82 
Vereins-Nachrichten. 
Berlin. „Nymphaea alba“. 
Generalversammlung v. 4. Jan. 1911. 
Herr Reddien eröffnet die Versammlung und 
begrüsst Herrn Schloemp als neu aufgenommenes 
Mitglied. Eingänge: die üblichen Zeitschriften, 
Austrittserklärungen der Herren Wilhelmi, Tusch- 
hoff und Zillmann zum 1. 1. 1911. Herr Reddien 
gibt einen kurzen Rückblick über das verflossene 
15. Vereinsjahr und hebt besonders die zahlreiche 
Beteiligung an den Sitzungen hervor, es wurden 
zehn neue Mitglieder im Laufe des Jahres auf- 
genommen. Herr Stehr gibt vom Ausschuss der 
Aquarien-Vereine Verschiedenes bekannt, u. a. dass 
wegen der diesjährigen geplanten Ausstellung mit 
einem für diesen Zweck grossartigen Etablissement 
Verhandlungen stattgefunden haben und werden wir 
bald Bestimmtes darüber hören. Herr Genz gibt den 
Kassenbericht für das 4. Vierteljahr 1910 bekannt, 
darnach ist ein Kassenbestand von 185.45 M. 
Die Kasse wurde von den Revisoren für richtig 
befunden und der Kassierer entlastet. Hierauf 
wird die Neuwahl vorgenommen; Herr Fürst 
stellt den Antrag diese Neuwahl zu verschieben, 
nach kurzer Debatte zieht er seinen Antrag zurück. 
Laut Beschluss soll der Verein in diesem Jahr 
eingetragen und wird die Wahl in Bezug hierauf 
vorgenommen, leider sind die neu ausgearbeiteten 
Statuten nicht zur Stelle. In den Vorstand wer- 
den gewählt als Vorsitzender Herr M. Reddien, 
als Schriftführer Carl Conrad und als Kassierer 
R. Genz, für die Unterkommission werden ge- 
wählt die Herren: Otto Schroeter, Artur Conrad, 
Fritz Fürst, P. Kühne, W. Weimar, G. Schramm, 
R. Krafft, R. Baumgärtel und Malchert. Als 
Vertreter unseres Vereines für den Ausschuss die 
Herren E. Stehr und B. Kraft. — Die Frage: 
„Woran erkennt oder bestimmt man das Alter 
der Fische“ brachte eine lebhafte Diskussion, 
doch blieb die Frage ungelöst. Herr Hoppe zeigte 
zwei Posthornschnecken, welche früher rot waren, 
jetzt aber schwarz und weiss gestreifte Gehäuse 
mit Erhöhungen und Vertiefungen aufweisen, Kalk- 
mangel stellt Herr Hoppe in Abrede, da in dem- 
selben Behälter ca. 30 rote Schnecken vollständig- 
normal und gut entwickelt seien, er glaubt die 
Ursache sei ein Parasit; es wird ihm der Vor- 
schlag anheimgegeben, die Schnecken an Frau 
Ziegeler zu senden. Herr Grüttner hat ein Gam- 
busenweibchen mitgebracht, welches eine ausser- 
gewöhnliche, seitliche Leibesfülle aufweist und 
wird vermutet, dass der Fisch einen Bandwurm 
hat. Es wurde angeregt, im Interesse unserer 
Liebhaberei, den Mitgliedern, welche Fische mit 
unerkennbaren Krankheiten besitzen und diese, 
oder auch Präparate zur Untersuchung an die 
bekannten Fachleute senden, die hieraus ent- 
stehenden Unkosten nach Bekanntgabe des ein- 
gelaufenen Berichtes aus der Vereinskasse zurück- 
zuerstatten. Dieser Vorschlag fand allseitige Zu- 
stimmung. Herr Baumgärtel gibt bekannt, dass 
er in einem Falle trotz beigefügter Retourmarke 
keine Antwort erhalten hat, hierzu wird empfohlen, 
bei solchen Sendungen die Vereinsangehörigkeit 
anzugeben. Herr Stehr erklärt sich bereit, Fische, 
Eidechsen etc. mit Geburtsfehlern, Verkrüppe- 
lungen oder dergl. zur Uebermittelung an Herrn 
Professor Tomier, welcher speziell auf diesem Ge- 
biete tätig ist, entgegenzunehmen. 
C. Conrad, Schriftführer. 
Cassel. „Ilyilrocliaris“. 
Aus den Sitzungen im Jan u a r 1911. 
Die satzungsgeinäss in der Generalversamm- 
lung erfolgte Vorstandswahl ergab folgendes Re- 
sultat: Als 1. Vorsitzender wurde Herr Schulze 
gewählt, 2. Vorsitzender Herr Rennert, Schrift- 
führer Herr Hackelbörger, Kassierer Herr Foll- 
mann, Sachverwalter Herr Rüddenklau. Die Zahl 
der Mitglieder beträgt bis heute 15. Einige weitere 
Herren haben im Laufe der letzten Versammlungen 
Antrag zur Aufnahme gestellt, worüber in Kürze 
abgestimmt wird. Unsere nächste Versammlung 
fällt auf Mittwoch den 1. Februar 1911, an diesem 
Abend wird ein Vortrag gehalten über das Thema: 
„Zweckmässige Einrichtung des 
Aquariums“; zum Schluss des Vortrages 
wird das vor den Augen der Anwesenden ein- 
gerichtete Aquarium verlost. 
W. Hackelbörger. 
Essen (Ruhr). „Azolla“. 
Bericht der Sitzung vom 7. Januar. 1 ) 
Der Vorsitzende Herr Dr. Hoppe eröffnet die 
1. Sitzung im neuen Jahre und begrüsst die an- 
w r esenden Mitglieder und Gäste. Herr W. Velke 
hält darauf seinen Vortrag über „Durchlüftungs- 
anlage“ mit besonderer Betonung des ,,K. D. A.“. 
Die Firma Kindel & Stössel hatte unserm Verein 
zu diesem Vortrage eine vollständige Anlage, sowie 
die einzelnen Teile des Durchlüftungsapparates 
zur Verfügung gestellt und konnten sich die Ver- 
sammelten von der tadellosen und soliden Arbeit 
der Pumpe augenscheinlich überzeugen. Die Lei- 
stungsfähigkeit des „K. D. A.“ auf unserer statt- 
gefundenen Ausstellung steht noch bei allen Mit- 
gliedern in bester Erinnerung. Neu aufgenommen 
wurden die Herren Hellmuth und Schaack. Auf- 
nahmeantrag stellt Herr M. Weiler. Der Bücherei 
werden 3 Teile Bade, Das Süsswasseraquarium, 
Das Seewasseraquarium, Das Terrarium, über- 
wiesen. Der Vorstand. 
Frankenthal (Pfalz). „Gasterosteus“. (Vereins- 
lokal: Rauch). 
3. Sitzung 21. Januar 1911. 
Noch vor Torschluss des alten Jahres ist es 
gelungen, hier einen Verein für Aquarien- und 
Terrarienkunde zu gründen. Unsere Ansprüche 
in der kleinen Stadt sind keine grossen; doch 
finden sich hier eine ganze Zahl ernster Züchter 
mit z. T. sehr grossem Fischbestand, die meist 
auf sich selbst angewiesen waren und die sich 
mit Literatur über Zierfische wenig beschäftigt 
hatten. Schon in der ersten ordentlichen Sitzung 
gab es deshalb einen grossen Austausch an Ge- 
danken und Erfahrungen. Wenn auch interne 
Vereinsangelegenheiten unsere Zeit bisher am mei- 
sten in Anspruch nahmen, wurde doch daran ge- 
dacht, Schwierigkeiten, wie sie bisher bestanden, 
Futterfrage und ähnliches, zu mildern, um in 
diesem Jahre unsern Lieblingen das Leben an- 
genehm zu gestalten, damit wir uns umsomehr 
an ihrem Glück erfreuen konnten. Die Versamm- 
lungen waren stets vollzählig besucht. Reger Aus- 
tausch an Fischen und Pflanzen und Wünsche 
betreffs Beschaffung neuer Arten lassen hoffen, 
dass die Absicht bei der Gründung des Vereins 
sich erfüllt. Gedankt sei dem Lehmann’schen 
Verlag für Ueberlassung einiger bei ihm erschiene- 
nen Werke, die den Grundstock unserer Bibliothek 
bilden. Weiss. 
Hamburg. ..Rossmässler“. 
Hauptversamml u n g v. 4. Janua r. *) 
Anwesend 43 Personen. Aufnahme der Herren 
Wilh. Brandt, Willi. Moths und Willi. Wilshusen. 
Der Vorsitzende, Herr Stricker, war am Erscheinen 
verhindert, und wurde der von Herrn Strieker 
eingesandte Jahresbericht vom stellvertretenden 
Vorsitzenden, Herrn Röhr, verlesen. Auch mit 
der Tätigkeit im verflossenen Jahre können wir 
sehr zufrieden sein, besonders der Geselligkeit 
wurden mehr Veranstaltungen gewidmet als bisher. 
Im Anschluss hieran sprach Herr Röhr Herrn 
Strieker den Dank des Vereins für seine grosse 
Mühewaltung aus und machte gleichzeitig die 
’) Eingang: 20. 1. 11. 
2 ) Eingang: 19. 1. 11. 
Die Redaktion. 
Die Redaktion. 
