem 
Apparat in ein Gefäss mit Wasser einbringt, 
dem vorher die für das Aquarium gewünschte 
Temperatur gegeben wurde, ist auf diese Weise 
der Apparat mit Leichtigkeit auf jeden be- 
liebigen Wärmegrad einzustellen, indem man 
einfach die Stellschraube so lange herein- oder 
herausdreht, bis das Quecksilber bei der im 
umgebenden Wasser herrschenden Temperatur 
gerade die untere Oeffnung des Glasstöpsels 
verschliesst. Genügt die Quecksilbermenge im 
Apparat nicht, so fügt man einen oder mehrere 
Tropfen Quecksilber hinzu, ist sie zu gross, so 
entfernt man etwas von dem flüssigen Metall. 
Die ganze Einstellung ist viel einfacher aus- 
zuführen als zu beschreiben. 
Nehmen wir nun den Apparat in Benutzung, 
dann steigt durch die Heizung die Wärme im 
Aquarium langsam an, es dehnt sich natur- 
gemäss das Quecksilber im Apparat aus und 
