Vereins-Nachrichten. 
143 
durch ein Rohr, welches in die eine Kalipatrone 
führt, muss durch beide Patronen hindurch, wird 
darauf mit wenig Sauerstoff aus der Flasche ver- 
mengt und durch ein anderes Rohr wieder in 
den Helm geleitet. Es wird also dadurch, dass 
die verbrauchte Luft gereinigt wird, nur sehr 
wenig Sauerstoff nötig, um die Luft wieder ver- 
wendbar zu machen. Nach der sehr interessanten 
Demonstration wurde über die Verwendbarkeit 
der Kalipatronen bei Fischtransportkannen ge- 
sprochen. Herr Wiengreen bemerkte, dass es sich 
wohl empfehlen würde, bei Aquariendurchlüftung 
mittelst Luftdruckkessels in die zum Aquarium 
führende Leitung eine Kalipatrone einzuschalten, 
da dadurch die Luit bedeutend verbessert sein 
müsste. — Ueber einheimische Fische 
sprach sodann Herr Buch holz, welcher die leider 
so sehr verbreitete geschäftliche Ausnutzung der 
Fischzucht durch die Liebhaber geisselte. Es 
wurde u. a. ausgeführt: Einheimische Fische wür- 
den von so vielen Liebhabern nicht gehalten und 
noch -weniger gezüchtet, trotzdem es da sehr viel 
Interessantes zu beobachten gebe, z. B. bei der 
Zucht des Stichlings, des Modeilieschens, des 
Bitterlings, der Ellritze u. s. w. Auch in der 
Färbung könnten viele einheimische Fische mit 
den Exoten konkurrieren. Aber leider sei es 
Tatsache, dass die meisten Züchter sich erst 
fragen: Wieviel kann ich dabei verdienen? Es 
sei das ein ungesunder Auswuchs der Liebhaberei 
oder richtiger gesagt überhaupt nicht mehr Lieb- 
haberei zu nennen. 1 ) 
H. Jürss, Schriftführer. 
Nürnberg. „Aquarien- und Terrarien-Abteilunq 
der Naturliistor. Gesellschaft* 4 . 
Sitzung vom 5. Januar 1911. 2 * ) 
Ueber „den Dorfteich von Prof. 
D r. Eckstein in der „F.-C.“ referiert 
der Vorsitzende eingehend, da er diese Abhand- 
lung für die Aquarienliebhaberei sehr wichtig und 
einer weiteren Verbreitung wert hält. Zwischen 
dem württembergischen Medizinalkollegium und 
dem Landesausschuss für Natur- und Heimat- 
schutz fand ein Briefwechsel über die Erhaltung 
der Dorfweiher statt. Das Kollegium gab auf 
eine diesbezügliche Anfrage kein allgemeines Ur- 
teil, nimmt aber an, dass bei der oft schlimmen 
Beschaffenheit des Wassers die Dorfweiher zur 
Uebertragung von Krankheiten auf Menschen und 
Tiere beitragen. Leider hat der Bund für Natur- 
und Heimatschutz die diesbezüglichen Ausfüh- 
rungen ohne jeden Widerspruch weiter gegeben, 
vielmehr eine zustimmende Erklärung mit den 
Worten gegeben: „Es bedarf keiner Frage, dass 
man die Dorfweiher eines Tages auf ihre gesund- 
heitsschädliche Wirkung prüfen wird“. Herr Dr. 
Eckstein widerlegt die Ansicht der genannten Be- 
hörden und führt aus: „Das Wasser eines Dorf- 
teiches besitzt niemals eine schlimme Beschaffen- 
heit, vielmehr eine gute. Seine braune oder 
grüne Farbe ist ein Zeichen, dass angebliche Algen 
in grosser Menge das Wasser bewohnen, welche 
Sauerstoff als Stoffwechselprodukt liefern. Dieser 
Sauerstoff wird verbraucht zur Oxydation orga- 
nischer, dem Wasser zugeführten Substanzen, woher 
diese auch kommen mögen, dann dient er der 
1) Ganz so schlimm steht es nicht! Dass viele 
Liebhaber ihre Unkosten für Beschaffung neuer 
Tiere und der Unterhaltung durch Verkauf 
der Nachzucht zu decken suchen, ist kein Un- 
glück. Mit demselben Recht müsste man die 
Liebhabe r-Vereine von Kanarienvögeln, edlen 
Tauben etc. tadeln. Aber in der Tat, unsere 
einheimische Fauna bietet auch un- 
endlich viel des Interessanten für das Aquarium 
Dr. Wolte'rstorff. 
2 ) Eingang: 19. 2. 11. Die Redaktion. 
Atmung der Milliarden tierischer Lebewesen, die 
den Teich bewohnen und von diesen organischen 
Substanzen direkt leben oder von den Zerfall- 
produkten derselben oder wieder vermittelst jener 
Lebewesen, welche im Naturhaushalt wie im Wirt- 
schaftsleben eine grosse Rolle spielen: der Bak- 
terien. Es gibt keinen Dorfteich, in welchen 
alle Lebewesen, denen die Verarbeitung der dem 
-Gewässer zugeführten organischen Substanzen zu- 
kommen, fehlten, denn es gibt keinen Dorfteich, 
der stinkt. Stinkiges Wasser ist da, in welchem 
Fäulnisprozesse vor sich gehen, die Strassen- 
rinnen mancher Orte, Gräben, in welche Fabrik- 
abwässer geleitet werden etc. Wie diese riecht 
kein Dorfteich, durch einen solchen ist noch nie 
eine Krankheit bei Menschen und Vieh entstanden. 
Noch nie ist aus einem Dorfteich ein Karpfen 
gefischt worden, bei dessen Genuss Erkrankungen 
entstanden sind.“ Es würde zu weit jühren, 
•alles das zu wiederholen, was der Verfasser an- 
führt zur Widerlegung der Ansicht des württem- 
bergischen Medizinalkollegiums. Nur das sei noch 
erwähnt, dass der Dorfteich selbst den Schlamm 
verarbeitet, alle seine Teile, welche die Mikroflora 
und Kleintierwelt nicht verbraucht, sinken zu 
Boden und dienen den wurzelnden Pflanzen zur 
Nahrung. Also ist der Dorfteich eines der ge- 
sündesten, wertvollsten Fischgewässer, ein altes 
Wahrzeichen des Dorfes, eine herrliche Fundgrube 
für den Aquarianer. 
Schweidnitz. „Aquarium“. 
Sitzung vom 16. Februar 1911. 
Herr Lehrer Kabiersch hält einen Vortrag über 
Neuheiten in Wasserpflanzen. So- 
weit praktische Versuche mit solchen von Ver- 
einsmitgliedern vorgenommen worden waren, blie- 
ben die Resultate hinter den Anpreisungen meist 
sehr zurück, besonders hat Ambulia sessifl. wenig 
Anklang gefunden, doch ist es nicht ausgeschlossen, 
dass die im Herbst bezogenen Pflanzen sich mit 
Beginn des Frühjahrs noch erholen. Zuletzt 
streifte Herr K. noch die in letzter Zeit in den 
Fachzeitschriften erwähnten praktischen Winke 
und Hilfsmittel. Der von F a 1 c k-Zwickau in 
den „Blättern“ gebrachte Artikel über die B e - 
h a n d 1 u n g der Da p hnie n ist beachtens- 
wert, seiner Methode wird im allgemeinen zuge- 
stimmt, nur empfiehlt sich eine andere Reihen- 
folge der dort angegebenen Manipulationen. Nach- 
dem sich in dem betr. — möglichst flachen — 
Gefäss der Satz an toten Daphnien gebildet hat, 
streicht man mit dem Netz die auf der Ober- 
fläche schwimmenden, leicht beschädigten Daph- 
nien zur sofortigen Verfütterung ab, giesst dann 
behutsam, ohne den Satz aufzurühren, die ge- 
sunden Daphnien in ein anderes Gefäss und be- 
hält auf diese Weise zuletzt den Satz mit den 
abgestorbenen Daphnien, die man zweckmässig 
lieber trocknet als verfüttert. AVenn man in dieser 
AVeise in den ersten Tagen täglich, dann mit 
mehrtägigen Pausen verfährt, dabei einen Teil 
des Wassers erneuert und etwas Infusorienwasser 
hinzutut, so kann man die Daphnien nicht nur 
wochen- sondern monatelang aufbewahren. 
Zu den vielen Sorten F i s c. h f u 1 1 e r bringt 
Frl. L. K r a h eine neue auf den Markt. Leider 
liegen der Offerte keine, Proben bei, doch konnte 
Herr F. Opitz, der sie bereits beschafft hatte, 
im allgemeinen ein günstiges Urteil abgeben. Es 
soll dem Bart.mann’schen Futter gleich kommen, 
doch müssen, um ein endgültiges Urteil abgebeu 
zu können, noch weitere Erfahrungen gesammelt 
werden . 
Ausstellungsfragen, deren Besprechung an 
dieser Stelle kein allgemeines Interesse hat, 
nahmen den Rest der Sitzung in Anspruch, die 
von 22 Mitgliedern und 2 Damen besucht war. 
Die nächste Sitzung findet am Samstag den 1. 
März (humor. Kappenabend) statt. Landeck. 
